Una Estrella En Peligro 585k3q

LE ER Y A P R E N D E R

C lo tild e d e Toledo

Una estrella en peligro

C lo tild e d e Toledo O n O -

£ 5 tr e < _ L C L

f in

A d a p ta ció n d id áctica, notas y a c tiv id a d e s por

p f i L i g C O

C arm elo Valero Planas

ilustraciones por

A lessandra S candella

Redacción: Valeria Franzoni Diseño y dirección de arte: Nadia Maestri Maquetación: Gloriana Conte Búsqueda iconográfica: Laura Lagomarsino © 2008 Cideb Editrice, Génova Primera edición: mayo de 2008 Búsqueda iconográfica: Archivo Cideb; Fernando Camino/ Cover/Corbis: 62. La editorial quiere agradecer a la istración de la Comunidad Autónoma del País Vasco, Departamento de industria, comercio y turismo la concesión de las fotos de las páginas 4,6, 7,18. Reservados todos los derechos. El contenido de estambra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y /o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeran, plagiaran, distribuyeran o comunicaran públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización. Todos los sitios internet señalados han sido verificados en la fecha de publicación de este libro. El editor no se considera responsable de los posibles cambios que se hayan podido verificar. Se aconseja a los profesores que controlen los sitios antes de utilizarlos en clase. Para cualquier sugerencia o información se puede establecer o con la siguiente dirección: [email protected] www.cideb.it

asemw T EX T BO O K S AND T E A C H IN G M A T E R IA L S

The quality o f the pu b lish e r’s design, p ro d u ctio n and sales processes has been certified to th e standard o f V ______________U N I E N IS O 9001_____________y

ISBN 978-88-530-0925-8 libro ISBN 978-88-530-0924-1 libro + cd Impreso en Italia por Litoprint, Génova

Capítulo 1

L u d a d a

Capítulo 2

U na

Capítulo 3

ün

Capítulo 4

c a m b io s

Capítulo 5

¿Dónde

Capítulo 6

L a

v /iL L a

Capítulo 7

H a

n a c id o

Capítulo 8

A L fo w b ra

a

^ ra n

san

S e b a s tiá n

20

p e r io d is ta

c o L u a r d e m a s ia d o a

L a

e s tá

esp eaa L

B a L a ^ u e r?

p e r io d is ta

r o ja

D ossiers San Sebastián

Festival Internacional de Cine de San Sebastián El cine Los premios Goya

PROYECTOS IN T E R N E T K w H U H K in a it

46 54

ALba u n a

27 35

v ¡s ta

C r is tin a

10

66 73 4 17 42 62 34, 64

8. 14. 19. 24. 31. 39. 44. 50. 59. 63. 65. 70. 76 79

Texto integralmente grabado. S S S f Este sím bolo indica las actividades de audición.

San Sebastián San Sebastián en castellano y Donostia en vasco (euskera), es la capital de la provincia de Guipúzcoa en el País Vasco (Euskadi). Tiene unos 282 000 habitantes. Es una ciudad situada en el nordeste de España, en el mar Cantábrico, en la desem bocadura del río U rum ea, a 20 Km de la frontera sa. El año 1174 puede considerarse la fecha oficial de su fundación. La ciudad se desarrolló gracias a la pesca, a los comercios marítimos y a su cercana posición respecto a Francia y al Camino de Santiago de^om postela, por donde año tras año pasan millones de peregrinos de todo el mundo. El asedio francés de 1813 provocó un incendio que la destruyó casi

Vista de San Sebastián.

4

La playa de La Concha.

por completo. Después de la reconstrucción, la reina Isabel II la eligió como lugar para veranear 1/ ya que por motivos de salud tenía que bañarse en el mar. Su presencia atraerá también a de la corte y de la aristocracia, llevando desarrollo, y convirtiendo San Sebastián en una ciudad turística. En 1889 se construyó el Palacio Miramar, diseñado como residencia de verano de la reina Cristina. Los jardines están abiertos al público, y el palacio acoge en algunas ocasiones actos culturales. El pintoresco paseo m arítim o de San Sebastián con las playas Ondarreta, Zurrióla y La Concha, la convierten en una popular ciudad turística. Más allá de la elegante playa de O ndarreta se adentra en el mar una moderna escultura de hierro, El Peine de los vientos, de Eduardo Chillida. Una carretera y una funicular suben al monte Igueldo, donde hay un parque de atracciones y una vista espectacular de toda la ciudad y sus alrededores. La ciudad tiene también el Aquárium, donde se puede apreciar una 1. v e r a n e a r : p asa r las vacaciones de verano en un lugar.

colección única de la fauna marina del litoral. Contiene piezas de la vida m arítim a vasca, como viejos barcos, utensilios y fotos de marineros. En los puestos del mercado de la Brecha se pueden com prar los pescados que se descargan diariam ente en su encantador puerto. Durante el verano, el Ayuntamiento organiza todo tipo de manifestaciones: teatro, conciertos, un Festival de jazz... Por la noche se puede pasear por el centro histórico y recorrer l^s callejuelas llenas de tascas, restaurantes, locales y bares donde gustar las famosas tapas y buen vino. El comer, en San Sebastián y en todo el País Vasco es un rito y un arte. Arzak está considerado el mejor restaurante de España. Las fiestas principales son la Semana Grande en la que las corridas de toros son su principal atracción.

Terrazas en el centro de San Sebastián.

6

;a vasca.

Los deportes tradicionales gozan de gran aceptación. La pelota vasca tiene mucha reputación, es un deporte en que los jugadores se enfrentan golpeando una pelota contra una pared hasta marcar al contrario. La pared contra la que se lanza la pelota se llam a «frontón». Hay diferentes modalidades de juego: de mano, pala, cesta punta y remonte. Se practica en todos los pueblos. También el corte de troncos y el levantamiento de piedras son muy populares. No muy lejos de San Sebastián, cerca del pueblo de Azpeitia, se encuentra el Santuario de Loyola, patria natal de San Ignacio de Loyola, fundador de la Orden de los Jesuitas. En septiem bre, desde 1953, se celebra el fam oso Festival Internacional de Cine, donde se pueden irar a actores y actrices famosos en todo el mundo paseando por las calles de la ciudad.

7

Com prensión lectora ^ Responde a las preguntas. 1 ¿A qué Comunidad A utónom a pertenece San Sebastián? 2 ¿Dónde está situada la ciudad? 3 ¿Qué m ar la baña? 4 ¿Qué provocó su destrucción? 5 ¿Qué personaje fam oso la eligió como lugar de veraneo? 6 ¿Qué es el Peine de los vientos?

7 ¿Desde dónde podemos disfrutar de una vista espectacular de toda la ciudad? 8 ¿Cuál es la fiesta principal de la ciudad?

9 ¿Sabes decir tres deportes tradicionales de Euskadi? 10 ¿Cómo se llama el fundador de la Orden de los Jesuítas?

8

personajes

Lceqixda.

a

S<xn

Sebastián

S an S e b a s tiá n : ¡c a p ita l del F e stiv a l I n te r n a c io n a l de Cine, |SE ciudad de fie s ta s y d iv ersió n d u ra n te u n a sem a n a ! Lola e s tá m u y a g ita d a c u an d o b aja del tren : ¡va a d esc u b rir las c u rio s id a d e s y los s e c r e to s del m u n d o del cine, v a a a s is tir al e s tre n o m u n d ial de películas y a realizar un rep o rtaje! Lola vive en Z a ra g o z a con su fa m ilia . A u n q u e p a re c e m a y o r, tie n e diecisiete añ o s, es m u y a lta y p o r eso a p a r e n ta te n e r m á s edad. T am b ién h a v en id o A lejandro, su h e rm a n o . T iene v e in te a ñ o s y e s tu d ia cine en la u n iv ersid ad . Lola y A lejandro b ajan del tre n . — ¡Oh, q u é c a n tid a d de g e n te , es increíble! —e x c la m a L ola—, las chicas v an v e s tid a s a la m o d a. P a recen v e rd a d e ra s estrellas... A p ro p ó sito , ¿ te a c u e rd a s có m o se va a c a sa de la tía M aite? —Sí, es m u y fácil, vive cerc a de la estació n . ¡Sígueme! N u e s tro s d o s jó v e n e s a m ig o s s a le n de la e s ta c ió n . H ace un tie m p o m agnífico. E stán c o n te n to s y se d an p risa p a ra ir a c a s a de su tía y d e ja r su equipaje. 10

L u dada

Ol

s a n

S e b a stiá n

—¡Buenos días Lola, b u e n o s días A lejandro! ¿H ab éis te n id o un ~ k u e n viaje? —p re g u n ta la tía M aite. — Sí, m u y b u e n o . Z a ra g o z a -S a n S e b a s tiá n so n t r e s h o r a s y m edia en tre n —re s p o n d e A lejandro. —E sta m o s c o n te n tís im o s de e s ta r aquí —a ñ a d e Lola—. S ueño con asistir al Festival d esd e h ace añ o s. ¡Qué s u e rte tie n e s de vivir aquí! —No creas, el Festival m e can sa: d e m a s ia d a g en te , d e m a sia d o ruido, d e m a sia d o d in ero tira d o p o r la v e n ta n a —re s p o n d e la tía Maite. —¡Qué n e g a tiv a eres, q u e rid a tía! —No, soy realista. No m e g u s ta v er t a n to lujo inútil y... — Sí, lo c o m p r e n d o —i n t e r r u m p e A l e j a n d r o — . P e r o S a n S e b a stián es s ie m p re la capital del sé p tim o a rte . — Sí, s e g u r o , p e r o ... B u e n o ... E s tá is a q u í p a r a d i v e r t i r o s . E ntonces, ¿q u é p ro g ra m a te n é is? —A m í —re s p o n d e Lola— m e g u s ta ría v e r m u c h a s películas, y so b re to d o , q u iero re a liz a r un re p o rta je . ¿ S ab es q u e q u iero s e r p erio d ista? —Sí, m e lo h a dicho tu m a d re . Es un b u en tra b a jo , p ero h ay que e s tu d ia r m u ch o . — Sí, lo sé, p e ro no es un p ro b le m a : he s a c a d o m u y b u e n a s n o ta s y e s to y bien m o tiv a d a . —A p ro p ó s ito , s e g u r a m e n t e e s t á i s c a n s a d o s : d e s c a n s a d y c o m ed algo. Voy a p re p a ra r o s un bocadillo. —Eres m u y am ab le, tía —re s p o n d e A lejandro — , p ero v a m o s a a p r o v e c h a r e s t e b o n i t o d ía p a r a ir a d a r u n a v u e l t a p o r la C oncha. —¡Sí! —ex c la m a Lola—. ¡A n o s o tro s el Festival!

11

UnCL e s tffiL L G L <2n p£U^CO

Es el m e s de s e p tie m b re y aú n h ace b a s ta n te calor. H ay g e n te que h ace s u rf y que p a s e a p o r la playa. P or to d a s p a r te s c a r te le s g ig a n te s c o s de p e líc u la s p r e s e n t a d a s en c o m p e tic ió n , g lo b o s p u b licitario s... no se s a b e d ó n d e p o n e r los ojos. Pero lo que se ve p o r to d a s p a rte s es Gloria Borja. El público e s p a ñ o l la a d o r a . T r a b a j a c o m o p r o t a g o n i s t a e n u n m u s ic a l titu la d o E l v e ra n o . T odos los perió dico s h ab la n de e s ta película y Gloria es la estre lla del m o m e n to . Lola y su h e rm a n o e s tá n en la C oncha y ella e s tá m ira n d o el cartel de la película. — ¡Es r e a l m e n t e g u a p a ! —d ic e Lola v ie n d o el c a r t e l d e la p elícu la—. A d em á s baila, can ta... G loria Borja tie n e 30 añ o s. Es d is c re ta p o rq u e el éx ito no le in te re sa . Q uiere que la ap recien p o r su tra b a jo . Lola la a d o ra y se p a re c e m u ch o a ella. C om o Gloria, tie n e largos cabellos n e g ro s y g ra n d e s ojos azu les, y s o b re to d o , tie n e el m is m o lu n a r 1 en el lóbulo de la o reja izquierda: lo h a v isto u n a vez en u n a fo to en p r i m e r p l a n o . Es u n p e q u e ñ o d e t a l l e , p e r o L o la e s t á m u y c o n t e n t a de t e n e r e s e p u n t o en c o m ú n co n la a c triz . Es u n a to n te r ía y no lo dice a nadie.

1. lunar : p equeña m an ch a en el rostro o en el cuerpo, producida por una

acum ulación de pigm ento en la piel.

Com prensión lectora y auditiva Marca con una X si las afirm aciones son verdaderas (V) o falsas (F). V F □ 0 □ □

1 Lola y Alejandro han viajado en avión. 2 Son primos. 3 Viven en Zaragoza. 4 Lola es m ayor que Alejandro. 5 Lola quiere hacer un reportaje. 6 Alejandro quiere ser periodista. 7 Gloria Borja tiene 25 años. 8 Lola y Gloria tienen un lunar en la mejilla.

m

n

□ 0 0 D □ 0 □ 0 □ □

O ¿Qué a d jetiv o s exp resan el esta d o de ánim o de los p erson ajes? Pon una X en la columna adecuada. Lola

Alejandro

Tía Maite

Gloria Borja

Agitado/a C ontento/a Negativo/a Realista Discreto/a Escucha esta conversación telefónica y responde a las preguntas. 1 ¿Cómo se llaman estas dos personas? 2 ¿Quiénes van a San Sebastián? Cómo van? 4 ¿Qué día llegan y a qué hora? 5 ¿Qué quiere hacer Lola en San Sebastián? 14

Léxico Q El cine se considera el séptim o arte, ¿sabes cuáles son los otros seis artes clásicos? la escultura la declam ación la danza la arquitectura la pintura la música

1 El primer arte e s ......................................... : es el arte de proyectar y

construir edificios. 2 El segundo arte e s ........................ : es el arte de crear un objeto en tres dimensiones. 3 El tercer arte es ........................................: es el arte de rep resentar a alguien o algo por medio de los colores. 4 El cuarto arte es ........................................: es el arte de realizar una serie de pasos y movimientos al ritmo de la música. 5 El quinto arte es ......................................... : es el arte de combinar sonidos de m anera armoniosa. 6 El sexto arte es ......................................... : es el arte del lenguaje que expresa la arm onía y la imagen por el ritmo.

15

A~

Q

C

T

V

I

D

A

D

E

S

Completa las definiciones siguientes ayudándote con las palabras que indican la parentela que encuentras a continuación. abuelo/a

nieto/a

tío /a

prim o/a

herm ano/a

sobrino/a

1 Es el herm ano de tu madre: ZJP...................................

2 3 4 5

Es el hijo de tu tía: ........................................................................................ Es la hija de tu h ija:....................................................................................... Es el padre de tu madre: ........................................................ Es el hijo de tu herm ano: t&XSlfcik....................................................... 6 Es un sobrino de tu padre: ........................................................ 7 Es la abuela de tu p rim a :............................................................................ 8 Es una hija de tu madre: ........................................ ............................ ..... Q Asocia cada palabra con su contrario. a demasiado b verdadero izquierda

d fea e contento f nadie

g negativa h tranquilo i largo

1 Q ] falso 2 Q guapa

4 Q 5 Q 6 Q

7 Q agitado 8 Q triste 9 [/] alguien

3 Q

corto

poco derecha positiva

Expresión escrita y oral O bserva con a ten ció n el dibujo de la página 9, y d escrib e a los personajes con la ayuda de las siguientes palabras. delgado/gordo grande/pequeño rubio/m oreno/castaño alto/bajo azul/m arrón/negro gafas falda/pantalón Q

¿Te g u sta el cin e? ¿C uáles son tu s a c to r e s p r eferid o s? ¿Y tu s películas? 16

F estival Internacional

de Cine de San Sebastián

El F e stiv a l n a c ió el 21 de s e p t i e m b r e de 1953, y no se h a i n t e r r u m p id o d e s d e su creació n . En 2 0 0 7 alcan zó su 5 5 a edición. Se c e le b r a s ie m p r e a fin a le s del m e s de se p tie m b re . A dem ás del T eatro Victoria Eugenia, la sede principal del Festival es el Auditorio Kursaal, un m o d e rn o edificio in a u g u ra d o en 1999, situado en la d esem b o cad u ra del río U rum ea. C oncebido co m o u n a S e m a n a In tern acio n a l de Cine, con vo cació n c i n e m a t o g r á f i c a y c o m e r c i a l , al p o c o t i e m p o c o n s i g u i ó el re c o n o c im ie n to de c a t e g o r í a B (no c o m p e titiv o ) p o r la FIAPF (F e d e ra c ió n I n te rn a c io n a l de A s o c ia c io n e s de P r o d u c to r e s de Films). Al añ o sig u ien te se llam ó Festival In tern acio n a l de Cine y la FIAPF lo reco n o ció co m o c o m p e titiv o y esp ecializado p a ra las películas en color. Se p o d ía n o to r g a r p re m io s o ficia les p o r un ju rad o in tern acio n al. En 1957 se le co n c e d ió d e f in itiv a m e n te la c a te g o ría A, con los p re m io s de C o n ch a de oro y C o n ch a de p la ta en las c a te g o ría s m ás im p o rta n te s . El n o m b re de los p rem io s del Festival, p ro v ien e de la p laya m á s fa m o sa y f r e c u e n ta d a de San S e b a stián : la C oncha, lla m ad a así Por su p eculiar fo rm a de co n ch a sem icircular. Lo que m á s im p o rta al Festival de Cine de San S e b a stiá n es s e r el e s c a p a ra te del cine m á s inq u ieto y re n o v a d o r de c a d a m o m e n to .

El palacio del Kursaal. D esde aq u ello s p rim e ro s añ o s, m u c h a s h an sido las fig u ras que h a n v i s i t a d o el F e s t i v a l , d e v o l v i e n d o a S a n S e b a s t i á n su e s p l e n d o r c o s m o p o l i t a y d á n d o l e c i e r t a d o s i s d e g la m o u r , sie m p re relacio n ad o con el b u en cine: los d ire c to re s Luis Buñuel, F e llin i, H i t c h c o c k , Z e f f i r e l l i , C o p p o l a , S p i e l b e r g , P e d r o A lm o d ó v a r; y los a c to r e s : A n th o n y Q u in n , A n to n io B a n d e r a s , M onica Vitti, A lberto Sordi... Por c ita r solo a algunos. El J u ra d o In te rn a c io n a l o to rg a o b lig a to r ia m e n te los s ig u ie n te s p rem io s de la Sección Oficial: Concha de oro a la m e jo r película; Concha de p lata al m e jo r d ire c to r/a ; C oncha de p lata al m e jo r a c to r/a c triz ; Prem io del Jurado a la m e jo r fo to g ra fía ; Prem io del Jurado al m e jo r guión. El Ju ra d o tie n e ta m b ié n un Prem io E special p a ra la película que seg ú n él tie n e m é rito s p a ra conseguirlo, d e b ie n d o m e n c io n a r la m o tiv a ció n que lo h ace m e re c e d o r del m ism o. N inguna película p u ed e recibir m á s de dos p rem io s.

18

En 19 S 6 , se in stitu y ó el Prem io D on ostia, co m o un h o m e n a je a u na g ran fig ura del c in ^ y en re c o n o c im ie n to a su c a rre ra . El p rim e ro en recibirlo fu e G re g o ry Peck, V itto rio G a s s m a n en 1988, R o b ert de Niro en 2 0 0 0 , W o o dy Alien en 2 0 0 4 , M att Dillon en 2 0 0 6 , y en 2 0 0 7 R ichard G ere. La ciudad de San S e b a stián , ha a p o rta d o u n a p e rso n a lid a d y u n a im agen reco n o cib les en to d o el m u n d o , d e c o ra n d o calles y p lazas con e le m e n to s de c a rte le ría que ev o can d is tin to s m o m e n to s de la h i s t o r i a d e l c i n e . A d e m á s e s u n a d e la s c i u d a d e s m á s a co g ed o ras de Europa, d o n d e la div ersió n v iene g a ra n tiz a d a p o r sus típ icas calles, p la y a s e s tu p e n d a s , e x c e le n te g a s tr o n o m ía y, sobre tod o , el b u en cine. Diez días de e sp e c tá c u lo d e n tro y fu e ra de las salas, películas d esd e las 9 de la m a ñ a n a , p in ch o s y ta p a s en los b a re s y n o ch es ilu m in ad as p o r las e stre lla s del celuloide.

C o m p re n s ió n lectora

Q Lee con aten ció n el d o ssier y resp on de a las pregun tas en tu cuaderno. 1 ¿En qué año nació el Festival de Cine de San Sebastián? 2 ¿Por qué los premios del Festival de Cine se llaman Conchas? 3 ¿Puedes citar a dos fam osos actores que han visitado el festival? 4 ¿Qué premio conceden a la mejor actriz? 5 ¿Qué se prem ia con la Concha de oro? 6 ¿Cuántos premios puede recibir una película? 7 ¿Quién recibió el Premio Donostia en 1988? 8 ¿Qué edición alcanzó el Festival en 2007? 9 Además del buen cine, ¿qué otras cosas te ofrece San Sebastián?

Or»a gran periodista N u m e r o s o s r e p o r t e r o s p a r tic ip a n en el F e stiv al. V ien en de t o d a E uropa, p ero ta m b ié n de E sta d o s U nidos, A m érica L atina, Jap ó n y África... ¡De to d o el m undo! La p e r io d is ta oficial p a r a E s p a ñ a es C ris tin a B a lag u er, u n a m u je r jov en , b rillan te e inteligente. D esde h ace alg un o s añ o s, es ella la que realiza m u c h a s de las cró n icas y la que e n tre v is ta a los a c to re s y a los d ire c to re s de cine m á s fa m o so s. E ste a ñ o tie n e q u e h a c e r un r e p o r ta je in é d ito s o b r e G loria Borja. Así que ella sigue a la actriz p o r to d a s p a rte s . En el p e r i ó d i c o o fic ia l del F e s tiv a l, se p u e d e y a le e r u n a p rim e ra e n tre v is ta : Cristina: Gloria, tu carrera de actriz comenzó muy pronto, ¿no? Gloria: Efectivamente, la primera película en que trabajé fue cuando tenía diez años. Fue una experiencia extraordinaria... Desde entonces no he parado. Yo vivo para el cine. Cristina: Tu familia ¿te ha animado en tu carrera?

20

UnCL ^CCLn p e r i o d i s t a

Gloria: No, para nada. Cristina: Gloria, eres muy discreta sobre tu vida privada, ¿por qué? Gloria: Prefiero hablar de mi trabajo. No tengo ninguna relación con mi familia. He perdido a mis padres cuando era pequeña. No tengo nada que añadir. Cristina: A ti y a tu hermana os ha criado vuestro tío, ¿verdad? Gloria: Sí, es cierto. Tengo una hermana gemela. Pero no tengo ganas de hablar de ella porque no nos llevamos bien. Cristina: Perdona... Otra curiosidad... tu pasión por las joyas y la moda no es un secreto. ¿Qué vas a llevar la noche del estreno de tu película? Gloria: Puedo decir solamente que llevaré una joya muy bonita. Pero yo estoy aquí para hablar solamente de la película. Lo demás lo podéis... Cristina: Sí, desde luego. Entonces, ¿cómo has trabajado con el director Carlos Paniagua?

Lola lee a t e n t a m e n t e to d a la e n t r e v is t a y d ecid e seg u ir a la p erio d ista d u ra n te su tra b a jo , a u n q u e va a s e r difícil. En efec to , C r is t in a B a la g u e r h a c e e n t r e v i s t a s , v e p e l í c u l a s y e s c r i b e artículos d u ra n te to d o el día. A la m a ñ a n a sig u ien te, Lola va al h o tel de Gloria Borja. Es un palacio d o n d e to d a s las e stre lla s se re ú n e n p a ra su s e n c u e n tro s de trab ajo . H ay p o rte ro s, p e rio d ista s, g u a rd a e s p a ld a s, a c to re s y a c tric e s p o r t o d a s p a r t e s . G ra c ia s a to d o e s te a l b o r o t o 1, Lola c o n s ig u e e n t r a r s in q u e la n o t e n . De r e p e n t e , v e a C r is tin a 1- alb oroto : ruido producido por gen te que grita, se ríe, o habla en voz alta. 21

H

Una (fstreLLCL er\ peu^ro

B alaguer d e la n te de la p u e rta de un a s c e n s o r y se a c e rc a a ella. —¿Es u s te d C ristin a B alag u er...? —le p r e g u n ta tím id a m e n te Lola. —Sí —le re s p o n d e la p e rio d is ta un poco so rp re n d id a . — Me g u s ta m u ch o su tra b a jo . Me e n c a n ta el artícu lo que ha e s c r ito s o b r e G lo ria B orja. Yo t a m b i é n q u ie r o s e r p e r i o d i s t a —dice ella. — Es u n b u e n t r a b a j o —r e s p o n d e C r i s t i n a — y v e o q u e no tie n e s m ied o de hablar... Lola en ro jece. —E stá bien, eso es lo que se n e c e s ita p a ra t e n e r éxito en e s te tra b a jo : no te n e r m ied o e ir h a s ta el fo n d o en las in v estig a cio n es —a ñ a d e la p erio d ista. La p u e r ta del a s c e n s o r se abre. —T engo que d e jarte, el tra b a jo m e llama... ¡buena su erte! —G ra c ia s. Eh... ¿ u s te d v a a v e r a G loria B o rja? —p r e g u n ta Lola. La p u e rta del a s c e n s o r e s tá p a ra c e rra rse , m ie n tra s C ristina le h ace u n a señ al a firm a tiv a con la cab eza.

22

A

T

V

P

A

P

E

S

Com prensión lectora Q Marca con una X si las afirm aciones son verdaderas (V) o falsas (F). 1 Cristina Balaguer es una actriz. 2 Cristina Balaguer es una mujer de media edad.

3 Cristina Balaguer entrevista a Lola. 4 Gloria Borja no tiene familia. 5 Gloria Borja tiene una herm ana. 6 A Gloria le gustan las joyas,, 7 El director de la película se llama Alejandro Paniagua. 8 Lola se pone roja porque Cristina Balaguer le ha hecho un cumplido. 9 Cristina dice a Lola dónde está yendo. 10 Lola sube en ascensor.

V F

□Ü □□ □□ □□ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □

G ram ática Los verbos irregulares diptongados

En algunos verbos, la última vocal de la raíz cambia en todas las personas del presente de indicativo m enos en la prim era y segunda del plural. u —►ue o —►ue e —►ie Jugar Poder Sentir Yo juego puedo siento Tú juegas puedes sientes Él, ella, usted juega puede siente N osotros/as jugam os podemos sentim os V osotros/as jugáis podéis sentís Ellos, ellas, ustedes juegan pueden sienten

24

V

P

A

P

E

S

I Completa las frases conjugando en presen te de indicativo los verbos entre paréntesis. Lola 1 (querer) ..?.kL1.6!7^... visitar la ciudad de San Sebastián. 2 (poder) .......ir sola, 3 (preferir) llamar a un amigo suyo que 4 (tener) ...........coche y 5 (poder) ¿ Z Íd JIC h ..........acom pañarla a todas partes. Lola 6 (cerrar) Q lJ.ttZk* ...........la puerta, sale de casa, y después de cam inar durante diez minutos, 7 (encontrarse) con su amigo Pedro. Hace un m ontón de un año que no se v^n y ella le 8 (contar) cosas. 9 (S e n tir}S l.C O .:. .& fi que va a ser un día estupendo. Ellos 10 (em pezar) ........ a recorrer,el puerto, y cuando 11 (sentir) .apetito, 12 (querer) ...:.................................... ................ ir a un restaurante típico. Después de comer, dan un paseo por la playa y 13 (volver) .r......,..>..w....£... a casa. Lola 14 (pensar) ../3LCAS& que Pedro es un buen amico con el que 15 (poder) ./£?L(&U£. contar siempre. Aunque

^

En cada una de estas frases hay en letra negrita una palabra que no es adecuada. Sustituyela por alguna de las palabras siguientes. a ^y b siguiente 1

e mejor f ntuy

g en h para

i en el I dohtfe

un palacio porque todas las estrellas se reúnen. Muchos reporteros participan al festival. Lola y Alejandro van a la playa con el autobús. Durante el festival está mucha gente. Gloria Borja es la mayor actriz del m om ento. Veo la Concha de mi ventana. Lola está en San Sebastián por hacer un reportaje. La joya que va a llevar Gloria es mucho bonita. Alejandro es m ás joven como Lola. Se conocieron en el hotel y al día después ya eran amigas.

J / J Es

2

3 Q 4 Q 5 0 6 □ 7 □ 8

c que d desde

G

9 □ 10 GH

25

Léxico Q Aquí tienes el título de algunas películas. ¿Sabes decir a qué génen pertenecen? 1 | | La Guerra de las Galaxias 2 | | Mary Poppins

3 | | Harry Potter 4 | | El hom bre araña 5 Crimen perfecto 6 Drácula 7 La Sirenita 8 Casablanca 9 | | Notting Hill 10 | | La caída del Imperio Romano 11 | | Detective por error

a b c d e f g h i I m

romántico, de am or ciencia ficción horror, de miedo fantasía musical dibujos animados thriller humor, de risa acción histórico clásico

Expresión escrita y oral H azle una e n tr e v ista a un am igo a y u d á n d o te con las palabras propuestas. lenguas

extranjeras asignaturas preferidas diversión pasatiem po fam ilia

0 Cuenta una película que te ha gustado m ucho. Tus com pañeros de clase tienen que adivinar el título. 1 2 3 4

26

¿De qué trata? ¿Cuáles son los personajes principales? ¿A qué género pertenece? ¿Cómo es el final?

ün

c o L L d f d ^ w a ^ ía d o

e s ^ e c \(L L

L ola m i r a el p is o q u e a p a r e c e e n c i m a d e la p u e r t a d el ascen so r: es el q u in to , ¡es allí d o n d e se e n c u e n tr a la h ab itació n de Gloria Borja! Lola su b e rá p id a m e n te p o r las escaleras. Llega al quinto piso y se e n c u e n tra en un largo pasillo. No h ay nadie. Pero al f o n d o v e a u n h o m b r e c o n t r a j e n e g r o d e l a n t e d e u n a habitación. <Es un g u a r d a e s p a l d a s » p ie n s a Lola. « E f e c t iv a m e n t e , las estrellas e s tá n m u y bien p ro te g id a s .>: Se a ce rca a él y le p re g u n ta : —¿U sted vigila la h a b itació n de la s e ñ o rita Borja? —Eres m u y curiosa, jo v e n c ita —re s p o n d e el h o m b re. —Soy p e rio d ista —se a tre v e a decir Lola. —¿Ah, sí? E n to n ces, e n s é ñ a m e un d o c u m e n to . ~~Es que... —in te n ta explicar Lola. En ese in s ta n te s u e n a el móvil del g u a rd a e s p a ld a s. —Sí, señ o ra, voy en seg u id a. Le hace s e ñ a s a Lola p a ra que se vaya, y e n tra en la h abitación. 27

ona e s tre l l <

x

en

o e u q ro

Lola p o n e la o reja en la p u e r ta y escu ch a... R eco n o ce la voz de C r is tin a B a la g u e r y de G lo ria B orja; o y e t a m b i é n u n a v o z de h o m b re... Pero no es la del g u a rd a e s p a ld a s. — E sta es re a lm e n te preciosa... Es la voz de Gloria Borja. El h o m b re le resp o n d e : — Sí, p e r o t i e n e m u c h o v a l o r . L le v a r e s t a j o y a e s m u y arriesg ad o . — Lo sé, p ero ella m e h ace s o ñ a r —re s p o n d e Gloria. — E stoy de a c u e rd o con u s te d —dice C ris tin a —. E ste collar de oro y d ia m a n te s es fa b u lo s o y llevado p o r G loria, r e s a l t a r á su valor. — Por s u p u e s to , e s ta m o s orgullosos de que la s e ñ o rita Gloria a c e p te llevar n u e s tra s joy as. Por ra z o n e s de seg u rid ad , n o s o tro s os d a r e m o s el co llar la n o c h e de la p r e s e n ta c ió n oficial, ju s to a n te s de la G ran Gala. De r e p e n t e , el g u a r d a e s p a l d a s s a l e d e la h a b i t a c i ó n y s o rp re n d e a Lola. — Pero... ¿E scu ch as d e tr á s de las p u e rta s ? ¿Es que no tie n e s o tr a co sa que h a c e r? ¡Vete in m e d ia ta m e n te ! Lola se v a rá p id a m e n te y se c ru z a con o tro g u a rd a e s p a ld a s . L le v a u n a u r i c u l a r y a c o m p a ñ a a u n a m u j e r v e s t i d a e le g a n te m e n te que le da in stru ccio n es. —El o b jeto que tie n e s que vigilar d u ra n te la c e re m o n ia tie n e un g ran valor... Un m o m e n to . ¡Hay alguien! —dice v iendo a Lola. Lola h a co m p re n d id o tod o : el collar que la actriz v a a llevar es m u y caro, y él solo, se m e re c e un g u a rd a e s p a ld a s. Lola v u e lv e a c a s a de su tía y e m p ie z a a i n t e r r o g a r l a co n m u c h a s p re g u n ta s .

28

OnCt fiS trfiL L C L fin pfiLi^CO

— ¿ S a b í a s q u e la s j o y e r í a s p r e s t a n s u s c r e a c i o n e s a la s actric e s? • —¡C la r o q u e sí! P a r a h a c e r p u b l i c i d a d y e n s e ñ a r s u s realizacio n es. A m e n u d o , e s ta s jo y as son p iezas ú n icas que valen u n a fo rtu n a . —... Y n e c e s ita n g u a rd a e s p a ld a s —concluye Lola. —Sí. Por e s ta razó n a m í no m e g u s ta el Festival: ¡se n e c e s ita n g u a rd a e s p a ld a s p a ra los a c to re s y ta m b ié n p a ra las joyas! T om a, si te in t e r e s a , h a y un a rtíc u lo q u e h a b la de to d o eso en e s t a rev ista. — ¡Oh, gracias! Lola e m p ie z a a leer el artícu lo Las jo y a s del sép tim o a rte . — Mira, e s tá Gloria —dice Lola viend o las fo tos. «Según ru m o re s —escribe la p e rio d is ta — la actriz Gloria Borja lle v a rá un co llar m a g n ífic o de la g ra n c r e a d o r a CDJ. E sta jo y a vale m illones de euros: es de oro y d ia m a n te s , es ex cepcional. Es v e rd a d e r a m e n te fa n tá s tic a : es la p rim e ra vez que la jo v en actriz a c e p ta h a c e r publicidad p a ra u n a m a rca.»

C o m p re n s ió n lectora y auditiva 0

M a rca con u n a

!

2

3

4

5

6

7

8

X la op ción c o rre c ta .

sube al quinto piso a [Z\ en ascensor, b [y] a pie. c Q corriendo. El guardaespaldas se encuentra a Q en el ascensor. b Q delante de la habitación de Gloria Borja. c □ en la recepción. En la habitación de Gloria Borja están Cristina Balaguer y a Q una mujer. b Q un hombre, c Q Alejandro. Lola a Q escucha detrás de la puerta, b Q abre la puerta, c Q ] espera delante de la puerta. Gloria Borja tiene que llevar a Q un collar de mucho valor, b Q una pulsera de mucho valor, c □ un anillo de mucho valor. La joya es de a CU piedras preciosas, b Q oro y diamantes. C □ plati no. Gloria Borja a EH acepta hacer la publicidad para una marca, b Q no quiere llevar la joya. c Q s e lo tiene que pensar un poco. La joya de Gloria Borja a □ tiene que estar vigilada por un guardaespaldas, k Q pertenece a una gran actriz. c G es una imitación. Lola

E scu ch a la g ra b a ció n y a so c ia cad a d e sc r ip c ió n al p e r so n a je correspondiente.

G ram ática Muy y mucho

Muy es un ad v erb io invariable y se u sa con ad jetiv o s y ad v erb io s (excepto con m ás y m enos). El collar que la actriz va a llevar es m uy caro.

Mucho puede ser adverbio y adjetivo. No varía cuando aco m paña al verbo y funciona como un adverbio. Lola no come mucho.

Cuando es adjetivo, m ucho se usa a n te s de su sta n tiv o s y v aría de i género y núm ero (m ucho/a/os/as). Lola interoga a su tía con m uchas preguntas.

Q Completa las frases con m uy y mucho según convenga. 1 2 3 4 5

El collar de Gloria vale millones de euros. ..........contenta con su trabajo. Cristina Balaguer está A Lola le gustan ..teá¡^.y...U os festivales de cine. Los actores ganan ...ÍT^ACÍIq .... dinero. La tem p eratu ra hoy estol¿J^........... agradable. 6 El Festival de Cine de Cannes es .XClXAxhfo. más im portante que el de San Sebastián. 7 Gloria no tiene ganas de hacer la entrevista. 8 En San Sebastián hay gente durante el Festival de Cine. ] 32

Léxico En qué situación usas las siguientes expresiones? Marca con una / la opción correcta. 1 La primera media hora ha sido muy bonita. Luego se ha hecho

2

3

4

5

muy aburrida. Tú hablas de a Q una persona, b Q un viaje, c Q una película. —Lo siento pero no le puedo informar porque no soy de aquí. Tú le has preguntado a alguien a Q la hora. k EE Sl Puede dar un consejo, c Q cómo llegar a un lugar. —Si te parece, mejor nos vemos el jueves; es que el sábado voy a ver el estreno de El verano. Tú a Q informas de que no vas a ir a ver una película, b Q necesitas cam biar una cita, c EE pides perdón a alguien. —Si quieres lo probam os para com probar que funciona. Tú estás en a EH una panadería, b Q una tienda de electrodomésticos. c EE un restaurante. ~~¿A ti qué te parece si reservam os este hotel? Tú a □ das una orden a una persona. ^ Q le preguntas a alguien su opinión. c EE le pides permiso a alguien.

33

►►► PROYECTO INTERNET

Mi

El Palmarás en el Festival de Cine de San Sebastián: la Concha de Oro Sigue estas instrucciones para conectarte con el sitio correcto. Entra en internet y ve al sitio www.blackcat-cideb.com. Escribe el título o parte del título del libro en nuestro buscador. Abre la página de Una estrella en peligro. Pulsa en el icono del proyecto. Da una ojeada a la página hasta llegar al título de este libro, y conéctate con los sitios que te proponemos. Responde a las siguientes preguntas. ► ¿Q ué premio se concedía al ganador de la película en 1980? ► ¿Quién ganó la primera Concha de oro y en qué año? ► ¿Cóm o se titulaba la película? ► ¿ S e puede recibir la Concha de oro más de una vez? ► ¿Q ué película ganó la edición de 2007? ► ¿D e qué habla la película Los lunes al sol ? ► ¿Cuántos directores han recibido dos veces la Concha de oro? ► ¿Q ué director la ganó en 1981?

34

cambios a

lo .

vista

Al día siguiente, Lola se d esp ierta m uy tem p ran o . - ¿ P o r qué te has lev an tad o ta n p ro n to ? —le p re g u n ta su t í a - . ¿No quieres ap ro v ech ar las vacaciones p ara d escan sar? —No, m e esp era mi reportaje. Bueno, m e voy. ¡H asta e s ta noche! Lola va al h o tel de C ristina. E sp e ra p o d e r h a b la r con ella. Su h o tel es b o n ito p e ro no lujo so . Lola se d irig e a la r e c e p c ió n y reconoce a un am igo de su h erm an o. «¡Qué suerte! ¡Es Fernando! A lo m ejo r m e puede ayudar», piensa Lola. —¡Hola, Fernando! —¡Hola, Lola! —¿Trabajas aquí? ~~Sí, he e n c o n tra d o este tra b a jo d u ra n te to d o el Festival. E stá | bien pagado y a d e m á s veo a un m o n tó n de estrellas. Pero tú, ¿qué haces aquí? Lola le explica que e s tá haciendo un rep o rtaje sobre Gloria Borja. 35

Una e s tr£ L L a en peu^ro

—A lo m ejo r, p u e d e s a y u d a rm e ... ¿S ab es si C ristin a B alaguer e s tá en su habitación? — No p u e d o d a r in fo rm a c io n e s so b re los clientes... A v e r qué puedo hacer p a ra u n a amiga... —¡Qué guay! ¡Puedo c o n ta r contigo! M uchas gracias. F ernando telefo n e a a la habitación de Cristina Balaguer. —Lo siento m ucho, pero ella no e s tá en su habitación y p arece ser que e s ta noche no ha vuelto. —Ah... G racias igualm ente. Volveré a p a s a r con A lejandro. Que te n g a s un buen día, Fernando. Entonces, Lola va al hotel de Gloria Borja. En el vestíbulo ve a la actriz, ro d ead a de fo tó g rafo s y de periodistas. —Su papel en e s ta película, ¿es el m á s im p o rta n te de su carrera? —le p re g u n ta un periodista. —En e s ta película, u s te d baila y can ta... ¿H a h ech o cu rso s de baile y de can to ? ¿H a sido difícil el rodaje? —le p re g u n ta otro. —¡Señorita, señorita, aquí... u n a foto! —dice un fotógrafo. P e ro G lo ria e s t á un p o c o e x t r a ñ a . No r e s p o n d e a n in g u n a ! p reg u n ta. H ab itu alm ente sonríe siem pre. A ella no le g u sta hablar de su vida privada, pero si se t r a t a de su trabajo, habla con m u ch o ' en tusiasm o . —P e rd o n ad m e —dice ella en voz b a ja —, pero en este m o m en to , no puedo resp o n d e r a v u e stra s p reg u n tas. La estrella se va p recip itad am en te a su habitación. «Q ué ra ro —p ie n s a L o la— ¿ p o r q u é se n ie g a a h a b la r de su¡ p elíc u la?» . H ay algo q u e h a c a m b ia d o en G loria, p e ro Lola no c o n s i g u e s a b e r q u é ... E n t o n c e s s e v a d el h o t e l y v u e l v e a e n c o n tra rse con su h erm a n o en la Concha. —¿H as visto alguna película e s ta m a ñ a n a ? —le p re g u n ta ella.

36

U n a e strC L L d en p e u g ro — No, he v is to s o la m e n te el t r á ile r de E l v e ra n o —re s p o n d e A lejand ro —. Gloria es increíble en e s ta película: baila, canta... ¡Es genial! —Lo sé, lo sé —resp o n d e Lola—. Te recu erdo que esto y a p u n to de h acer un rep o rtaje sobre ella. —A propósito, ten g o algo que te puede interesar... Esta m a ñ a n a he film ado a Gloria. —¡Estupendo! Ven, v am o s a casa a v er el vídeo. Cuando llegan a casa, Lola y Alejandro se sie n tan en el salón. Su tía e s tá un poco sorprendida. —Pero... ¿Q ué hacéis v o so tro s aquí? ¿Es que no os in te re sa el Festival? —N ecesito inform aciones p a ra mi rep o rtaje —resp o n d e Lola. —¡Otra vez con tu dichoso reportaje! —Mira lo que he film ado —dice Alejandro poniendo en m a rc h a el vídeo. —N ad a mal... —c o m e n ta L ola—. G loria sale m u y bien. ¡E stás m uy cerca de ella! — D esp u és de e s ta m a ñ a n a , no h a b la m u ch o . Los p e rio d is ta s dicen que tiene dolor de g arg an ta. Qué m ala su erte te n e r anginas en el m es de sep tiem b re. —En cam bio, yo digo que es m uy extraño... De golpe, Lola exclam a: — ¡Espera! ¡Vuelve h acia atrás! A la im ag en d o n d e se le ve en p rim er plano. Quiero v er su cara m á s de cerca. —De acu erd o —resp o n de Alejandro. —Hay algo diferente... Un detalle... Pero no consigo sab er qué es. —No sé lo que quieres v er —dice A lejandro—. ¡Yo la e n cu en tro siem pre bellísima!

V

D

E

S

com prensión lectora y auditiva )

Marca con una X si las afirm aciones son verdaderas (V) o falsas (F). V F 1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

Lola va al hotel de Cristina para desayunar. Fernando trabaja en el hotel de Cristina. Fernando no conoce a Lola. Lola conoce al recepcionista. Gloria está en su habitación del hotel con los periodistas. Gloria responde a todas las preguntas. A Gloria le gusta hablar de su vida privada. Los periodistas dicen que Gloria Borja está enferm a. Alejandro ha visto el estreno mundial de El invierno. A Alejandro, Gloria Borja le parece guapísima.

Escucha con atención la grabación del capítulo y com pleta el texto. «¡Qué (1)............................ ! ¡Es Fernando! A lo mejor (2 ).............................. ayudar», piensa Lola. —¡Hola, Fernando! ~¡ (3 )...............................Lola! —¿Trabajas aquí? —Sí, he encontrado este ( 4 ) ..............................durante todo el Festival. Está (5 )..............................pagado y adem ás veo a un (6) ...............................de (7).................. Pero tú ¿qué (8) ............................aquí? Lola le explica que está haciendo un (9 )............................ sobre Gloria Borja. ~~A lo mejor (10)............................ ayudarme... ¿Sabes si Cristina Balaguer está en su (11) .............................?

39

G ram ática Los pronombres relativos

Los pronom bres relativos sustituyen al nom bre y ponen en relación dos frases. Que es la form a m ás usada y se puede referir a cosas o a personas. El chico que está en la recepción es am igo del herm ano de Lola.

Q u ien , q u ie n e s se r e f i e r e n a p e r s o n a s , p u e d e n s e r s u je t o o complemento, en cuyo caso les precede una preposición. Quienes le han hecho la entrevista a G loria son unos periodistas. Este es el director de cine de quien te he hablado.

Donde, cuando y com o indican lugar, tiem p o y m odo. Cuando son interrogativos van con acento. ¿D ónde trabaja Fernando? ¿Cuándo se ha levantado Lo la? ¿Cóm o han llegado a San Sebastián Lola y A lejandro?

Q Completa las frases siguientes con el pronombre relativo adecuado. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

40

La a c triz va a llevar el collar se llama Gloria. ¿....................son? No los conozco. La c iu d a d ........................vive mi tía es muy bonita. ¿....................has ido a la estación, en coche o a pie? El g u ard aesp ald as........................vi en el hotel no hablaba inglés. ¿................... has estado todo el día? ...................... siem bra vientos recoge tem pestades. ¿...................ha ganado la Concha de oro? La película........................he visto esta noche no me ha gustado nada. Esta es la actriz d e ........................te he hablado.

e x p re sió n oral y escrita

el sigu iente artículo. ¿P iensas que se pueda relacionar con el Festival del Cine y lo que le rodea?¿Por qué?

g k le e

L d w\O da

;Qt€Nj¡CCt

Los productos biológicos son aquellos que se cultivan sin fertilizantes ni pesticidas, pero ¿qué es la moda biológica? ¿Puede un fenómeno efímero como la moda influenciar económicamente y respetar los gustos y las inclinaciones personales, las ideas y los valores de nuestra vida? ¡Se acabaron los materiales sintéticos! Los creadores de estos vestidos utilizan m ateriales naturales como el algodón, el lino o la lana. Además, los vestidos se tiñen de una manera ecológica, sin utilizar materiales nocivos. La moda se está acercando a la idea de un com ercio equitativo y responsable. Los vestidos los fabrican los habitantes de países subdesarrollados como Egipto, Bolivia, Vietnam. No se explota a los trabajadores y reciben un salario digno y a la altura de su trabajo. O tros creadores prefieren emplear mano de obra de gente con algún tipo de discapacidad física o m ental, o crear em pleo en regiones europeas donde hay mucho paro. Imagina que eres un periodista durante el Festival de Cine de San Sebastián. Escribe un artículo sobre algún aspecto que te ha llamado Ia atención. 41

El cine En algunas cifras Primera proyección pública: el 28 de diciembre 1895 en París, Salid a de la fáb rica, de los hermanos Lumiéres. Primera película sonora: El C an tan te de jazz, de Aland Crosland, 1927. Primer beso en el cine: E l Beso de M ay Irvin y de Jo h n C. Rice, de William Heise, 1896. La película más cara en la historia del cine: Cleopatra, de Joseph L. Mankiewicz, 1963. La película más larga en la historia del cine: La Cura del Insom nio, John Henry Timmis IV, 1987. ¡Dura 85 horas! La película que ha ganado más dinero: Titanio, de James Cameron, 1997. ¡Casi diez mil millones de dólares!

Al Jolson en El cantante de jazz, 1927. 42

En España T odos conocen el Festival Internacional ie Cine de San Sebastián o la Seminci, S em a n a Internacional de Cine de Valladolid. Pero en Esp aña existen m uchos otros festivales de cin e, casi tantos com o géneros de películas.

Si te gusta el cine fantástico o de terror, puedes ir a Sitges, en Cataluña. Si quieres ver películas exclusivamente españolas, ve a Málaga, en la Costa del Sol, donde difunden y promocionan el cine español. Si te gusta la m ontaña puedes visitar Barcelona y al mismo tiempo asistir al Festival de Cine de la M ontaña y la | Aventura en Torelló, cerca de Barcelona. Si quieres ver el cine más joven que se produce actualmente en todo el mundo, [ acércate a Gijón, una bonita ciudad de la Comunidad Autónoma de Asturias. prefieres los dibujos anim ados, en Lérida (Lleida), Cataluña, está la Muestra ^nternacional de Cine de Animación. apasionan los documentales y cortometrajes, visita Bilbao, donde únales de noviembre puedes asistir al ZINEBI, y aprovechar para °1 también el Museo de Arte Moderno Guggenheim.

¿Cómo se hace una película? El equipo técnico para realizar una película lo componen: • El productor cinematográfico: se encarga de contratar al personal, de financiar los trabajos, etc. • El director cinematográfico: dirige la filmación de una película, al equipo técnico, a los actores, el vestuario, el decorado. • El guionista. El guión es el texto que contiene todo el desarrollo de una película, como planos, decorados, personajes, luces y diálogos. Puede ser una historia original o sacada de una novela, de un libro. •E l sonido. El encargado del sonido se ocupa de los efectos sonoros, del compositor de la banda sonora del filme, del doblaje (inglés, español, italiano...). •La fotografía. El director de la fotografía se encarga del encuadre, iluminación, óptica, movimiento de la cámara. • El montaje. Es la técnica que consiste en escoger, ordenar y unir todos los planos filmados y formar así la película que luego verán los espectadores.

Com prensión lectora Marca con una X si las afirm aciones son verdaderas (V) o falsas (F); si son falsas corrígelas en tu cuaderno. V F 1 La prim era película sonora es de 1927. 2 La película que ha costado m ás ha sido Cleopatra. 3 La película que ha durado m ás ha sido La Cura del Insommio.

4 La película m ás cara ha sido Titanio. 5 Como te gusta el cine joven, vas a Málaga. 6 En una ciudad de la Comunidad A utónom a de Asturias organizan el Festival de Cine fantástico y de terror. 7 Vas al ZINEBI para ver docum entales y cortom etrajes.

44

□□

V

D

E

S

g rite s de leer

Las palabras sig u ien tes se utilizan en el capítulo 5. C om pleta las frases con las palabras del cuadro y com prueba tus respuestas a lo largo del texto. enviada especial desenm ascarar desilusionada acontecim iento papel titubear 1 Todos los periódicos de la ciudad hablan de e s t e ......................................

2 A Cristina la han m andado a San Sebastián para hacer un reportaje sobre el festival. Es u n a ....................................... 3 Gloria Borja interpreta e l .................................... principal en la película. 4 El inspector de policía ha conseguido ......................................a los autores del secuestro. 5 Lola está m u y .................................... : pensaba que Fernando era un amigo e iba a ayudarla, pero no ha sido así. 6 Fernando no está seguro si puede ayudar a Lola y .................................... un poco antes de responderle. ^ Las frases siguientes se utilizan en el capítulo 5. Asocia cada frase a su significado y comprueba tus respuestas a lo largo del texto. 1 2 3 4

El Festival se ha convertido en un auténtico desfile de moda. —Pero ¿de qué estás hablando? La chica se hace pasar por Gloria. ¡No cree en lo que está viendo!

a k c d

CC CU □ CC

—¡Estás diciendo un m ontón de tonterías! El modo de vestir es m ás im portante que las películas. ¡Es increíble! ¡No se lo puede creer! Ella hace creer que es Gloria, pero en realidad es otra persona.

45

¿Dónde está costina Bauagoer? E sta n o ch e, E l vera n o se p r e s e n ta en co m p etició n . T odos los perió dico s h ab la n de e s te a c o n te c im ie n to . Lola y A le ja n d ro e s t á n en la co c in a con su tía M aite. E s tá n viendo el telediario. « E sta n o c h e d e s c u b rir e m o s en c o m p e tic ió n oficial la n u e v a p e líc u la d e C a rlo s P a n ia g u a , E l v e ra n o , u n a c o m e d ia m u s ic a l d i v e r t i d a y c o n m o v e d o r a . G lo r ia B o rja i n t e r p r e t a el p a p e l principal. E sta actriz, au n q u e es m u y joven, es la p re fe rid a de los esp añ o les. De n u e s tro en v iado especial en San S eb astián , Miguel Gracia.» Lola le dice a su h erm an o : — Q u é r a r o . G e n e r a l m e n t e , C r is t in a B a la g u e r no s e d e ja e s c a p a r u n a e n tre v ista . El p erio d ista com ienza: «E sta noche, Gloria Borja v a a p a s e a r so b re la a lfo m b ra roja.

46

Una e stre LLd en ^eu^ro

E s ta r á g u a p ís im a se g u ro , lle v a rá un collar de o ro y d ia m a n te s firm a d o CDJ, la g ran d e crea d o ra . ¡Esta jo y a es el a c o n te c im ie n to del Festival!» —¿Veis? Por esto y a no m e g u sta el Festival —in te rru m p e la tía M aite—. Se ha co n v ertid o en un a u té n tic o desfile de m oda... —Oh, no ex a g e re s —re sp o n d e Lola—. H abla de e sa joy a p o rq u e es c a ra y es u n a pieza única, n a d a m ás. —Puede ser, p ero no se d eb ería h ab la r ta n to . H acer publicidad de e s ta m anera... — E s p e ra , v a a s a lir G lo ria —i n t e r r u m p e A le ja n d ro — . ¡Qué g u ap a es! — ¡Me p o n e s n e r v i o s a ! —d ic e L o la — . A d e m á s , t e n g o la im p resió n de que algo en ella es d iferente... Pero ¿q u é? Lola o b se rv a a la actriz. —¡Ya está! —e x c la m a L ola—. A h o ra lo sé... ¡Esa m u je r no es Gloria! —Pero ¿qué dices? —Sí, te lo aseg u ro . Ella no tie n e un lunar. —Pero ¿de qué e s tá s h ab la n d o ? ¿Q ué lunar? — En la o reja. Las d o s te n e m o s el m ism o . C réem e , aq u í e s tá p a s a n d o a lg o r a r o . ¡Y s e g ú n y o , C r i s t i n a B a l a g u e r h a d esap arecid o ! ¡Hay que e n c o n tra rla y d e s e n m a s c a ra r a e s ta m u jer que se hace p a s a r p o r Gloria! Lola y A lejan d ro se d irigen r á p id a m e n te al h o tel de C ristin a B alag u er, sin t e n e r el tie m p o p a r a c o m e r. F e rn a n d o e s t á en la recepción y Ies dice que la p erio d ista no está. —Escucha, F e rn an d o —le dice Lola— tie n e s que ay u d a rn o s. ¡Es d e m a sia d o im p o rtan te! Lola y A lejandro le c u e n ta n lo que h an d escu b ierto .

¿Dónde e s t á C r is t in a B a co -q u er?

—Esta h isto ria es increíble. Pero ¿quién es la chica que se hace oasar po r Gloria? —p re g u n ta F ernando. —Eso es p re c is a m e n te lo que te n e m o s q u e d e s c u b rir —sigue L o la — . Si te p a r e c e b ie n , d é j a n o s e n t r a r en la h a b it a c i ó n de Cristina B a la g u e r. Si h a y a lg ú n p r o b le m a , i n v é n t a t e alg o, no im porta qué. Por ejem plo, p u ed es re s p o n d e r que n o so tro s so m o s a a s iste n te y el c a m e ra m a n de Cristina. — De v e r d a d q u e m e g u s t a r í a a y u d a r t e , L o la ... —d ic e n ro jecien d o —. Pero no puedo: ¡es d e m a sia d o arriesgado! Lola e s tá re a lm e n te desilusionada. —¿Qué p o d e m o s h acer? —le p re g u n ta a su h e rm a n o —. Si n adie nos ayuda, p e rd e re m o s a u n a g ran actriz y u n a g ran perio dista. F ern an do titu b e a y dice: —A lo m e jo r te n g o algo que os p u ed e ay u d ar. A noche, C ristina B alaguer recibió u n a lla m a d a te le fó n ic a a la h o ra de la cen a, y vino a r e s p o n d e r a q u í. L u eg o m e p id ió u n b l o c - n o t a s d o n d e escribió algo. ~Sí, ¿y e n to n c e s? No veo có m o eso p u ed e a y u d arn o s. —Mira un poco... F ern an do coge el b o lc-n o tas con papel carb ó n y se lo da a Lola. —¡He aquí la solución del m isterio! Lola lee: «Villa Alba - fo to s G loria». ¡No c re e en lo q u e e s t á viendo! C ristina B alaguer ha escrito s u fic ie n te m e n te fu e rte p a ra m a rc a r la h o ja s ig u ie n te del b lo c - n o ta s , y el p a p e l c a r b ó n h a hecho a p a re c e r el m e n saje. " ¡ F a n tá s tic o ! —e x c la m a L ola—. ¡Rápido, A lejand ro , h ay que e n c o n tr a r e s t a villa Alba! P r o b a b le m e n te , C ris tin a e s t á allí. Y °eg u ra m e n te ta m b ié n Gloria Borja. F ern an do , ¡eres genial!

49

C om prensión lectora y auditiva Q Marca con una X si las afirm aciones son verdaderas (V) o falsas (F). 1 2 3 4 5 6 7

La película El verano es una comedia musical. A la tía Maite, el Festival le parece un desfile de moda. Cristina Balaguer habla en el telediario. La actriz que sale en la tele es Gloria Borja. Fernando deja entrar a Lola en la habitación de Cristina. Cristina recibió una llamada telefónica por la noche. Lola decide ir a la villa Alba.

V

F

Q

ED

Escucha el anuncio de la película y com pleta el texto. El verano

Gloria Borja (1)......................................a Clara, una mujer joven, muy (2 )................................... (3 )........................................de Pablo, su novio. Están en la ( 4 ) .......................................Es verano y hace mucho (5 ) Pablo encuentra a un ( 6 ) ........................................de infancia, Esteban. Esteban decide abandonar la ciudad e irse a vivir al (7 ) La joven ( 8 ) ......................................lo sigue. Es pues, el verano, las ( 9 ) .......................................y la juventud de estos tres amigos que (1 0 )......................................y (11)......................................... Id a ver la última (12)......................................del director Carlos Paniagua, ¡vais a salir (13)....................................... G ram ática Por y para

Las preposiciones por y para son invariables y van delante de un nom bre o de un infinitivo. Para expresa: Finalidad o propósito Las cám aras sirven p ara film ar. Destinatario No es una película p ara niños. Dirección Este tren va p ara San Sebastián. Tiempo Voy a Zaragoza p ara Navidad. 50

C

por expresa: Causa

T

V

P

A

P

E

S

Han detenido al guardaespaldas por rap tar a una actriz.

T ie m p o

Por la m añana hace mucho frío.

E s p a c io

He ido a pasear por la Concha.

In te rc a m b io

He comprado las entradas por 4 euros.

0 Rellena los espacios con por o para según convenga. Hoy (1)........................la m añana he ido a com prar un regalo (2 )...................... Alejandro. He pasado (3 )......................... el centro histórico y me he comprado unos pantalones ( 4 ) ........................25 euros. Luego he hablado (5 )........................teléfono con mi papá ( 6 ) ...................... decirle que necesito un poco de dinero (7 )........................pagar mi inscripción a un curso de cine. Me ha dicho que va a ser mi regalo ( 8 )...................... Navidad y que ( 9 ) ..........................ahora tengo que esperar un poco.

léxico ^ Enlaza las palabras de la primera colum na con sus contrarios en la segunda. 1 Q grande 2 □ com enzar 3 □ joven 4 □ salir 5 □ algo 6 □ encontrar 7 □ verdad 8 □ pregunta 9 □ diferente 10 □ rápidam ente

a b c d e f g h i I

respuesta lentam ente perder m entira pequeño entrar nada term inar viejo igual

51

0 Resuelve el crucigrama. i

Horizontales 1 Obra cinematográfica. 2 Lugar público donde se proyectan las películas. 3 Realizador de una película. 4 La protagonista de nuestra historia.

1 □□□□□□□□ ^ □ 2 □□□□ □

□

□

□

□ □

□ □

□ □

3 □□□□□□□□ □ □ «□ □ □ □

Verticales 1 Conjunto de películas que se presentan en una ciudad. 2 El premio m ás im portante del Festival de San Sebastián. 3 ¿Cuál es la profesión de Gloria Borja? 4 Una actriz, una cantante muy fam osa, una...

□ □

Expresión oral y escrita Cuenta a tus com pañeros la historia de una película que te ha gustado mucho. 0 Escribe la tram a de una película. Las preguntas siguientes te pueden ayudar. ¿Cómo se llaman los protagonistas de la película? ¿Dónde viven? ¿Qué les va a pasar? ¿En qué estación se desarrolla la acción? ¿Cuáles son los objetivos de los protagonistas?

52

D

V

E

S

A n te s de leer

0 Asocia cada palabra a la imagen correspondiente. verja

pañuelo

móvil

fósforos

prisionero

reform as

1 Q Sirve para hablar con otras personas y se puede llevar en el bolsillo. 2 Q ] Sirven para encender el fuego, el gas. 3 Q Mejoras, renovaciones, cambios. 4 Q Puede ser de tela o de papel. Se usa para limpiarse las narices. Las mujeres se lo ponen tam bién en la cabeza. 5 Q Alguien que ha cometido un delito y ha sido encerrado. 6 Q Estructuras de barras de hierro que se em plean para cerram ientos de puertas y ventanas en las casas, villas, jardines o parques públicos.

53

C a p ítu lo

6

La víu_a ALba La villa Alba e s tá situ ad a en las afu era s de San Sebastián, hace unos añ o s allí se org an izab an en cu en tro s con las estrellas del cine. —¿P o r qué fijar u n a cita en e s a villa? A h o ra e s tá en fa s e de re fo rm a s y ya no va nad ie allí. — P r e c is a m e n te p o r eso —re s p o n d e L ola—. Es un sitio m u y tra n q u ilo si q u ieres re te n e r a alguien p risio n ero . Lola y A lejandro llegan d e la n te de la villa. P arece d e s ie rta , y la v erja e s tá c e rra d a con llave. —T ie n e q u e h a b e r un m o d o d e e n t r a r —d ic e A le ja n d ro — . ¡Sígueme! Los d o s jó v e n e s g ira n a lr e d e d o r del p a r q u e p a r a e n c o n tr a r u n a e n tr a d a . F in a lm e n te d e s c u b re n u n a a b e r t u r a en el s e to 1 y e n tr a n en el jard ín . Todo e s tá silencioso. Se a c e rc a n a la c a s a sin h a c e r ruido. G iran en to rn o a la villa: im posible e n tra r, to d o s los b a tie n te s e s tá n c errad o s. 1. s e to : cercado de ram as o de plantas. 54

üna estceLLCL en peu^ro

—No hay nadie —dice Alejandro—. Seguram ente es una pista falsa. —T ienes ra z ó n —le re s p o n d e Lola—. Era d e m a sia d o fácil p a ra s e r v e rd a d e ra . De repente, observa algo en el suelo. Se acerca y recoge el objeto. — ¡M ira! —e x c l a m a — , u n a c a j e t i ll a d e f ó s f o r o s del H o te l A ra g ó n . ¡Qué c a s u a lid a d ! Es el h o te l d o n d e se a lo ja C ris tin a . ¡Quiere decir que ella h a v en id o aquí! — ¡E x acto ! T e n e m o s q u e e n t r a r a b s o l u t a m e n t e en la c a s a —dice A lejandro — . ¿C óm o p o d e m o s co n seg uirlo ? De im p ro v iso , la v e rja de la villa se a b re a u t o m á t ic a m e n t e . Lola y A lejandro se esco n d en , m ie n tra s que un coche n eg ro e n tr a en el ja rd ín y se p a ra d e la n te de la p u e rta de e n tra d a . Un h o m b re m u y g r a n d e b a ja del c o c h e . A le ja n d ro e n c ie n d e su c á m a r a y e m p ie z a a film ar. —Yo lo conozco —dice Lola en voz b a ja —. Es el g u a rd a e s p a ld a s que d eb e p ro te g e r el collar. Lo he visto en el h o tel de Gloria. De re p e n te , o tro coche llega al p arq u e. U na s e ñ o ra con g ra n d e s g afas de sol y un p añ u elo en la c ab ez a ab re la p u e rta y baja. — E s o s p a s o s , e s a m a n e r a d e c a m i n a r . . . —m u r m u r a A lejandro —. ¡Es Gloria! —No —re s p o n d e Lola—, es la que se h ace p a s a r p o r Gloria... El h o m b re se a c e rc a a la jo v en . H ab lan en voz b aja p ero los dos h e rm a n o s o yen m u y bien la co n v ersació n . —E n to n ces, M onse, ¿va to d o bien? — ¡Sí, p e rfe c ta m e n te ! Me p a re z c o t a n to a mi h e rm a n a que los p e rio d is ta s no se h an d a d o c u e n ta de nada... A fo rtu n a d a m e n te n os h e m o s librado de Gloria y de C ristina Balaguer. — ¡Sí! Y ah o ra , ¿q u é h a c e m o s con ellas? — Las d e ja m o s aquí. E sta noche, iré a la G ran G ala con Carlos

56

Una estreu Ld en peu^ro

P a n iag u a y al e m p e z a r la película, sald ré de la sala y nos irem o s con el collar. ¡Y nos d a re m o s a la b u e n a vida! —M onse, ¡eres m aravillosa! Lola y A lejandro no se a tre v e n a m o v erse. E stán a te rro riz a d o s. —¿Qué es lo que les h an hecho a Gloria y a Cristina? —p re g u n ta Lola en voz b a ja —. ¿C rees que las h an m a ta d o ? —No lo sé —re s p o n d e A lejandro. —Y si n os e n c u e n tra n ... — ¡A lo m e jo r nos m a ta n ! El h o m b re y la m u je r se a c e rc a n a la p u e rta de la villa. De re p e n te , u n a m elo d ía de un móvil su en a. — ¡Vaya! —e x clam a A le ja n d ro — mi móvil. —¿H ay alguien ahí? —g rita el g u a rd a e s p a ld a s. Lola y A le ja n d r o se m i r a n a s u s t a d o s . . . A le ja n d r o le d a el te lé fo n o a su h e r m a n a y le dice de q u e d a rs e esco n d id a . Luego, sale de su esco n d ite. —¿Q ué es lo que h aces aquí? —le p re g u n ta el g u a rd a e s p a ld a s. —N ada, n ada... e s ta b a p a s e a n d o y m e he perdido. — E s te n o e s u n s itio p a r a p a s e a r . ¿Y q u é h a c e s c o n u n a c á m a ra en la m a n o ? —E sto y h a c ie n d o un re p o rta je so b re los p alacio s en fa s e de re fo rm a s —re s p o n d e A lejandro. —¿Ah, sí? ¡Anda, d a m e tu c á m a ra y v en con n o so tro s , que nos v a m o s a o c u p a r de ti! —Pero... No te n é is d ere c h o a... — ¡Eso ya lo v erem o s! A l e j a n d r o i n t e n t a e s c a p a r p e r o el h o m b r e lo c o g e v io le n ta m e n te p o r los b razo s y lo lleva al in terio r de la villa. Lola sigue a te rro riz a d a . ¿Q ué h ac e r?

58

V

P

A

P

E

S

Com prensión lectora ^ Marca con una X la opción correcta. 1 La villa Alba es un sitio ideal para retener a un prisionero porque a □ está aislado y desierto. b □ es grande y famoso. 2 Monse quiere deshacerse de Gloria y Cristina para a Q hacerse famosa. b Q robar el collar de Gloria. 3 Alejandro le dice al guardaespaldas que está haciendo un reportaje sobre los palacios en fase de reform as para a Q explicar su presencia en el jardín de lavilla. b Q obtener una invitación para la proyección de la película de Gloria. 4 El guardaespaldas descubre a Alejandro porque a Q Lola empieza a toser. b □ suena el móvil. « 0 Lee el capítulo y responde a las preguntas. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

¿Quién vive en la villa? ¿Está abierta la verja? ¿Pueden en trar en la villa Lola y Alejandro? ¿Por qué? ¿Qué encuentra en el suelo Lola? ¿Cómo es el coche que entra en el parque? ¿Quién llega en coche? ¿Quién es Monse? ¿Cómo saben Alejandro y Lola que Cristina se encuentra en la villa? ¿Por qué el guardaespaldas descubre a Alejandro?

59

Á

T

G ram ática Algunos verbos irregulares

Algunos verbos son irregulares solam ente en la prim era persona singular del presente de indicativo. Salir Saber Dar Yo salgo Yo sé Yo doy Algunos verbos en -ir efectúan un cambio silábico: cambian la e de la penúltima sílaba en i. Pedir pedimos Nosotros/as pido Yo pedís Vosotros/as pides Tú piden pide Ellos, ellas, ustedes Él, ella, usted Decir pertenece a este grupo pero la primera persona es irregular: yo digo. Hay verbos con irregularidades en todas las personas. Ser Ir soy voy Yo eres vas Tú es va Él, ella, usted somos vamos Nosotros/as sois vais Vosotros/as son van Ellos, ellas, ustedes Q Rellena los espacios conjugando en presente de indicativo los verbos del cuadro. ir

salir

dar

poner

hacer

ver

saber

traer

Los domingos por la tarde siempre (1).........................lo mismo: (2 )........................al cine y (3 )...........................una película de ciencia ficción. Como soy amigo de la señorita de la taquilla, siempre le ( 4 ) ....................... revistas para leer porque (5 )...........................que le gustan. Cuando ( 6 ) ........................, paseo y (7 )..........................una vuelta por el parque. Luego, me ( 8 ) .........................los auriculares del Mp3 y vuelvo a casa escuchando mi música preferida. 60

Q

S u stitu y e los esp a cio s de e sta s fra ses del cap ítu lo con el verbo adecuado. 1 Ya n o ............................. nadie a la villa Alba. 2 Es una villa muy tranquila si (n o so tro s).............................retener a alguien prisionero. 3 —Cuando me acerco a la villa n o ................ ............ruido. 4 L ola............................ . razón cuando piensa que es dem asiado fácil. 5 —¿C ó m o ................... ........conseguir en trar en la villa, Alejandro? 6 —Alejandro, t e ....... ....................que Cristina ha estado aquí. 7 A lejandro.............................su cám ara y ........ .....................a filmar. 8 - T e ............................ . mi móvil y ................... ........de mi escondite.

Léxico Q Lee el te x to y co m p léta lo con las p ala la b ra s que en cu en tra s a continuación: descubiertas, gobernaban, cuevas, bisontes, localid ad , m ercado, guerra, Picasso, esculturas, vascos.

Excursión a Guernika

Esta (1)...........................posee una gran importancia simbólica para los (2) ............................. D urante siglos, al pie de un árbol, un roble, se reunían aquí las juntas que (3 )............................los pueblos de Vizcaya, una de las tres provincias vascas. El 26 de abril de 1937, día de (4) ........................... , Gernika fue el objetivo del prim er bom bardeo dev astado r de la historia, realizado por la aviación nazi, durante la (5) ........................... * civil española. Un im p resio nante cuadro de (6) ilustra esta infamia. En un jardín, guardado dentro de un pequeño tem plo circular, se puede ver el tronco pietrificado de un roble: el G ernikako Arbola (árbol de Gernika), símbolo de las antiguas tradiciones del pueblo vasco. Se puede visitar el vecino parque de los Pueblos de Europa y irar las (7) ........................... de Henry Moore y Eduardo Chillida, uno de los m ás fam o so s escultores vascos. A 5 km de Gernika, están las (8) ........................... de Santim am iñe, (9) en 1917. En las p ared es de una p eq u eñ a cá m a ra se ven dibujos de (10) ..........................y otros animales pintados por cavernícolas de la época de Cro-Magnon, hace 11 0 0 0 años.

Los premios Goya En 1986 nació la A cadem ia de las A rtes y las Ciencias Cinem atográficas de España, con el objetivo fundam ental de impulsar la promoción nacional e internacional del cine español, de defender a sus profesionales y de analizar la situación de la industria y del propio cine en unos momentos de incertidumbre ante su futuro. La A cadem ia otorga, año tras año, una serie de prem ios, en reconocimiento del trabajo cinematográfico en España. Son los prem ios Goya, y la ceremonia tiene lugar en M adrid entre los últimos días de enero y primeros de febrero. Solamente en el año 2000 la gran gala tuvo lugar en Barcelona. Su finalidad es la de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del sector. El galardón que se otorga

El productor, el director y el actor Javier Bardem, ganadores de los premios Goya de la película Mar adentro.

62

es el busto del gran pintor español Francisco de Goya y Lucientes, nacido en Fuendetodos (Zaragoza), realizado en bronce. Sigue el formato de los premios Oscar en América, los César en Francia, los David de Donatello en Italia. En la prim era edición se entregaron solam ente 15 estatuillas. Actualmente, las categorías premiadas son 28, sin contar el Goya de Honor, cuya prim era edición fue en 1986. Es un prem io que se concede todos los años a un profesional del cine, en reconocimiento a toda su carrera profesional como actor/actriz, director/a, director/a de fotografía, etc. El número de nominados para cada categoría es de 4 como máximo. Los premios son a la mejor película, al mejor director, al mejor guión original. La Academia se encarga tam bién de la selección de la película española nominada para los Oscars. Q Marca con una X si las afirm aciones son verdaderas (V) o falsas (F). V F 1 La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España nació en 1896. □ □ 2 Los premios se otorgan cada dos años. □ □ 3 La ceremonia tiene lugar en invierno. □ □ 4 La gran gala se ha celebrado siempre en Madrid. □ □ 5 La estatu a representa al gran escultor y pintor Francisco de Goya y Lucientes. □ □ 6 La estatuilla de Goya es de oro. □ □ 7 El premio correspondiente en Italia es el León de oro de Venecia. □ □ 8 La película con más premios Goya es la que va a los Oscars. Q O

►►►

PROYECTO

INTERNET

<

«

Los prem ios Goya Sigue las instrucciones de la página 34 para encontrar los sitios que te proponemos, luego responde a las siguientes preguntas. ► En los Goya, ¿cuál es la película ganadora de más premios? ► ¿Cuál es el director que más premios y candidaturas ha ganado? ► ¿Quién es el actor que más premios ha ganado y con q u é ........... película? ► ¿Q ué actrices han ganado cuatro premios? ► ¿S a b e s las categorías que ganó la película Volver en los premios Goya de 2006? ► ¿Q ué película fue la ganadora en la XIV edición de 1999? ► ¿Quién era el director? ► ¿Q ué otros premios ganó? ► ¿En qué año ganó el premio Goya la película M ar a dentro! ► ¿Cuántos premios ganó en total? ► ¿D e qué argumento habla?

64

A

E

V

S

A ntes d e leer ^ Las palabras sig u ie n tes se u tilizan en el cap ítu lo 7. A socia cada palabra a la definición correspondiente y comprueba tus respuestas a lo largo del texto. a guiño

b sosia

c colgar

d raptar

e brom a

f atar

1 Q Persona que se parece mucho físicamente a otra. 2 EE Interrumpir una conversación telefónica colocando el auricular en su sitio. 3 □ Burla o engaño que se hace a alguien para reírse. 4 EE Secuestrar a una persona para obtener un rescate. 5 EE Mensaje de complicidad a otra persona hecho con un gesto de la cara. 6 EE Inmovilizar las m anos o las piernas de una persona con una cuerda. Q

Las palabras sig u ie n tes se u tilizan en el capítu lo 7. A socia cada palabra al dibujo correspondiente y com prueba tus respuestas a lo largo del texto. a un policía

b una manilla

c unas esposas

d unas cartas

65

C a p ítu lo

7

Ha nacido ona periodista Lola coge el móvil y m a rc a el n ú m e ro 17. —Oiga, ¿policía? —Sí, al habla. — ¡Venid rá p id a m e n te ! E stoy en San S e b a stián , en el jard ín de I la villa Alba. G loria Borja y C ristin a B alag u er e s tá n p risio n e ra s aquí. — Sí, sí, claro. ¡Y yo e s to y ju g a n d o a las c a r t a s con A n to n io i B anderas! — ¡No, es la verd ad ! ¡Se lo aseguro! ¡Las h an rap tad o ... h ay que d a rs e prisa! — No sa b e s lo que e s tá s diciendo. A cabo de v er a G loria Borja i en la tele. — ¡No, no es ella, es su sosia! — Sí, v a le . Tu b r o m a no es d iv e r ti d a , j o v e n c i t a . No t e n g o tie m p o que p e rd e r, te n g o tra b a jo y... Adiós. El policía cuelga. Lola e s tá fu rio sa. ¿P or qué no le h a creído? 66

Ha nacido una periodista W 4 M H IIÍ18 K Í

Hay que h a c e r algo y rá p id a m e n te . Pero ¿a quién p u ed e llam ar? Coge el m óvil de A lejan d ro y c o n s u lta la a g e n d a . En la le tra F, exclam a: — ¡F e rn a n d o ! ¡C laro, y a t e n g o la s o lu c ió n ! Es el ú n ic o q u e p u ed e a y u d a rm e . M arca el n ú m e ro . S u en a libre, una, dos, tr e s veces... —V am os, F e rn a n d o —m u rm u ra . C uatro, cinco... —¿D ígam e? — ¿ F e r n a n d o ? Soy Lola. ¡Ó y em e b ie n , es m u y im p o r t a n te ! E sto y en la villa A lba. Un h o m b r e y u n a m u je r h a n r a p t a d o a Gloria Borja y a C ristina Balaguer, y tie n e n p risio n ero ta m b ié n a A lejandro. Por favor, ¡ayúdam e! — Lo sé —re s p o n d e F e rn a n d o — . H ay aq u í u n o s p o licías q u e b u sc a n a C ristina B alaguer que ha d e sap arecid o . — ¡E stupendo! Diles que v e n g a n a la villa Alba. Yo e s p e ro un poco e in te n to e n t r a r en el edificio. —¡Vale, se lo digo en seguida! ¡E state a te n ta ! A lg u n o s m i n u to s m á s t a r d e , Lola sa le de su e s c o n d ite , se a c e r c a a la p u e r t a de e n t r a d a y g ira la m a n illa . A c a u s a de la agitación, el g u a rd a e s p a ld a s se ha olvidado de c e rra rla con llave. E n tra y oye g rita r a su h e rm a n o : —¡Deje! De to d a s fo rm a s os h an d e s cu b ierto . La policía va a llegar de un m o m e n to a o tro. — ¡Cállate! Dices solo to n te ría s —le g rita el h o m b re. —¡Átalo! —o rd e n a M onse. Lola p a s a d e l a n t e d e u n a p u e r t a e n t r e a b i e r t a y ve u n a s piern as: son de Gloria y C ristina, tira d a s en el suelo. —¡Dios mío, e s tá n m u e rta s ! ¡Gloria, Cristina! ¡R esp o n d ed m e, resp o n d e d m e! 67

Una <£Str<2LLCl <2n oeC\qfO

Lola tie n e pánico. No se da c u e n ta de que ca d a vez h ab la m á s fu e rte . De re p e n te , u n a voz de h o m b re la in te rru m p e . — ¿ Q u é p a s a p e q u e ñ a ? ¿T e m e t e s s i e m p r e d o n d e n o t e llam an ? En ese in s ta n te se oye u n a voz: —¡Arriba las m ano s! ¡Está u s te d en arre sto ! ¡Los policías h a n llegado a tiem p o ! Les p o n e n las e s p o s a s al g u a r d a e s p a l d a s y a M o n se, m i e n t r a s u n m é d ic o se o c u p a de G loria y C ristin a . Poco a p o co , las d o s jó v e n e s se d e s p ie r ta n . Cinco m in u to s d e s p u é s , los p e r io d is ta s , los c a m e r a m a n y los fo tó g ra fo s in v ad en el palacio. —C ristina, c u é n ta n o s tod o . ¿Q ué h a p a s a d o ? —p re g u n ta uno de ellos. —Q ueridos colegas, os p re s e n to a Lola, mi a s is te n ta . G racias a ella, Gloria y yo e s ta m o s vivas. Es u n a p e rio d ista ex c e le n te que no tie n e m ied o de n ad a. Ella os va a c o n ta r to d a la h isto ria. C ristina le h ace un guiño a Lola. —Lola, a ti la p alab ra. Es tu p rim e r re p o rta je . ¡Vas a salir en la tele!

68

V

D

E

S

C om prensión lectora Q Marca con una X si las afirm aciones son verdaderas (V) o falsas (F). V F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q

Lola telefonea a la policía. El policía acaba de ver a Gloria Borja en la tele. Lola llama a Fernando para invitarlo al cine. La policía interroga a todo el mundo en el hotel de Cristina. Gloria y Cristina están tiradas en el suelo. La policía no llega a tiempo. Cristina cuenta todo a la policía. Lola no tiene miedo a nada. Es el último reportaje de Lola.

Asocia cada principio de frase a su final. 1 2 3 4 5 6

Q Q Q [J Q Q

a b c d e f

porque el policía no le cree, porque Fernando Ies ha advertido, porque Gloria y Cristina están tiradas en el suelo, para darle las gracias, porque él es el único que puede ayudarle, porque ella grita.

70

Lola está furiosa Lola telefonea a Fernando Lola está aterrorizada El guardaespaldas descubre a Lola Los policías llegan Cristina deja hablar a Lola

□ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □

□

□ □ □ □ □

A

V

G ram ática El imperativo

Se usa el imperativo para dar órdenes, consejos, para pedir algo. Formas: Tú Para la segunda persona singular se usa la tercera persona singular del presente de indicativo. V osotros/as La segunda persona del plural se form a sustituyendo la r del infinitivo con una d. Tú V osotros/as

Cantar c a n t-a c a n t-a d

Comer com -e com -ed

Escribir escrib -e escrib -id

Q Pon el imperativo apropiado en las siguientes frases. 1 —¿Es la policía? —Sí, dígame. —(Venir) ...........................................rápidam ente a liberar a las prisioneras. 2 —Hola, Fernando, han raptado a Gloria y Cristina y tienen prisionero a mi herm ano. Por favor (ayu d arm e).............................. —Sí, de acuerdo, pero tú (e s ta r) ..............................atenta. 3 Lola entra y oye a su herm ano gritándoles a los que lo tienen prisionero: — (Dejarm e) ¡.............................! La policía va a llegar enseguida. — (C allarse) ¡.............................! Dices solo tonterías —le grita el hombre. — (A tarlo) ¡.............................! —ordena Monse. 4 —¿Qué ha pasado, Cristina? (C o n tarn o s)..............................todo por favor. 71

A

T

V

D

A

D

Léxico Q Une cada palabra de la izquierda con su contraria de la derecha. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q

] venir ] deprisa perder tam bién aten ta ] tarde | arriba | en trada despertarse

a b c d e f g h i

salida distraída abajo ir despacio ganar tam poco dormirse tem prano

Enlaza la columna de la izquierda con la de la derecha. 1 Q Acabo de ver a Gloria. 2 Darse prisa. 3 Q ] Lola, a ti la palabra. 4 De repente. 5

Q Meterse donde no le

6 7

Q Los informativos. Q Marcar el número.

a Las noticias que dan en la tele. b De improviso, de golpe, inesperadam ente. c La he visto hace un m om ento. d Querer saber cosas que no nos conciernen. llaman, e Componer el núm ero de teléfono. f Puedes em pezar a hablar. g Hacer algo inm ediatam ente.

Expresión escrita y oral DELE Q Ahora redacta el artículo que tenía que escribir Lola y explica lo que Ies ha pasado a C ristina y Gloria. (Entre 80 y 100 palabras, 8-10 líneas). Fernando no responde al teléfono. Invéntate otro final de la historia. 72

Acíowvbra ro^a E sta n o ch e, to d o s e s tá n m u y n erv io so s. La tía M aite e s p e ra BS§T im p a c ie n te el te le d ia ro , y Lola y A leja n d ro v a n y v ie n e n de un lado a o tro p a ra p re p a ra rs e . — No m e g u s ta có m o voy v estid a. —Pero ¿qué dices? —re s p o n d e A lejandro —. ¡Estás guapísim a! A d em ás, ere s u n a p erio d ista, no u n a m odelo. —Sí, tie n e s razón... —¡Lola, A lejandro, d ao s prisa! —dice la tía M aite —. ¡Esta noche es la g ran noche! Vais a p a s e a r p o r la p a s a re la com o v e rd a d e ra s estrellas. ¡Vamos, os e s tá n esp eran d o ! Yo os v eré en la tele. — ¡Nos v am os! —g rita n los h e rm a n o s . — ¡Que lo p aséis bien! ¡Estoy m u y orgullosa de v o so tro s! Lola y A lejandro se van, m ie n tra s su tía M aite se p o n e d e la n te de la televisión. «Dentro de una hora —co m enta el p re se n ta d o r— vais a asistir al rito de la p a sarela. E sta n o ch e se e s tr e n a la película E l v e ra n o , y contam os con la presencia de su director, Carlos Paniagua. Pero ahora, 73

ÜnCL

LLCL fin pfiLiqCO

p a s a m o s a las noticias, con un d o c u m e n to excepcional. Estos dos jó v en es —dice el p re s e n ta d o r m o stra n d o a Lola y A lejandro— han salvado a Gloria Borja, rap tad a ayer. Ha sido el tío de Gloria quien ha organizado todo. Este hom bre ha estado ya en la cárcel por num erosos robos. Esta vez, ha querido robar el magnífico collar firm ado CDJ, que iba a llevar su sobrina. A yudado por la h e rm a n a gem ela de Gloria, M onse, celosa de su h e rm an a, ha org an izad o un plan m u y astu to . Monse se ha hecho p asar por Gloria, y su novio por un guardaespaldas. Cristina Balaguer, que estab a realizando un reportaje sobre la fam o sa actriz, ha sido ra p ta d a tam bién. Pero ahora, mirad... Las im ágenes están firm adas por Alejandro Valero García.» Al fin a l de los i n f o r m a t i v o s , t o d a s las c á m a r a s f ilm a n el palacio del K ursaal y su a lfo m b ra roja. E sta noche, Gloria Borja e s t á e s p l é n d i d a : lle v a u n v e s t i d o n e g r o m u y s e n c illo p e r o n in g u n a joya. La a c o m p a ñ a n C ristina Balaguer, Lola y A lejandro. Un p e rio d ista le p re g u n ta a la actriz: —S eñorita Borja, ¿no le a c o m p a ñ a ningún g u ard aesp ald a s e s ta noche? —No lo n ecesito . He decidido no llevar jo y as inútiles. P refiero s e r n a tu ra l y e s ta r ro d e a d a de am igos. —¿Y su h e rm a n a ? —A h o ra p u ed e e n te n d e r p o r qué no quiero h a b la r n u n c a de mi fam ilia. Mi tío h a d e m o s tra d o h a s ta d ó n d e se p u ed e llegar p o r el m a ld ito dinero. E sta noche, g racias a Dios, to d o ha aca b a d o : se e s t á o c u p a n d o la policía. V aya a v e r la película. E sp e ro q u e le g u ste —dice s im p le m e n te la actriz. A ntes de e n tra r en el palacio del Kursaal, Lola se gira y ve a to d a la g en te reunida alred ed o r de la alfo m b ra roja. Se da c u en ta de que a lg u ie n la m ira y le so n ríe ... ¡Es F e rn a n d o ! Lola p ie n s a q u e es realm en te m uy majo, y que finalm ente... Pero e s ta es o tra historia... 74

Com prensión lectora Marca con una X si las afirm aciones son verdaderas (V) o falsas (F). V 1 2 3 4 5 6 7 8

Lola y Alejandro van a pasear por la pasarela. La tía Maite Ies acompaña. Ha sido el tío de Gloria el que ha organizado todo. El reportaje de Alejandro sale en la tele. Gloria no lleva el collar. Gloria llega acom pañada por su guardaespaldas. Fernando ha venido a ver a Lola. Lola piensa que Fernando es un chico muy guapo.

F

□□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□

G ram ática Los acentos

El español posee un solo acento gráfico o tilde: el agudo (á, é, í, ó, ú). Según la sílaba acentuada las palabras pueden ser: Agudas: la sílaba fuerte o tónica es la última. Llevan acento gráfico, o tilde, las palabras que term inan en vocal, -n o -s: corazón , después, cantó Llanas: la sílaba fuerte o tónica es la penúltima. Llevan acento gráfico o tilde las palabras que no acaban en vocal, -n o -s: árbol, débil, m óvil Esdrújulas: la sílaba fuerte o tónica cae en la antepenúltim a, todas las esdrújulas llevan tilde: teléfono , periódico , político

76

Q Pon la tilde, si es necesario, en las sílabas fu ertes evidenciadas en negrita.

La Concha de oro

La Concha de oro es un premio que da el Jurado Oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastian a algunas películas que se presentan en la Sección Oficial. Existe desde el año 1957, en el que se le concedio al Festival la categoría A. En 1953 y 1954 se premio solamente a películas españolas. La Concha de oro empezó a darse desde la edición de 1957. Entre 1980 y 1984, el Festival perdió la categoría A y en vez de la Concha se concedio un Gran premio de la Critica Internacional. La Concha de oro oficial se concedio en todas las demás ediciones. La primera Concha de oro la gano el director italiano Dino Risi con la pelicula La nonna Sabella. Estados Unidos la ha ganado diez veces, incluyendo la edición en 2007 con la pelicular Thousandyears ofgoodprayers de Wayne Wang. España nueve veces ella sola, y tres junto a Irlanda en 1996, con Argentina, Holanda, Francia en 1998, y con Francia e Italia en 2002, con la pelicula Los lunes al sol, del director Femando León de Aranoa, que trata del problema del paro. Italia la ha ganado seis veces, la ultima en 1981 con una pelicula de Marco Ferreri Storie di ordinaria follia. Tres directores han conseguido la Concha de oro dos veces: el estadounidense Francis Ford Coppola, y los españoles Manuel Gutierrez Aragón e Imanol Uribe. Q

Vuelve a leer el artículo del ejercicio anterior y com pleta la tabla siguiente. 5 palabras agudas con tilde 5 palabras agudas sin tilde 3 palabras esdrújulas 10 palabras llanas con tilde o sin tilde 77

Léxico Q En e s ta s fr a se s del ca p ítu lo , los e le m e n to s en n e g r ita p u ed en sustituirse por un sinónim o que encuentras en el cuadro. a b c

ha term inado en torno a guapo

d jam ás e ha notado f con impaciencia

g excitados h que os divirtáis

1 Q Esta noche, todos están muy nerviosos. 2 Q ¡Que lo paséis bien! 3 Q ] Ahora puede entender por qué no quiero hablar nunca de mi familia. 4 Q La tía Maite espera im paciente el telediario. 5 Q Esta noche, gracias a Dios, todo ha acabado. 6 Q ] Se da cuenta de que alguien la mira y le sonríe. 7 Q Lola se gira y mira a toda la gente reunida alrededor de la alfombra roja. 8 Q Lola piensa que es realm ente amable y muy majo.

Expresión escrita y oral Q Mira los personajes y objetos del dibujo de la página 55. Invéntate un final diferente al del texto en cinco líneas. Q

Describe lo que pasa en el dibujo de la página 57 con la ayuda de las siguientes preguntas. 1 2 3 4

78

¿Quién es el personaje que está bajando del coche? ¿Qué está haciendo el otro personaje? ¿Cómo se llama? ¿Qué objetos ves en el dibujo?

T

E

S

T

F

I

N

A

L

Q Pon los dibujos en orden siguiendo la cronología de la historia.

79

E

S

T

F

I

N

A

L

^ Adivina qué personaje/s se esconde/n detrás de cada afirmación. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ella se parece a Gloria.................................................................................. Ella tiene 17 añ o s............................................................................................ Ella tiene una cita en la villa Alba............................................................ A ella no le gusta el Festival....................................................................... Trabaja en una comedia musical............................................................. Es periodista.................................................................................................... Tiene el pelo largo y negro......................................................................... Él trabaja en un hotel................................................................................... Hace todas la crónicas y las entrevistas de los actores/actrices.

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Es ella la que avisa a la policía.................................................................. Gloria tiene una h erm an a.......................................................................... Quiere ser periodista.................................................................................... Le encantan las joyas................................ ................................................. Va a llevar un collar de oro y d iam an tes.............................................. Tiene un amigo que se llama Fernando................................................ Ella tiene treinta añ o s.................................................................................. No le gusta hablar de su vida privada................................................... Ella tiene un h erm an o ................................... .............................................. Tiene un lunar en la oreja........................................................................... Avisa a la policía p ara que vayan a la villa Alba................................. Estudia cine en la universidad.................................................................. Viven en Zaragoza......................................................................................... Vive en San Sebastián.................................................................................. Está prisionera en la villa Alba................................................................. Es el director de la película El verano .....................................................

80

Lola y A leja n d ro , d o s h e r m a n o s de Z ara g o za , d e c id e n ir a San Sebastián para ver el Festival Internacional de Cine. Entre actores fam osos, glam our, noches de gala, fotógrafos y cám aras de televisión, Lola, que quiere ser periodista, y su herm ano, investigan sobre el rapto de Gloria Borja, una fam osa actriz, poniendo en peligro sus propias vidas. Al final, tras m uchas peripecias, Lola consigue hacer su prim er reportaje com o periodista, coronando el sueño de su vida. A lo largo de esta historia, vas a encontrar: E j e r c ic io s d e g r a m á t ic a , d e lé x ic o , d e c o m p r e n s ió n y de ex p resió n escrita y oral E jercicios de preparación al DELE D o ssiers sob re S a n S e b a s tiá n , E l F e s tiv a l In te r n a c io n a l de C ine de S a n S e b a s tiá n , E l cin e, Los p rem io s G o ya

P royectos in tern et Un te s t final Un cd audio con la grabación integral del te x to

w

Nivel Primero Nivel Segundo Nivel Tercero

MCERL A1

Nivel Cuarto Nivel Quinto

MCERL B2 MCERL C1

%<<

Esta obra, privada del cupón adjunto, carece de valor comercial.

MCERL A2 MCERL B1