Catalogo_general Bombas Ebara.pdf 4j5u30

ed by: Catherine Cifuentes
0
0

October 2021
PDF

This document was ed by and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this report form. Report 2z6p3t

Overview 5o1f4z

& View Catalogo_general Bombas Ebara.pdf as PDF for free.

More details 6z3438

Words: 29,703
Pages: 87

GENERAL CATALOGUE 60Hz DRAFT - cod. 479705337 - 09/07

EBARA Pumps Europe S.p.A. Via Pacinotti, 32 36040 Brendola (VI), Italy Tel: +39 0444 706811 - Fax: +39 0444 706950 Stabilimenti: Cles, Brendola [email protected] www.ebaraeurope.com

Brendola (VI) - Italy

Sacramento San Francisco

Erie (E&M) New York (MCA)

London

Rochester

Greensburg (EEC)

Santa Clara (ETI)

Amsterdam Paris Frankfurt Vicenza

Ying Kou Beijing Qingdao Seoul Tokyo

Madrid Houston (EIC) Pune (KEPL)

Bangkok

Tapei (kailay) Manila (EBI, BEREC)

Cles (TN) - Italy

Kuala Lumpur Singapore (EEC) Bauru (EIMCO)

Jakarta (PTEI)

São Pãulo (EDB)

Principal EBARA Group Companies in the world Ebara Corporation - Japan (45 Companies) Ebara Pumps Europe SpA - Italy Haneda (Japan)

Ebara America Corporation (EAC) - USA Ebara International Corporation - USA Burton Mechanical Contractors, Inc. - USA Ebara Technologies Inc. - USA Ebara Environmental Corporation - USA E & M Energy, Inc. - USA Matsuzaka Company (America), Inc. - USA Ebara Indústrias Mecánicas e Comércio Ltda. - Brasil Ebara Engineering Singapore Pte. Ltd. - Singapore Ebara Kailay Environmental Eng. Co. Ltd. - Taiwan Ebara Densan Taiwan Manufacturing Co., Ltd. - Taiwan Ebara Benguet Inc. - Philippine Ebara (Thailand) Limited. - Thailand Ying Kou Ebara Co, Ltd. - China Ebara Qingdao Co, Ltd. - China Ebara Precision Machinery Korea Incorporated - Korea Ebara Engineering (Malaysia) Sdn. Bhd. - Malaysia

Fujisawa (Japan)

P.T. Ebara Indonesia - Indonesia Kirloskar Ebara Pumps Ltd. - India Hyosung-Ebara Company Ltd. - Korea Ebara Iran - Iran Ebara Middle East - U.A.E. Other offices: Bangkok, Beijing, Jakarta, Manila, Seoul, Taipei, Foster City, U.S.A., Scotland U.K.

Sodegaura (Japan)

EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to make modifications without prior notice: all specifications could be subject to change

AGA AGE-AGF CDX 2CDX MATRIX PRA COMPACT CVM MULTIGO EVM DWO DWC CMA-CMB-CMC-CMD CMR CDA SERIE 3-3L MD WINNER 4N 4BHS IDROGO 6BHE 8BHEL OPTIMA BEST ONE BEST 2-3-4-5 DW-DW VOX CABINET BOOSTER

Self priming pumps in cast iron Self priming pumps in cast iron Single impeller centrifugal pumps in AISI 304 Twin impeller centrifugal pumps in AISI 304 Horizontal centrifugal multistage pumps Peripheral pumps in cast iron Horizontal centrifugal multistage pumps Vertical centrifugal multistage pumps Vertical centrifugal multistage pumps Vertical multistage pumps in cast iron, AISI 304, AISI 316 Centrifugal pumps - open impeller in AISI 304 Centrifugal pumps single impeller in AISI 304 Single impeller centrifugal pumps in cast iron Open impeller centrifugal pumps in cast iron Twin impeller centrifugal pumps in cast iron Centrifugal pumps according EN 733 (ex DIN 24255) in AISI 304 and AISI 316L Monoblock centrifugal pumps according to EN 733 (ex DIN 24255) in cast iron 4” Borehole centrifugal pumps 4” Borehole centrifugal pumps 5” Submersible centrifugal multistage pumps 6” Submersible pumps 8” Submersible pumps Submersible sump pumps Submersible sump pumps in AISI 304 Submersible sump pumps in AISI 304 Submersible pumps for sewage water Innovative single-phase booster set (inverter control)

1

• All the performance curves shown in this catalogue are according ISO 9906 Annex A.

JESX-JEX

Self priming centrifugal pumps in AISI 304

159

154

152

149

146

138

127

125

115

103

91

74

72

69

63

61

59

41

39

34

32

30

20

14

8

6

4

2

CONTENT

JESX-JEX SELF PRIMING PUMPS

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max water temperature: 60°C • Max working pressure: 6 bar • Max suction depth: 8 m

• 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP54 • 1~110-115V ± 6% (up to 0,75 kW), 60 Hz 1~220-230V ± 6%, 60 Hz 3~220/380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction 1” for JESX, 1”¼ for JEX • Discharge 1”

• Pump body and casing cover in AISI 304 • Bracket and motor casing in aluminium • Shaft in AISI 303 • Impeller in AISI 304 for JEX, in tecnopolymer for JESX • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

JESX

[1] = Only for three-phase [2] = Only for single-phase

Pump type JEX(M) 806 1006 1206

B 417 417 417

C 230 230 230

H3 206 206 206

H4 215 215 215

Dimensions [mm] M M1 N 50 38 120 50 38 120 50 38 120

2

Weight [kg] 1~ 5,2 5,5 6

N1 160 160 160

3~ 5,6 5,1 6,1

R 206 206 206

Pump type

Power

Single-phase Three-phase kW 60Hz 60Hz JESXM 056 JESX 056 0,37 JESXM 066 JESX 066 0,44 JESXM 086 JESX 086 0,6 JEXM 806 JEX 806 0,6 JEXM 1006 JEX 1006 0,75 JEXM 1506 JEX 1506 1,1

DIMENSIONAL TABLES Pump type JESX(M) 056 066 086

PERFORMANCE CURVES

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

JEX

Dimensions [mm] H3 H4 175 200 175 200 175 200

SELF PRIMING PUMPS

in AISI 304

Self priming pumps manufactured in stainless steel AISI 304 suitable for water supply, domestic pressure boosting and small irrigation systems, pool and tank emptying and general clean water pumping.

MATERIALS

JESX-JEX

T PG11 PG11 PG11

W 143 143 143

HP 0,5 0,6 0,8 0,8 1 1,5

Absorbed current [A]

l/min 0 5 Single-phase Three-phase m3/h 0 0,3 110÷115V 220÷230V 220V 380V 3,6 2 1,3 0,7 31 27,5 4,1 2,2 1,4 0,8 35 31 4,9 2,5 1,6 0,9 41,5 37 9,2 4,9 2,8 1,6 43 13,3 7,2 4,2 2,4 57,5 8,1 4,7 2,7 63 -

Weight [kg] 1~ 3~ 10,2 10,2 12 12 12,3 14,1

3

10 0,6 24,4 27,8 33,3 38,5 52 57

Q=Capacity 20 30 40 45 50 60 70 1,2 1,8 2,4 2,7 3 3,6 4,2 H=Total head [m] 19,3 14,9 12 11 22,2 17,6 14,2 13 27 21,8 17,9 16,5 35 30,7 27,3 25,8 24,3 21,5 19 47 43 38,7 36,6 34,8 31,2 28 52 47,5 43,2 41,2 39,3 35,5 32

AGA SELF PRIMING PUMPS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 6 bar for AGA 066-076-106 10 bar for the other models • Max liquid temperature: 45°C • Max suction: 8 m

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 44 • 1~220-230V ±6%, 60Hz 1~110-115V ±6%, 60Hz • 3~220/380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Discharge 1”

MATERIALS • Pump body in cast iron • Casing cover in AISI 304 for AGA 066-076-106 • Shaft in AISI 416 for AGA 066-076-106, in AISI 303 for the other models • Impeller in tecnopolymer for AGA 066-075-106, in brass for the other models • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

SELF PRIMING PUMPS

in cast iron

Self priming electropump made in cast iron suitable domestic pressure boosting, small irrigation, gardening, car washing, tanks and pools emptying and pumping clear water in general.

SPECIFICATIONS

AGA PERFORMANCE CURVES

in cast iron

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE Pump type

DIMENSIONAL TABLE Dimensions [mm] Pump type AGA 066 M AGA 066 T AGA 076 M AGA 076 T AGA 106 M AGA 106 T AGA 156 M AGA 156 T AGA 206 M AGA 206 T AGA 306 T

A

B

C

D

E

180

405

195

10,3

127

180

405

195

10,3

127

F

H

H1

9

185

152

9

185

152

[1]

[2]

H3

H4

M

N

N1

33

-

199

40

140

180

33

197,5

-

40

140

18 0

H2

60 Hz

60Hz

kW

HP

Single-phase 110-115V

220-230V

Three-phase 220V

0

5

10

20

30

45

50

55

80

100

m ³/h

0

0,3

0,6

1,2

1,8

2,7

3

3,3

4,8

6

H=Total manometric head in meters

380V

Weight

AGA 066 M

AGA 066 T

0,44

0,6

6,4

3,9

2,1

1,2

41

37

33,4

27,1

22,2

16,5

-

-

-

-

DNA

[kg]

AGA 076 M

AGA 076 T

0,55

0,75

9,5

4,3

2,4

1,4

46,5

43

39,5

33,4

28,4

21,9

20

-

-

-

128,5 PG11 11,8

9,5

G1

11,8

AGA 106 M

AGA 106 T

0,75

1

11,4

5,5

3,3

1,9

51 ,5

48

45,1

40

35,3

29,6

27,7

26

-

-

128,5

11,8

9,5

G1

11,8

AGA 156 M

AGA 156 T

1,1

1,5

17,1

8

5,3

3

52,5

-

49

45,7

42,7

38,4

37

35,7

29,4

25

12,5

63,5

-

60

56,5

53,2

48,3

46,8

45,2

38

33

73

-

69

65,2

61,7

56,9

55,3

53,8

46,5

41

T -

W

180

405

195

10,3

127

9

185

152

33

-

199

40

140

180

128,5 PG11 11,8

9,5

G1

405

195

10,3

127

9

185

152

33

197,5

-

40

1 40

180

128,5

11,8

9,5

G1

12,5

180

405

195

10,3

127

9

185

152

33

-

199

40

14 0

180

128,5 PG11 11,8

9,5

G1

13,8

180

405

195

10,3

127

9

185

152

33

197,5

-

40

140

180

128,5

-

9,5

G1

13,8

220

495

244

10

157

10

223

170

53

-

247

48

180

220

167,5 PG13 5 15,5

9

G 1 1/2

25,5

220

495

244

10

157

10

223

170

53

229

-

48

180

220

167,5

9

G 1 1/2

25,5

-

-

11,8 15,5

220

508

244

10

157

10

223

170

53

-

2 47

48

180

220

167,5 PG13.5 15,5

9

G 1 1/2

26,6

220

495

2 44

10

157

10

223

170

53

229

-

48

180

220

167,5

-

15,5

9

G 1 1 /2

26,6

220

508

244

10

157

10

223

170

53

229

-

48

180

2 20

167,5

-

15,5

9

G 1 1/2

-

4

Three-phase

Q =Capacity l /m i n

S

[2]

R

180

[1] Only for three-phase [2] Only for single phase

Single-phase

Absorbed current [A]

Output

AGA 206 M

AGA 206 T

1,5

2

-

11

7,0

4

-

AGA 306 T

2,2

3

-

-

7,8

4,5

5

AGE-AGF SELF PRIMING PUMPS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 6 bar • Max liquid temperature: 45°C • Max suction: 8 m

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 44 • 1~220-230V ±6%, 60Hz 1~110-115V ±6%, 60Hz 3~220/380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction-Discharge 1”

MATERIALS • Pump body in cast iron • Casing cover in AISI 304 • Shaft in AISI 416 • Impeller, nozzle and diff in tecnopolymer • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

Pump type AGE 056 M AGE 056 T AGE 066 M AGE 066 T AGF 066 M AGF 066 T AGF 086 M AGF 086 T

A

B

C

D

E

F

150 150 150 150 180 180 180 180

352 352 352 352 377 377 377 377

193 193 193 193 191 191 191 191

17,3 17,3 17,3 17,3 10,3 10,3 10,3 10,3

99,5 99,5 99,5 99,5 127 127 127 127

8 8 8 8 9 9 9 9

Dimensions [mm] H H1 H2 H3 [1] H4 [2] 160 160 160 160 185 185 185 185

122 122 122 122 152 152 152 152

6

38 38 38 38 33 33 33 33

172,5 172,5 187,5 187,5

174 174 189 189 -

N

N1

R

W

110 110 110 110 140 140 140 140

150 150 150 150 180 180 180 180

111 111 111 111 129 129 129 129

24 24 24 24 12 12 12 12

PERFORMANCE CURVES AGE

in cast iron

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES AGF (according to ISO 9906 Annex A)

[1] Only for three-phase [2] Only for single-phase

DIMENSIONAL TABLE

SELF PRIMING PUMPS

in cast iron

Self-priming jet pumps produced in cast iron, suitable for water supply, domestic pressure boosting and small irrigation systems, pool and tank emptying and general clean water pumping.

SPECIFICATIONS

AGE-AGF

Weight [kg] 8,1 8,1 8,5 8,5 10,9 11,1 11,3 11,5

PERFORMANCE TABLE Pump type

kW Single-phase

Absorbed current [A]

Output HP

Single-phase

Q=Capacity

Three-phase

Three-phase

60 Hz

60Hz

110-115V

220-230V

220V

380V

AGE 056 M

AGE 056 T

0,37

0,5

4

2,7

1,9

1,1

AGE 066 M

AGE 066 T

0,44

0,6

5,1

2,9

1,6

1

AGF 066 M

AGF 066 T

0,44

0,6

6,2

3,3

2,3

1,3

AGF 086 M

AGF 086 T

0,6

0,8

-

3,7

2,4

1,4

7

l /m i n

0

5

10

20

30

40

45

m ³/h

0

0,3

0,6

1,2

1,8

2,4

2,7

H=Total manometric head in meters 36

32

28,5

22,4

17,7

14,3

13

41,5

37

33

26,5

21,5

17,9

16,5

38

34

30,6

24,2

18,6

13,5

11,5

47

42,5

38,6

32,1

26,6

21,9

20

CDX CENTRIFUGAL PUMPS

CDX CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

Single (CDX) impeller centrifugal pumps with hydraulic components constructed in stainless steel AISI 304, suitable for pressure boosting, water supply, water treatment and irrigation. Air conditioning systems and general water pumping including moderately aggressive liquids.

in AISI 304

DIMENSIONS

[1] = Only for three-phase [2] = Only for single-phase

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 8 bar • Max water temperature: 60°C (CDX 70) 90°C 110°C (CDXH - CDXHS)

• T.E.F.C. 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 55 • 1~220÷230V ±6%, 60 Hz • 3~220/380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction from 1”¼ to 1”½ • Discharge 1”

MATERIALS • Pump body, impeller, diff and casing cover in AISI 304 • Shaft in AISI 303 • Bracket and motor casing in aluminium • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR (CDX) in Carbon/Ceramic/FPM (CDXH) in SiC/SiC/FPM (CDXHS)

8

DIMENSIONAL TABLE Pump type CDX(M) 70/076 70/106 70/156 120/106 120/156 120/206 200/156 200/206 200/306

Dimensions [mm]

Weight [kg]

B A 208 208 208 208 208 208 208 208 232

[1] 321,5 321,5 321,5 321,5 321,5 346 321,5 346 359

[2] 321,5 321,5 321,5 321,5 321,5 359 321,5 359 -

C 181 181 181 181 181 199,5 181 199,5 199,5

H 229,5 229,5 229,5 229,5 229,5 229,5 229,5 229,5 250

H1 106 106 106 106 106 106 106 106 118

H2 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 132

H3 207 207 207 207 207 221,5 207 221,5 233,5

H4 211 211 211 211 211 242,5 211 242,5 -

M 50 50 50 50 50 55 50 55 55

9

M1 38 38 38 38 38 40 38 40 40

N 120 120 120 120 120 140 120 140 140

N1 R T V 160 108 PG 11 PG 11 160 108 PG 11 PG 11 160 108 PG 11 PG 11 160 108 PG 11 PG 11 160 108 PG 11 PG 11 180 105,5 PG 13,5 PG 11 160 108 PG 11 PG 11 180 105,5 PG 13,5 PG 11 180 105,5 PG 11

W 92,5 92,5 92,5 92,5 92,5 95 92,5 95 95

DNA G 1"¼ G 1"¼ G 1"¼ G 1"¼ G 1"¼ G 1"¼ G 1"½ G 1"½ G 1"½

1~ 3~ 9,5 9 10,5 10 13,7 13,7 10,5 10 12 12 16,5 15 12 11,5 15,5 15 16,5

CDX CENTRIFUGAL PUMPS

CDX CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

PERFORMANCE CHART

PERFORMANCE CURVES CDX 70 series

PERFORMANCE TABLE Pump type Single-phase Three-phase 60Hz 60Hz CDXM 70/076 CDX 70/076 CDXM 70/106 CDX 70/106 CDXM 70/156 CDX 70/156 CDXM 120/06 CDX 120/06 CDXM 120/156 CDX 120/156 CDXM 120/206 CDX 120/206 CDXM 200/156 CDX 200/156 CDXM 200/206 CDX 200/206 CDXM 200/306 CDX 200/306

Power kW

HP

0,55 0,75 1,1 0,75 1,1 1,5 1,1 1,5 2,2

0,75 1 1,5 1 1,5 2 1,5 2 3

Absorbed current [A] l/min 0 20 Single Three-phase m3/h 0 1,2 phase 220V 380V 3,4 2 1,2 23,5 22,2 5,1 2,9 1,7 32,3 31 7,5 4,5 2,6 44,5 43,5 5,2 2,9 1,7 23,8 7,2 4,3 2,5 32 11,3 6,9 4 45,5 6,6 3,9 2,3 28,3 10 6,2 3,6 32 8,2 4,7 38,8 -

10

50 3

80 4,8

20 28,6 40,2 21,8 29,8 43,2 -

17,5 26 36,3 20,2 28,3 41 20,8 30 35,5

Q=Capacity 90 120 140 5,4 7,2 8,4 H=Total head [m] 16,5 19,7 18,1 16,8 27,7 26,2 25 40,4 38,2 36,8 20,4 19,4 18,6 29,5 28,6 27,9 35,1 34 33,3

160 9,6

180 10,8

220 13,2

250 15

15,5 23,5 34,5 17,8 27,2 32,5

14 17 26,3 31,6

15,2 24,6 29,8

13,6 23,2 28,2

11

(according to ISO 9906 Annex A)

in AISI 304

CDX CENTRIFUGAL PUMPS PERFORMANCE CURVES CDX 120 series

12

(according to ISO 9906 Annex A)

CDX CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

PERFORMANCE CURVES CDX 200 series

13

(according to ISO 9906 Annex A)

in AISI 304

2CDX CENTRIFUGAL PUMPS

2CDX CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

Twin impeller centrifugal pumps with hydraulic components constructed in stainless steel AISI 304, suitable for pressure boosting, water supply, water treatment and irrigation. Air conditioning systems and general water pumping including moderately aggressive liquids.

in AISI 304

DIMENSIONS

[1] = Only for three-phase [2] = Only for single-phase

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 8 bar • Max. water temperature: 60°C 110°C (2CDXH - 2CDXHS)

• T.E.F.C. 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 55 • 1~220V ±6%, 60Hz • 3~220/380V -6 +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction from 1”¼ to 1”½ • Discharge 1”

MATERIALS • Pump body, impeller, diff, casing cover and shaft in AISI 304 • Motor casing in aluminium • Bracket in aluminium (up to 2,2 kW included) in cast iron (3 kW and above) • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR (2CDX) in Carbon/Ceramic/FPM (2CDXH) in SiC/SiC/FPM (2CDXHS)

14

DIMENSIONAL TABLE Pump type 2CDX(M) 70/106 70/206 70/306 120/206 120/306 120/406 200/406 200/506

Dimensions [mm]

Weight [kg]

B A 208 208 208 208 208 208 208 208

[1] 380 380 380 395 418,5 416,5 445

[2] 353 393 393 -

C 169 199,5 199,5 199,4 199,5 234,5 234,5 230,5

D E H H1 12,5 8 229 106 12,5 8 229 106 12,5 8 229 106 12,5 8 229 106 12,5 8 229 106 12,5 11 229 106 12,5 11 229 106 16 13 241 118

H2 123 123 123 123 123 123 123 123

H3 H4 - 208,8 221,5 242,5 221,5 242,5 226,3 221,5 226,5 226,5 253,5 -

M M1 N N1 P R S T V W DNA 50 38 120 160 87 142,5 Ø9 PG 11 PG 11 93 G 1”¼ 55 40 140 180 87 139,5 Ø9 PG 13,5 PG 11 95 G 1”¼ 55 40 140 180 87 139,5 Ø9 PG 13,5 PG 11 95 G 1”¼ 55 40 140 180 87 140 Ø9 PG 13,5 PG 11 95 G 1”¼ 55 40 140 180 89 141,5 Ø9 PG 11 95 G 1”¼ 65 40 140 180 89 145,5 9,4 PG 13,5 109 G 1”¼ 65 40 140 180 87 143,5 9,4 PG 13,5 109 G 1”¼ 68 50 160 210 87 143,5 12 PG 16 108,5 G 1”¼

15

1~ 13,3 19,4 19,7 -

3~ 19 19,3 16,5 16 26 24,9 31,5

2CDX CENTRIFUGAL PUMPS PERFORMANCE CURVES 2CDX series

2CDX CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

PERFORMANCE CURVES 2CDX 70 series

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE Pump type Single-phase 60Hz 2CDXM 70/106 2CDXM 70/206 2CDXM 70/306 -

Absorbed current [A] l/min 0 20 HP Single Three-phase m3/h 0 1,2 phase 220V 380V 1 6,4 43 41 2 9,9 6,1 3,5 62 58,7 3 11,9 7,8 4,5 67 63,7 2 6,6 3,8 54,5 3 8,3 4,8 64,5 4 10,9 6,3 78 4 10,4 6 65 5,5 15,6 9 79 -

Power

Three-phase kW 60Hz 0,75 2CDX 70/206 1,5 2CDX 70/306 2,2 2CDX 120/206 1,5 2CDX 120/306 2,2 2CDX 120/406 3 2CDX 200/406 3 2CDX 200/506 4

16

40 2,4

60 3,6

38,1 55,3 60,3 50,5 60,5 72,8 -

34,6 51,4 56,4 48,5 58,2 70 55,9 75,3

Q=Capacity 100 120 140 6 7,2 8,4 H=Total head [m] 40,7 45,7 44 41,2 38,5 53,5 51 48 64,5 62 59,7 57 55,5 54 72,3 70,7 69

160 9,6

190 11,4

240 14,4

250 15

36,1 45,4 57 52,4 67,4

30 40,9 51,3 49,9 64,4

44,7 58,7

43,6 57,5

17

(according to ISO 9906 Annex A)

in AISI 304

2CDX CENTRIFUGAL PUMPS PERFORMANCE CURVES 2CDX 120 series

18

2CDX CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES 2CDX 200 series

19

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

MATRIX CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 10 bar • Max water temperature: 110°C

• T.E.F.C. 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP55 • 1~220÷230V ±6% 60Hz, 3~220/380V -6% +10% 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal overload protection to be provided by the for three-phase version • Suction 1” (MATRIX 3),1”¼ (MATRIX 5), 1”½ (MATRIX 10), 2” (MATRIX 18) • Discharge 1” (MATRIX 3-5),1”¼ (MATRIX 10), 1”½ (MATRIX 18)

• Pump body, impeller, diff, casing cover and shaft in AISI 304 • Bracket and motor casing in aluminium • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/EPDM

20

CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

in AISI 304

New horizontal multistage pumps with robust and compact construction for industrial applications, pressure booster sets, water distribution, irrigation, rain water collection, water treatment, heating, conditioning, cooling and chiller.

MATERIALS

MATRIX PERFORMANCE CHARTS

(according to ISO 9906 Annex A)

21

in AISI 304

MATRIX CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

Single-phase

kW

Absorbed Current [A] l/min 0 m3/h 0 HP 230V 400V

3-2T6/0.65M 3-2T6/0.65 3-3T6/0.9M 3-3T6/0.9 3-4T6/1.3M 3-4T6/1.3 3-5T6/1.5M 3-5T6/1.5 3-6T6/2.2 5-2T6/0.9M 5-2T6/0.9 5-3T6/1.3M 5-3T6/1.3 5-4T6/2.2 5-5T6/2.2 5-6T6/3 10-2T6/1.5M 10-2T6/1.5 10-3T6/2.2 10-4T6/3 10-5T6/4 18-2T6/3 18-3T6/4

0,65 0,65 0,9 0,9 1,3 1,3 1,5 1,5 2,2 0,9 0,9 1,3 1,3 2,2 2,2 3 1,5 1,5 2,2 3 4 3 4

0,9 0,9 1,2 1,2 1,8 1,8 2 2 3 1,2 1,2 1,8 1,8 3 3 4 2 2 3 4 5,5 4 5,5

Power

4,7 2,8 6,3 4 7,7 4,8 8,7 5,4 7,8 6,3 4 7,7 4,8 7,8 7,8 10 8,7 5,4 7,8 10 12,8 10 12,8

1,6 2,3 2,8 3,1 4,5 2,3 2,8 4,5 4,5 5.8 3,1 4,5 5,8 7,4 5,8 7,4

33,4 33,4 50 50 67 67 83,5 83,5 100 33,5 33,5 50 50 67 83,5 100 34,4 34,4 51,5 69 86 34,6 52

CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

in AISI 304

PERFORMANCE TABLE Pump type

MATRIX in AISI 304

PERFORMANCE CURVES MATRIX 3 series (according to ISO 9906 Annex A) 25 1,5

40 2,4

60 3,6

80 4,8

30,6 30,6 46 46 61 61 76,5 76,5 92 -

28,1 28,1 42 42 56 56 70,5 70,5 84,5 31,4 31,4 47 47 63 78,5 94 -

23,8 23,8 35,7 35,7 47,5 47,5 59,5 59,5 71,5 29,8 29,8 45 45 59,5 74,5 89,5 -

18,1 18,1 27,2 27,2 36,2 36,2 45,5 45,5 54,5 27,8 27,8 41,5 41,5 55,5 69,5 83,5 31,7 31,7 47,5 63,5 79 -

22

Q=Capacity 130 160 7,8 9,6 H=Total head 10,8 10,8 16,2 16,2 21,6 21,6 27 27 32,4 25,4 20.3 12,6 25,4 20.3 12,6 38,1 30.5 18,9 38,1 30.5 18,9 51,0 40.5 25,2 63,5 51 31,5 76,0 61 37,8 30,8 29,4 27,7 30,8 29,4 27,7 46,5 44 41,5 61,5 59 55,5 77 73,5 69,5 31,6 47,5 100 6

220 13,2

280 16,8

340 20,4

400 24

460 27,6

500 30

21,9 21,9 32,8 43,5 54,5 30 45

12,2 12,2 18,3 24,4 30,5 28,2 42,5

25,5 38,3

21,6 32,4

16,2 24,3

12 18

23

MATRIX CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

in AISI 304

PERFORMANCE CURVES MATRIX 5 series (according to ISO 9906 Annex A)

24

MATRIX in AISI 304

PERFORMANCE CURVES MATRIX 10 series (according to ISO 9906 Annex A)

25

MATRIX CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

MATRIX CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

in AISI 304

PERFORMANCE CURVES MATRIX 18 series (according to ISO 9906 Annex A)

in AISI 304

DIMENSIONS MATRIX 3

DIMENSIONAL TABLE Pump type MATRIX 3-2T6/0.65M MATRIX 3-2T6/0.65 MATRIX 3-3T6/0.9M MATRIX 3-3T6/0.9 MATRIX 3-4T6/1.3M MATRIX 3-4T6/1.3 MATRIX 3-5T6/1.5M MATRIX 3-5T6/1.5 MATRIX 3-6T6/2.2

26

D1

D2

B

C

F

1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1”

1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1”

360 360 360 360 421 421 445 445 482

171 171 171 171 198 198 198 198 198

103 103 103 103 127 127 151 151 175

Dimensions (mm) H3 H4 (~3) (~1) 192 192 209 209 209

27

200 219 226 226 -

Weight L 86,5 106 112 112 -

R

T (~1)

151,5 Pg11 151,5 151,5 M20x1,5 151,5 175,5 M20x1,5 175,5 199,5 M20x1,5 199,5 223,5 -

V (~3)

W

Pg11 Pg11 Pg11 Pg11 Pg11

88÷97 88÷97 88÷97 88÷97 88÷97 88÷97 88÷97 88÷97 88÷97

(kg) 9,8 9,7 11,7 11,6 14,7 14,4 16 15,8 18,3

MATRIX CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS DIMENSIONS MATRIX 5-10-18

MATRIX CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

in AISI 304

in AISI 304

DIMENSIONAL TABLE FIG.

D1

D2

B

C

MATRIX 5-2T6/0.9M

1

1”¼

1”

360

171

Dimensions (mm) H3 H4 (~3) (~1) 103 219

MATRIX 5-2T6/0.9

1

1”¼

1”

360

171

103

192

MATRIX 5-3T6/1.3M

1

1”¼

1”

397

198

103

-

MATRIX 5-3T6/1.3

1

1”¼

1”

397

198

103

209

MATRIX 5-4T6/2.2

1

1”¼

1”

434

198

127

MATRIX 5-5T6/2.2

1

1”¼

1”

458

198

151

MATRIX 5-6T6/3

2

1”¼

1”

517

-

MATRIX 10-2T6/1.5M

1

1”½

1”¼

416

MATRIX 10-2T6/1.5

1

1”½

1”¼

MATRIX 10-3T6/2.2

1

1”½

MATRIX 10-4T6/3

2

MATRIX 10-5T6/4

Pump type

28

F

Weight L

R

T (~1) M20x1,5

V (~3) -

106

151,5

-

-

226

112

-

209 209

175

202

416

1”¼

1”½

2

MATRIX 18-2T6/3 MATRIX 18-3T6/4

88÷97

11,6

151,5

-

Pg11

88÷97

11,5

151,5

M20x1,5

-

88÷97

14

-

151,5

-

Pg11

88÷97

13,8

-

-

175,5

-

Pg11

88÷97

16,7

-

-

199,5

-

Pg11

88÷97

16,9

214

-

-

277,5

-

Pg13,5

117,5

20,1

118

-

226

112

170,5

M20x1,5

-

92÷101

14,8

202

118

209

-

-

170,5

-

Pg11

92÷101

14,6

429

202

118

209

-

-

170,5

-

Pg11

92÷101

16,3

1”¼

494

-

148

214

-

-

254,5

-

Pg13,5

121,5

20,4

1”½

1”¼

568

-

178

214

-

-

284,5

-

Pg13,5

121,5

26,2

2

2”

1”½

490

-

141

214

-

-

250,5

-

Pg13,5

124,5

19,3

2

2“

1”½

534

-

141

214

-

-

250,5

-

Pg13,5

124,5

25,4

29

W

(kg)

PRA PERIPHERAL PUMPS

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 6 bar for PRA 056 7,5 bar for PRA 086 12 bar for the other models • Max liquid temperature: 80°C

• T.E.F.C. 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 44 • 1~220-230V ±6%, 60Hz 1~110-115V ±6% (up to 0,75 kW), 60Hz • 3~220/380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction-Discharge 1”

• Pump body and bracket in cast iron • Shaft in stainless steel • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

PERIPHERAL PUMPS

in cast iron

Peripheral turbine pumps constructed from cast iron and bronze suitable for hot and cold water boosting.

MATERIALS

PRA PERFORMANCE CURVES

in cast iron

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE [1] = Only for three-phase [2] = Only for single-phase

DIMENSIONAL TABLE Pump type PRA 056 M PRA 056 T PRA 086 M PRA 086 T PRA 106 M PRA 106 T PRA 156 M PRA 156 T

A 130 130 130 150 150 150 162 162

B 264 264 291 291 291 291 331 331

C 149 149 159 159 159 159 188 188

D 10 10 11 11 11 11 12 12

E 50 50 53,8 53,8 53,8 53,8 57 57

F 7 7 9 9 9 9 12 12

H 143 143 161 161 161 161 175 175

H1 63 63 71 71 71 71 80 80

Dimensions [mm] H2 H3 H4 80 160 80 150 90 178 90 168 90 178 90 168 95 212 95 187 -

30

M M1 100 23 100 23 112 25 112 25 112 25 112 25 124 28 124 28

N 100 100 112 112 112 112 125 125

N1 R T 120 118,5 PG 11 120 118,5 135 122 PG 11 135 122 135 122 PG 11 135 122 152 144 PG 13,5 152 144 -

W 68,5 68,5 69,3 69,3 69,3 69,3 88 88

S 7 7 7 7 7 7 9 9

Weight [kg] 5,6 5,6 9,2 9,2 9,7 9,7 14,5 14,5

Pump type

Power

Single-phase Three-phase 60Hz 60Hz PRA 056 M PRA 056 T PRA 086 M PRA 086 T PRA 106 M PRA 106 T PRA 156 M PRA 156 T

kW HP

Absorbed current [A]

Single-phase 110-115V 220-230V 0,37 0,5 5,5 2,8 0,6 0,8 12,5 6,3 0,75 1 15,3 7,1 1,1 1,5 10,4

Three-phase 220V 380V 1,9 1,1 4 2,3 5,2 3 6,9 4

31

Q=Capacity l/min 0 5 10 20 30 35 40 m3/h 0 0,3 0,6 1,2 1,8 2,1 2,4 H=Total head [m] 37,5 32 27 17,7 8,4 4 59 53 48 37,6 27,5 22,2 17,9 72 66 60 48 35,9 30,1 24,5 87 75 63,5 52 47 41,5

45 2,7

50 3

60 65 3,6 3,9

13 19,4 14 36,2 31 21,8 14

COMPACT

COMPACT

HORIZONTAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

HORIZONTAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

Horizontal centrifugal multistage pumps suitable for pressure boosting systems,car washing, small garden irrigation and general clean water pumping.

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 10 bar • Max liquid temperature: 40°C

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 44 • 1~220-230V ±6%, 60 Hz • 3~220/380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction 1”¼ for COMPACT B, 1” for other models • Discharge 1”

MATERIALS • Pump body and bracket in cast iron • External casing in AISI 304 • Impeller and diff in tecnopolymer • Shaft in AISI 416 • Mechanical seal in Ceramic/Carbon/NBR

PERFORMANCE CURVES

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE Pump type

DIMENSIONAL TABLE Pump type

Dimensions [mm] A

Single-phase COMPACT AM/46 COMPACT AM/66 COMPACT AM/86 COMPACT AM/106 COMPACT AM/126 COMPACT AM/156 COMPACT BM/126 COMPACT BM/156

Three-phase COMPACT A/46 COMPACT A/66 COMPACT A/86 COMPACT A/106 COMPACT A/126 COMPACT A/156 COMPACT B/126 COMPACT B/156

[1] 159 159 159 169 169 169 169 169

[2] 183,5 183,5 183,5 193,5 193,5 193,5 193,5 193,5

B 307,5 333,5 359,5 426 452 490 400 438

C 82 108 134 142 168 194 116 142

32

D 51,5 51,5 51,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5

E 120,5 146,5 172,5 198,5 224,5 250,5 172,5 198,5

H1 127,5 127,5 127,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5

H2 38,5 38,5 38,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5

M 62 62 62 80 80 80 80 80

R 120,5 146,5 172,5 180,5 206,5 232,5 154,5 180,5

DNA G1 G1 G1 G1 G1 G1 G 1¼ G 1¼

Weight [kg] 8,4 9,3 10,3 14,5 15,5 16,7 14,9 15,9

Single-phase 60Hz COMPACT AM/46 COMPACT AM/66 COMPACT AM/86 COMPACT AM/106 COMPACT AM/126 COMPACT AM/156 COMPACT BM/126 COMPACT BM/156

Three-phase 60Hz COMPACT A/46 COMPACT A/66 COMPACT A/86 COMPACT A/106 COMPACT A/126 COMPACT A/156 COMPACT B/126 COMPACT B/156

Power kW 0,3 0,44 0,6 0,75 0,9 1,1 0,9 1,1

Absorbed current [A]

l/min 0 HP Single-phase Three-phase m3/h 0 220-230V 220V 380V 0,4 2,9 1,6 0,9 25,7 0,6 3,5 2,1 1,2 38,2 0,8 4,3 2,4 1,4 50 1 6,7 3,6 2,1 67,5 1,2 7 4,3 2,5 81 1,5 7,5 4,8 2,8 94 1,2 6,8 4,2 2,4 52,5 1,5 7,4 4,8 2,8 64

33

20 1,2 22,2 33,3 43 61,5 73,5 86 -

Q=Capacity 40 50 60 2,4 3 3,6 H=Total head [m] 20,1 18 15,5 12,8 30,4 27,2 23,5 19,4 38,7 34,3 29,3 24 57,5 52,5 47 40 68,5 63 56,5 48,5 81 74,5 67 58,5 49,5 47,5 45,5 42,5 59,5 57 55 52,5 30 1,8

80 4,8

100 6

120 7,2

6,6 9,8 11,3 22,1 26,5 30,9 36,2 28,2 18,4 45 34,3 21,5

CVM

CVM

VERTICAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

Vertical centrifugal multistage pumps suitable for pressure boosting systems, car washing, irrigation and general clean water pumping. Reliable and noiseless pumps.

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 11 bar • Max liquid temperature: 40°C

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 44 • 1~220÷230V ±6%, 60Hz • 3~220/380V -6% +10%, 60 Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction-Discharge 1”¼

MATERIALS • Pump body and bracket in cast iron • External casing in AISI 304 • Impeller and diff in PPE+PS glass fibre reinforced • Shaft in AISI 416 • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

PERFORMANCE CHART

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE Pump type Single-phase 60Hz CVM AM/46 CVM AM/66 CVM AM/86 CVM AM/106 CVM AM/126 CVM AM/156 CVM AM/186 CVM BM/106 CVM BM/126 CVM BM/156 CVM BM/206 CVM BM/236 CVM BM/256

34

Three-phase 60Hz CVM A/46 CVM A/66 CVM A/86 CVM A/106 CVM A/126 CVM A/156 CVM A/186 CVM B/106 CVM B/126 CVM B/156 CVM B/206 CVM B/236 CVM B/256

Power

Absorbed current [A]

kW

HP

Single-phase

0,3 0,44 0,6 0,75 0,9 1,1 1,3 0,75 0,9 1,1 1,5 1,7 1,9

0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,5 1,8 1 1,2 1,5 2 2,3 2,5

2,9 3,5 4,3 6,7 7 7,5 8,2 6,4 6,6 7,4 8,9 10,7 -

Three-phase 220V 380V 1,6 0,9 2,1 1,2 2,4 1,4 3,6 2,1 4,3 2,5 4,8 2,8 5,1 2,3 3,3 1,9 4,2 2,4 4,8 2,8 5,1 3 6,2 3,6 7,2 4,1

35

l/min 0 m3/h 0 26 39 52 68 82 95,5 109 39,6 52 64 83 95,5 110

Q=Capacity 40 50 60 2,4 3 3,6 H=Total head [m] 23 21,2 19,2 16,7 14 34,5 31,8 28,7 25,1 20,9 46 42,2 38,1 33,3 27,7 62,5 58,5 53, 47 39,5 75 70 64 56,5 47,4 87,5 82 74,5 66 55,3 100 93,5 85,5 75,5 63 37,8 36,8 35,4 33,7 49,5 48 46,4 44 61 59,5 57 54 79 77 73 68,5 92,5 89,5 85 80 106 102 97 91 20 1,2

30 1,8

80 4,8

100 6

120 7,2

7 10,5 13,8 21,5 25,8 30,1 34,4 28,9 37,7 46 58 68 77,5

22,6 15,3 29,4 19,6 35,7 23,5 45,5 30 53 35 61 40

CVM

CVM

VERTICAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

PERFORMANCE CURVES CVM A series (according to ISO 9906 Annex A)

36

PERFORMANCE CURVES CVM B series

37

(according to ISO 9906 Annex A)

CVM

MULTIGO

VERTICAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS Low noise vertical multistage pump, the motor is cooled by pumped liquid, whilst simultaneously reducing the noise levels as the liquid es around the motor within a water jacket. The double mechanical seal with interposed chamber containing lubrication fluid ensuring long life and reliability. Suitable for booster sets, water features and irrigation systems. This pump is also suitable for installations where the pump is required to run under flood conditions. Supplied with 5 m cable lenght type HO7 RNF. In-Line version available.

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 10 bar • Max liquid temperature: 40°C

• Asincronous 2 poles motor cooled by the pumped liquid • Insulation class F • Protection degree IP 68 • 1~220-230V ±6%, 60Hz • 3~380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction-Discharge 1”¼ • IN-LINE version only single-phase motors (with 3G1 size power cable)

MATERIALS • Pump body, casing cover, external casing and motor casing in AISI 304 • Impeller and diff in tecnopolymer • Shaft in AISI 416 • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

Standard version

DIMENSIONAL TABLE Pump type CVM A/46 CVM A/66 CVM A/86 CVM A/106 CVM A/126 CVM A/156 CVM A/186 CVM B/106 CVM B/126 CVM B/156 CVM B/206 CVM B/236 CVM B/256

Dimensions [mm] Motor size 63 63 63 71 71 71 80 71 71 71 80 80 80

MW B 336 362 388 452 478 516 565 400 426 464 513 552 578

H 112 138 164 190 216 242 268 138 164 190 216 242 268

ØI 124 124 124 141 141 141 159 141 141 141 159 159 159

[1] 101 101 101 110,5 110,5 110,5 136 110,5 110,5 110,5 134,5 134,5 -

Weight [kg]

PG [2] 91,5 91,5 91,5 101 101 101 120,5 101 101 101 120,5 120,5 120,5

[1] 11 11 11 11 11 11 13,5 11 11 11 13,5 13,5 -

IN-LINE version

[2] 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

[1] 11 11,7 12,7 16,5 17,5 18,5 20,5 15,9 16,8 18 21,2 22,2 -

[2] 11 11,6 12,6 16,6 17,6 18,6 20,6 15,9 16,7 17,9 21,3 22,3 24

DIMENSIONAL TABLE Pump type MULTIGO 40/86 MULTIGO 40/106 MULTIGO 40/126 MULTIGO 40/156 MULTIGO 80/126 MULTIGO 80/156 MULTIGO 80/206

[1] Single-phase [2] Three-phase

38

39

Dimensions [mm] H 547 501 573 527 624 578 650 604 573 527 598 552 624 -

Weight [kg] 1~ 3~ 15 15 16 16 17 17 18 18 16 16 17 17 18

PERFORMANCE CURVES

MULTIGO

EVM

VERTICAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS New vertical multistage centrifugal pumps which come in various versions: cast iron (EVMG), AISI 304 stainless steel (EVM), AISI 316 stainless steel (EVML) reliable, quiet and easy to maintain. They come with different numbers of stages and in a different sizes to meet individual capacity and head requirements. Suitable for municipal, industrial and agricultural applications, fire fighting systems, water treatment plants, irrigation, hot and cold water movement for heating systems, cooling and airconditioners, especially suitable for boiler feed due to their sturdy construction. All the new EVM pumps can be coupled with standard IEC motors. The new vertical multistage pumps conform to directive 94/9/EC on ATEX equipment (belonging to Group II, Category 2).

(according ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE Pump type MULTIGO MULTIGO 40/86 MULTIGO 40/106 MULTIGO 40/126 MULTIGO 40/156 MULTIGO 80/126 MULTIGO 80/156 -

Power

MULTIGO IN-LINE

kW

HP

MULTIGO 40/86 MULTIGO 40/106 MULTIGO 40/126 MULTIGO 40/156 MULTIGO 80/126 MULTIGO 80/156 MULTIGO 80/206

0,6 0,75 0,9 1,1 0,9 1,1 1,5

0,8 1 1,2 1,5 1,2 1,5 2

Absorbed current [A]

l/min Single-phase Three-phase m3/h 5 5,9 7,1 8,1 6,4 7,2 -

1,7 2 2,3 2,7 2,1 2,5 2,7

20 1,2

30 1,8

47,5 59 71,5 83,4 -

42,8 52,6 65,5 74,9 45 57 67,6

Q=Capacity 40 60 80 2,4 3,6 4,8 H=Total head [m] 39,5 28,5 15,5 48 35 19,2 60,5 44,2 23,8 67,5 49 27,8 43 38,5 32 55 48,7 40 64,9 57 47,1

100 6

120 7,2

23,2 29,5 33,9

14 17,8 19

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 1,6 MPa 2,5 MPa 3,0 MPa (only for EVM32) • Liquid temperature: from -15°C up to +120°C

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F (class B for temperature rise) • Protection IP55 EVM 3-18 • 3~ 220-265/380-460V -5 +10% (up to 4kW) • 3~ 380-460V -5 +10% Delta connection (above 5,5 kW) • Voltage upon request: 3~ 220-265/380-460V -5 +10% (above 5,5 kW) EVM 32-64 • 3~ 230/400V ±10% (up to 4kW) • 3~ 400/690V ±10% Delta connection (5,5 kW and above)

MATERIALS • Pump body, external casing, casing cover, impellers, diffs, bearing sleeve, coupling guard and bolts in with liquid AISI 304 (EVM), AISI 316 (EVML), [EVMG version: bottom casing in cast iron] • Tie-rods and bolts not in with liquid in zinc coated steel • Shaft in AISI 316 • Bearing in with liquid in tungsten-carbide • Bracket and base in cast iron • Mechanical seal in SiC/Carbon/FPM (EVM3-EVM5-EVM10-EVM18) • Cartridge mechanical seal standard (EVM32-EVM45-EVM64) (F= round flanges; N= oval flanges)

40

41

PERFORMANCE TABLE

EVM

EVM

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS PERFORMANCE TABLE EVM 3-5-10-18 Max working EVM Size Power pressure Three-phase kW HP MPa 3 2N6/0.37 71 0,37 0,5 1,6 3 3N6/0.55 71 0,55 0,75 1,6 3 4N6/0.75 80 0,75 1 1,6 3 5N6/1.1 80 1,1 1,5 1,6 3 6N6/1.1 80 1,1 1,5 1,6 3 7N6/1.5 90S 1,5 2 1,6 3 8N6/1.5 90S 1,5 2 1,6 3 9N6/2.2 90L 2,2 3 1,6 3 11F6/2.2 90L 2,2 3 2,5 3 12F6/2.2 90L 2,2 3 2,5 3 13F6/3.0 100 3 4 2,5 3 15F6/3.0 100 3 4 2,5 3 18F6/4.0 100 4 5,5 2,5 5 2N6/0.75 80 0,75 1 1,6 5 3N6/1.1 80 1,1 1,5 1,6 5 4N6/1.5 90S 1,5 2 1,6 5 5N6/2.2 90L 2,2 3 1,6 5 6N6/2.2 90L 2,2 3 1,6 5 7N6/3.0 100 3 4 1,6 5 8N6/3.0 100 3 4 1,6 5 10N6/4.0 100 4 5,5 1,6 5 11F6/4.0 100 4 5,5 2,5 5 12F6/4.0 100 4 5,5 2,5 5 14F6/5.5 132S 5,5 7,5 2,5 5 16F6/5.5 132S 5,5 7,5 2,5 5 19F6/7.5 132S 7,5 10 2,5 10 2N6/1.5 90S 1,5 2 1,6 10 3N6/2.2 90L 2,2 3 1,6 10 4N6/3.0 100 3 4 1,6 10 5N6/4.0 100 4 5,5 1,6 10 6N6/4.0 100 4 5,5 1,6 10 8N6/5.5 132S 5,5 7,5 1,6 10 10F6/7.5 132S 7,5 10 2,5 10 11F6/7.5 132S 7,5 10 2,5 10 12F6/7.5 132S 7,5 10 2,5 10 14F6/11 160M 11 15 2,5 10 16F6/11 160M 11 15 2,5 18 1F6/2.2 90L 2,2 3 1,6 18 2F6/3.0 100 3 4 1,6 18 3F6/5.5 132S 5,5 7,5 1,6 18 4F6/7.5 132S 7,5 10 1,6 18 5F6/7.5 132S 7,5 10 1,6 18 6F6/11 160M 11 15 1,6 18 7F6/11 160M 11 15 2,5 18 8F6/15 160M 15 20 2,5 18 10F6/15 160M 15 20 2,5 18 11F6/18.5 160L 18,5 25 2,5 18 12F6/18.5 160L 18,5 25 2,5 Pump type

Motor

Absorbed current [A] 220V 2,1 2,9 3,5 4,5 4,5 6,1 6,1 8,5 8,5 8,5 11,6 11,6 15,1 3,5 4,5 6,1 8,5 8,5 11,6 11,6 15,1 15,1 15,1 18,4 18,4 24,8 6,1 8,5 11,6 15,1 15,1 18,4 24,8 24,8 24,8 36,4 36,4 8,5 11,6 18,4 24,8 24,8 36,4 36,4 48,5 48,5 58,9 58,9

265V 1,7 2,4 2,9 3,7 3,7 5 5 7 7 7 9,6 9,6 12,4 2,9 3,7 5 7 7 9,6 9,6 12,4 12,4 12,4 15,6 15,6 20,1 5 7 9,6 12,4 12,4 15,6 20,1 20,1 20,1 31 31 7 9,6 15,6 20,1 20,1 31 31 41,6 41,6 49,9 49,9

380V 1,2 1,7 2 2,6 2,6 3,5 3,5 4,9 4,9 4,9 6,7 6,7 8,7 2 2,6 3,5 4,9 4,9 6,7 6,7 8,7 8,7 8,7 10,6 10,6 14,3 3,5 4,9 6,7 8,7 8,7 10,6 14,3 14,3 14,3 21 21 4,9 6,7 10,6 14,3 14,3 21 21 28 28 34 34

460V 1 1,4 1,7 2,1 2,1 2,9 2,9 4 4 4 5,5 5,5 7,2 1,7 2,1 2,9 4 4 5,5 5,5 7,2 7,2 7,2 9 9 11,6 2,9 4 5,5 7,2 7,2 9 11,6 11,6 11,6 17,9 17,9 4 5,5 9 11,6 11,6 17,9 17,9 24 24 28,8 28,8

l/min 0 25 m3/h 0 1,5 26,8 40 53,5 67 80,5 94 107 121 147 161 174 201 241 29,1 43,5 58 73 87,5 102 116 146 160 179 209 238 283 32 48 64 80 96 128 162 178 194 227 259 23 46 69 92 115 139 162 186 232 255 278

24,3 36,5 48,5 61 73 85 97 109 134 146 158 182 219 -

1,6 MPa = 16 bar 2,5 MPa = 25 bar

42

43

50 3

75 4,5

20 30 40 50 60 70 80 90 110 120 130 150 180 26,6 39,9 53 66,5 80 93 106 133 146 163 190 218 260 -

13,9 20,8 27,7 34,7 41,5 48,5 55,5 62,5 76 83 90 104 125 24,2 36,3 48,5 60,5 72,5 85 97 121 133 150 174 199 236 -

Q=Capacity 120 160 200 7,2 9,6 12 H=Total head [m] 9,3 14 18,6 23,3 27,9 32,6 37,2 42 51 56 60,5 70 83,5 22,4 17,7 8,3 33,6 26,6 12,5 45 35,4 16,6 56 44,5 20,8 67 53 24,9 78,5 62 29,1 89,5 71 33,2 112 88,5 41,5 123 97,5 45,5 138 110 55 161 129 64,5 184 147 73,5 219 175 87,5 30,8 29,5 26,9 23,4 46 44,5 40,5 35 61,5 59 54 46,5 77 74 67,5 58,5 92,5 88,5 81 70 123 118 108 93,5 158 153 140 123 174 168 154 135 190 183 168 147 221 214 196 172 253 244 224 197 - 22,1 21,3 44 42,5 - 66,5 64 - 88,5 85 111 107 135 131 158 153 180 175 225 219 248 241 270 263 90 5,4

250 300 350 400 440 15 18 21 24 26,4 18,1 27,1 36,1 45 54 72 96 106 115 133 154 19,8 39,6 59,5 79 99 124 145 166 207 228 249

11,5 17,3 23 28,8 34,5 46 63 69,5 75,5 88 101 17,9 35,7 53,5 71,5 89,5 115 134 153 191 210 229

15,4 30,8 46 61,5 77 102 118 135 169 186 203

12,3 24,6 36,9 49 61,5 85 99 113 142 156 170

9,5 19 28,5 38 47,5 69,5 81 93 116 128 139

EVM

EVM

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

PERFORMANCE TABLE EVM 32-45-64 Pump type EVM Three-phase 32 1-0 F6/4.0 32 2-2 F6/5.5 32 2-0 F6/7.5 32 3-3 F6/7.5 32 3-0 F6/11 32 4-3 F6/11 32 4-0 F6/15 32 5-3 F6/15 32 5-1 F6/15 32 5-0 F6/18.5 32 6-3 F6/18.5 32 6-1 F6/18.5 32 6-0 F6/22 32 7-3 F6/22 32 7-1 F6/22 32 7-0 F6/30 32 8-3 F6/30 32 8-0 F6/30 32 9-3 F6/30 32 9-0 F6/30 32 10-3 F6/30 45 1-1 F6/5.5 45 1-0 F6/7.5 45 2-2 F6/11 45 2-1 F6/11 45 2-0 F6/15 45 3-3 F6/15 45 3-2 F6/15 45 3-1 F6/18.5 45 3-0 F6/22 45 4-3 F6/18.5 45 4-2 F6/22 45 4-1 F6/30 45 4-0 F6/30 45 5-3 F6/30 45 5-2 F6/30 45 5-1 F6/30 45 5-0 F6/37 45 6-3 F6/37 45 6-2 F6/37 45 6-1 F6/37 64 1-1 F6/7.5 64 1-0 F6/11 64 2-2 F6/15 64 2-1 F6/18.5 64 2-0 F6/22 64 3-3 F6/22 64 3-2 F6/30 64 3-1 F6/30 64 3-0 F6/30 64 4-3F6/30 64 4-2F6/37 64 4-1 F6/37

Motor Size 112 132S 132S 132S 160M 160M 160M 160M 160M 160L 160L 160L 180 180 180 200 200 200 200 200 200 132S 132S 160M 160M 160M 160M 160M 160L 180 160L 180 200 200 200 200 200 200 200 200 200 132S 160M 160M 160L 180 180 200 200 200 200 200 200

Power kW HP 4 5,5 5,5 7,5 7,5 10 7,5 10 11 15 11 15 15 20 15 20 15 20 18,5 25 18,5 25 18,5 25 22 30 22 30 22 30 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 5,5 7,5 7,5 10 11 15 11 15 15 20 15 20 15 20 18,5 25 22 30 18,5 25 22 30 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 37 50 37 50 37 50 37 50 7,5 10 11 15 15 20 18,5 25 22 30 22 30 30 40 30 40 30 40 30 40 37 50 37 50

Max working pressure MPa 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

Absorbed current [A] 220V 15,1 18,4 24,8 24,8 36,4 36,4 48,5 48,5 48,5 58,9 58,9 58,9 71 71 71 97 97 97 97 97 97 18,4 24,8 36,4 36,4 48,5 48,5 48,5 58,9 71 58,9 71 97 97 97 97 97 118 118 118 118 24,8 36,4 48,5 58,9 71 71 97 97 97 97 118 118

265V 12,4 14,6 20,1 20,1 31 31 41,6 41,6 41,6 49,9 49,9 49,9 59 59 59 81 81 81 81 81 81 14,6 20,1 31 31 41,6 41,6 41,6 49,9 59 49,9 59 81 81 81 81 81 112 112 112 112 20,1 31 41,6 49,9 59 59 81 81 81 81 112 112

380V 8,7 10,6 14,3 14,3 21 21 28 28 28 34 34 34 41 41 41 56 56 56 56 56 56 10,6 14,3 21 21 28 28 28 34 41 34 41 56 56 56 56 56 68 68 68 68 14,3 21 28 34 41 41 56 56 56 56 68 68

PERFORMANCE CURVES EVM 3 series

l/min 0 250 m3/h 0 15

460V 7,2 9 11,6 11,6 17,9 17,9 24 24 24 28,8 28,8 28,8 34,4 34,4 34,4 50 50 50 50 50 50 9 11,6 17,9 17,9 24 24 24 28,8 34,4 28,8 34,4 50 50 50 50 50 65 65 65 65 11,6 17,9 24 28,8 34,4 34,4 50 50 50 50 65 65

32,8 55 65,5 82,5 98,5 115 131 148 159 164 181 192 197 214 224 230 247 262 279 295 312 31 39,8 62 71 79,5 93 102 111 119 133 142 150 159 173 181 190 199 212 221 230 33,9 42,5 68 76,5 85 102 110 119 128 144 153 162

29,3 49,5 59 74,5 88,5 104 118 134 143 148 164 173 178 193 203 208 223 237 253 267 283 -

450 27 24,9 41 51 62 77,5 88,5 104 115 125 130 141 152 157 168 178 183 194 209 220 236 247 28 36,9 56,5 65,5 74,5 85 94 103 112 122 131 140 149 160 169 178 187 197 206 215 -

Q=Capacity 700 800 950 42 48 57 H=Total head [m] 20,3 16,1 11 31,1 23 43,5 35,7 26,6 48 36,2 66 55,5 42 71 56 89 75 58 94 75,5 54 106 88 67 112 94,5 73,5 117 95 69,5 129 108 82,5 135 114 89 140 115 85 152 127 98 158 134 105 163 134 101 181 153 120 186 154 116 204 173 136 209 173 132 26,3 24,6 22,3 17,7 35,6 34,4 32,7 28,8 53,5 50,5 46 37,7 63 60 56,5 49 72 70 67 60 80,5 76,5 70 57,5 90 86 80,5 69 99,5 96 91 80 109 106 101 91 117 112 104 89 127 122 115 100 136 131 125 111 145 141 135 122 154 148 139 120 163 157 149 131 172 167 159 142 182 177 170 153 190 183 173 151 200 193 183 162 209 203 194 173 30,7 29,8 28,9 27,4 38,5 37,7 36,8 35,6 62 60,5 59 56,5 70 68,5 67 64,5 77,5 76 75 73 93,5 91 89 85,5 101 99 97 93,5 109 107 105 102 117 115 113 110 132 130 127 123 140 138 135 131 148 146 143 139 600 36

1100 1200 1500 1700 66 72 90 102 11,9 23,8 26,9 38,7 50,5 42 53,5 65,5 77,5 68,5 80,5 92,5 104 95 107 119 131 122 134 146 25,3 33,9 53 61,5 70 80,5 89 97,5 106 116 125 134

20 43,5 54,5 67 53 65,5 78 91 76,5 89 102 114 100 113 125 23,5 32,5 49,5 58,5 67,5 76 84,5 93,5 103 111 120 129

15,6 26 35,3 45,5 56 55 65,5 75,5 86 85 95,5 106

19,9 33,4 45 47 58,5 70 60,5 72 83,5

1,6 MPa = 16 bar 2,5 MPa = 25 bar 3 MPa = 30 bar

44

45

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES EVM 5 series

46

EVM

EVM

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES EVM 10 series

47

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES EVM 18 series

48

EVM

EVM

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES EVM 32 series

49

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES EVM 32 series

50

EVM

EVM

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES EVM 45 series

51

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES EVM 45 series

52

EVM

EVM

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES EVM 64 series

53

(according to ISO 9906 Annex A)

EVM

EVM

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS DIMENSIONS EVM 3-5-10-18

54

55

EVM

EVM

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

DIMENSIONAL TABLE EVM 3-5

DIMENSIONS EVM 32-45-64

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

71 71 80 80 80 90S 90S 90L 90L 90L 100 100 100 80 80 90S 90L 90L 100 100 100 100 100 132S 132S 132S

50 50 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 50 50 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75

241 262 293 314 335 366 387 408 475 496 537 579 642 265 293 331 359 387 435 463 519 572 600 667 723 807

215 215 232 232 232 267 267 267 267 267 306 306 306 232 232 267 267 267 306 306 306 306 306 370 370 370

F

E

B

C

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 -

206 206 206 206 206 206 206 206 250 250 250 250 250 206 206 206 206 206 206 206 206 250 250 250 250 250

142 142 160 160 160 180 180 180 180 180 196 196 196 160 160 180 180 180 196 196 196 196 196 270 270 270

112 112 129 129 129 138 138 138 138 138 145 145 145 129 129 138 138 138 145 145 145 145 145 198 198 198

BM BL BY1 BW 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210

Weight [kg]

SA

SG

D1

D2

G 1" G 1" G 1" G 1" G 1" G 1" G 1" G 1" Ø25 Ø25 Ø25 Ø25 Ø25 G 1''¼ G 1''¼ G 1''¼ G 1''¼ G 1''¼ G 1''¼ G 1''¼ G 1''¼ Ø32 Ø32 Ø32 Ø32 Ø32

Ø66 Ø66 Ø66 Ø66 Ø66 Ø76 Ø76 Ø76 Ø76 Ø76

75 75 75 75 75 75 75 75 Ø85 Ø85 Ø85 Ø85 Ø85 75 75 75 75 75 75 75 75 Ø100 Ø100 Ø100 Ø100 Ø100

Ø115 Ø115 Ø115 Ø115 Ø115 Ø140 Ø140 Ø140 Ø140 Ø140

H8 SN D3 BF BH 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20

2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4

M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 Ø14 Ø12 Ø14 Ø12 Ø14 Ø12 Ø14 Ø12 Ø14 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 M10 Ø12 Ø14 Ø12 Ø14 Ø12 Ø14 Ø12 Ø14 Ø12 Ø14 Ø12

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

A

Pump + motor

3 2N6/0.37 3 3N6/0.55 3 4N6/0.75 3 5N6 1.1 3 6N6/1.1 3 7N6/1.5 3 8N6/1.5 3 9N6/2.2 3 11F6/2.2 3 12F6/2.2 3 13F6/3.0 3 15F6/3.0 3 18F6/4.0 5 2N6/0.75 5 3N6/1.1 5 4N6/1.5 5 5N6/2.2 5 6N6/2.2 5 7N6/3.0 5 8N6/3.0 5 10N6/4.0 5 11F6/4.0 5 12F6/4.0 5 14F6/5.5 5 16F65.5 5 19F6/7.5

H2 H3

Pump

Dimensions [mm] Pump type Pmax Motor EVM(.) [MPa] size H

Ø105 Ø105 Ø120 Ø120 Ø120 Ø140 Ø140 Ø140 Ø140 Ø140 Ø160 Ø160 Ø160 Ø120 Ø120 Ø140 Ø140 Ø140 Ø160 Ø160 Ø160 Ø160 Ø160 Ø300 Ø300 Ø300

11 12 12 13 14 14 14 15 16 17 18 21 25 12 12 13 14 14 15 16 18 22 23 25 27 29

17 18 21 22 23 27 27 31 32 33 38 41 52 20 22 26 30 30 34 35 45 50 51 65 67 74

AEG motor dimension 1,6 MPa = 16 bar 2,5 MPa = 25 bar

DIMENSIONAL TABLE EVM 10-18

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2.5 2,5 2,5 2,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

90S 90L 100 100 100 132S 132S 132S 132S 160M 160M 90L 100 132S 132S 132S 160M 160M 160M 160M 160L 160L

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

H2 H3 343 373 423 453 483 554 614 644 674 764 824 373 383 444 484 524 594 634 674 754 794 834

267 267 306 306 306 370 370 370 370 503 503 267 306 370 370 370 503 503 503 503 547 547

F

E

B

C

200 200 200 200 200 200 -

252 252 252 252 252 252 280 280 280 280 280 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

180 180 196 196 196 270 270 270 270 335 335 180 196 270 270 270 335 335 335 335 335 335

138 138 145 145 145 198 198 198 198 246 246 138 145 198 198 198 246 246 246 246 246 246

BM BL BY1 BW 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

SA

SG

D1

D2

G 1''½ G 1''½ G 1''½ G 1''½ G 1''½ G 1''½ Ø40 Ø40 Ø40 Ø40 Ø40 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50

Ø88 Ø88 Ø88 Ø88 Ø88 Ø102 Ø102 Ø102 Ø102 Ø102 Ø102 Ø102 Ø102 Ø102 Ø102 Ø102

100 100 100 100 100 100 Ø110 Ø110 Ø110 Ø110 Ø110 Ø125 Ø125 Ø125 Ø125 Ø125 Ø125 Ø125 Ø125 Ø125 Ø125 Ø125

Ø150 Ø150 Ø150 Ø150 Ø150 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165

H8 SN D3 BF BH 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

M12 Ø12 M12 Ø12 M12 Ø12 M12 Ø12 M12 Ø12 M12 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12 Ø18 Ø12

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

A

Pump + motor

10 2N6/1.5 10 3N6/2.2 10 4N6/3.0 10 5N6/4.0 10 6N6/4.0 10 8N6/5.5 10 10F6/7.5 10 11F6/7.5 10 12F6/7.5 10 14F6/11 10 16F6/11 18 1F6/2.2 18 2F6/3.0 18 3F6/5.5 18 4F6/7.5 18 5F6/7.5 18 6F6/11 18 7F6/11 18 8F6/15 18 10F6/15 18 11F6/18.5 18 12F6/18.5

Weight [kg] Pump

Dimensions [mm] Pump type Pmax Motor EVM(.) [MPa] size H

Ø140 Ø140 Ø160 Ø160 Ø160 Ø300 Ø300 Ø300 Ø300 Ø350 Ø350 Ø140 Ø160 Ø300 Ø300 Ø300 Ø350 Ø350 Ø350 Ø350 Ø350 Ø350

18 20 22 23 24 31 35 38 43 46 48 26 27 29 31 38 41 44 44 54 56 57

31 36 41 50 51 71 80 83 88 127 129 42 47 69 76 83 122 125 137 147 157 158

AEG motor dimension 1,6 MPa = 16 bar 2,5 MPa = 25 bar

56

57

EVM

EVM

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS DIMENSIONAL TABLE EVM 64

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3

112 132S 132S 132S 160M 160M 160M 160M 160M 160L 160L 160L 180 180 180 200 200 200 200 200 200

105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105

H3

E

B

C

BM

BL

BY1 BW

503 524 524 572 703 751 751 799 799 799 847 847 847 895 895 910 958 958 1006 1006 1054

306 370 370 370 503 503 503 503 503 547 547 547 602 602 602 669 669 669 669 669 669

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

196 270 270 270 335 335 335 335 335 335 335 335 366 366 366 405 405 405 405 405 405

145 198 198 198 246 246 246 246 246 246 246 246 266 266 266 341 341 341 341 341 341

170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210

240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240

280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280

SA Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65 Ø65

SG

Weight [kg] D1

D2

Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185 Ø110 Ø145 Ø185

H8

SN

D3

BF

BH

A

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18

Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

160 300 300 300 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 400 400 400 400 400 400

Dimensions [mm] Pump type EVM(.)

56 58 58 74 74 77 77 96 96 96 99 99 99 102 102 105 105 105 108 108 108

83 98 103 119 155 158 170 189 189 197 200 200 229 232 232 277 277 277 280 280 280

64 1-1F6/7.5 64 1-0F6/11 64 2-2F6/15 64 2-1F6/18.5 64 2-0F6/22 64 3-3F6/22 64 3-2F6/30 64 3-1F6/30 64 3-0F6/30 64 4-3F6/30 64 4-2F6/37 64 4-1F6/37

Pmax Motor [MPa] size H 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6

132S 160M 160M 160L 180 180 200 200 200 200 200 200

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140

H2

H3

E

B

C

BM

BL

BY1 BW

546 677 749 749 749 821 837 837 837 909 909 909

370 503 503 547 602 602 669 669 669 669 669 669

365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365

270 335 335 335 366 366 405 405 405 405 405 405

198 246 246 246 266 266 341 341 341 341 341 341

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251

266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266

AEG motor dimension 1,6 MPa = 16 bar

AEG motor dimension 1,6 MPa = 16 bar 2,5 MPa = 25 bar 3 MPa = 30 bar

DIMENSIONAL TABLE EVM 45

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

132S 132S 160M 160M 160M 160M 160M 160L 180 160L 180 200 200 200 200 200 200 200 200 200

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140

H2

H3

F

E

B

C

546 546 749 749 749 822 822 822 822 894 894 909 909 981 981 981 981 1053 1053 1053

370 370 503 503 503 503 503 547 602 547 602 669 669 669 669 669 669 669 669 669

365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365

270 270 335 335 335 335 335 335 366 335 366 405 405 405 405 405 405 405 405 405

198 198 246 246 246 246 246 246 266 246 266 341 341 341 341 341 341 341 341 341

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

BM BL BY1 BW 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251

266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266

331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331

SA

SG

Weight [kg] D1

Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200 Ø80 Ø120 Ø160 Ø200

D2 H8 SN D3

BF BH

A

Pump + motor

45 1-1F6/5.5 45 1-0F6/7.5 45 2-2F6/11 45 2-1F6/11 45 2-0F6/15 45 3-3F6/15 45 3-2F6/15 45 3-1F6/18.5 45 3-0F6/22 45 4-3F6/18.5 45 4-2F6/22 45 4-1F6/30 45 4-0F6/30 45 5-3F6/30 45 5-2F6/30 45 5-1F6/30 45 5-0F6/37 45 6-3F6/37 45 6-2F6/37 45 6-1F6/37

Pmax Motor [MPa] size H

Pump

Dimensions [mm] Pump type EVM(.)

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

56 56 58 58 58 74 74 74 74 77 77 77 77 96 96 96 96 99 99 99

96 101 139 139 151 167 167 175 204 178 207 249 249 268 268 268 286 289 289 289

31 36 41 50 51 71 80 83 88 127 129 42 47 69 76 83 122 125 137 147

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18

Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14

300 300 350 350 350 350 350 350 350 350 350 400 400 400 400 400 400 400 400 400

AEG motor dimension 1,6 MPa = 16 bar 2,5 MPa = 25 bar

58

59

331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331

SA

SG

Weight [kg] D1

D2

Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220 Ø100 Ø140 Ø180 Ø220

H8

SN

D3

BF

BH

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø18

Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14 Ø14

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

A

Pump

H2

Pump

32 1-0F6/4.0 32 2-2F6/5.5 32 2-0F6/7.5 32 3-3F6/7.5 32 3-0F6/11 32 4-3F6/11 32 4-0F6/15 32 5-3F6/15 32 5-1F6/15 32 5-0F6/18.5 32 6-3F6/18.5 32 6-1F6/18.5 32 6-0F6/22 32 7-3F6/22 32 7-1F6/22 32 7-0F6/30 32 8-3F6/30 32 8-0F6/30 32 9-3F6/30 32 9-0F6/30 32 10-3F6/30

Pmax Motor [MPa] size H

Pump + motor

Dimensions [mm] Pump type EVM(.)

Pump + motor

DIMENSIONAL TABLE EVM 32

300 70 115 350 77 158 350 81 174 350 94 195 350 94 224 350 99 229 400 99 271 400 99 271 400 99 271 400 108 280 400 108 298 400 108 298

DWO CENTRIFUGAL PUMPS - OPEN IMPELLER

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 8 bar • Max liquid temperature: 90°C • Max age of solids: 19 mm

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 55 • 1~220-230V ±6%, 60Hz • 3~220-380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction 2”½ (DWO 3006, DWO 4006) 2” for the other models • Discharge 2”

• Pump body, casing cover, impeller and shaft in AISI 304 • Bracket and motor casing in aluminium • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

CENTRIFUGAL PUMPS - OPEN IMPELLER

in AISI 304

Open impeller centrifugal pumps with the hydraulic element manufactured from stainless steel AISI 304, suitable for suspended solids handling food process e.g. washing vegetables, meats, and fish. Industrial washing machines that may contain solids e.g. bottles, jars, glasses & crates. Process applications such as paint plants & general dirty liquid handling.

MATERIALS

DWO PERFORMANCE CURVES

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE Pump type

[1] = Three-phase [2] = Single-phase

Single-phase Three-phase 60Hz 60Hz DWO 1506 DWO 1506 DWO 2006 DWO 2006 DWO 3006 DWO 4006

Power kW

HP

1,1 1,5 2,2 3

1,5 2 3 4

Absorbed current [A] Single 220V 7,2 9,8 -

l/min 0 Three-phase m3/h 0 220V 380V 3,6 2,1 10 5,9 3,4 14 8,1 4,7 16 11,1 6,4 19

DIMENSIONAL TABLE Pump type DWO 1506 DWO 2006 DWO 3006 DWO 4006

B 364 364 390 415

C 198,5 198,5 215,5 240,5

R 74 74 78 78

Dimensions [mm] ØP 62,5 62,5 80 80

60

V PG 11 PG 11 G 3/8 G 3/8

ØT PG 13,5 PG 13,5 -

ØDNA G2 G2 G 2½ G 2½

Weight [kg] 1~ 3~ 13,6 12,6 15,7 14,4 16,9 20

61

100 6

200 12

9,8 13,7 15 18,5

8,9 12,9 14,3 18

Q=Capacity 300 400 600 18 24 36 H=Total head [m] 7,8 6,4 3 11,5 10,4 7,4 13,6 12,9 10,7 17,2 16,4 14,5

800 48

950 57

1100 66

4,7 7,5 11,9

4,6 9,8

7,5

DWC CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER

CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER

in AISI 304

Single impeller centrifugal pumps with hydraulic components made of stainless steel AISI 304 particularly suitable for refrigeration, air-conditioning and heating systems, chillers, washing systems and for residential, commercial and industrial water supply.

DWC-N

DWC PERFORMANCE CURVES

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

DWC-V

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 8 bar • Max liquid temperature: 90°C 110°C (H version)

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 55 • 3~220/380÷460V ±6%, 60 Hz • Suction: Ø2” (60,3mm) DWC-V G2 DWC-N • Discharge: Ø2” (60,3mm) DWC-V G2 DWC-N

MATERIALS • Pump casing, impeller, mount and shaft in AISI 304 • Mechanical seal in Ceramic/Carbon/EPDM • Connections:-Victaulic (DWC-V) -Threaded (DWC-N) -Hose-end fitting • Insulation standard issue for V version (Victaulic) DWC-N (THREADED CONNECTION)

DWC-V (VICTAULIC CONNECTION)

PERFORMANCE TABLE Pump type

Pump type

Dimensions [mm]

Weight [kg]

Pump type

Dimensions [mm]

Weight [kg]

B

C

V

B

C

V

DWC-N 300/2.26

392

221,5

PG 13,5

16,3

DWC-V 300/2.26

392

221,5

PG 13,5

16,3

DWC-N 300/3.06

392

221,5

PG 13,5

19,2

DWC-V 300/3.06

392

221,5

PG 13,5

19,2

DWC-N 500/3.06

392

221,5

PG 13,5

20

DWC-V 500/3.06

392

221,5

PG 13,5

20

62

Power

Three-phase kW 60Hz DWC 300/2.26 2,2 DWC 300/3.06 3 DWC 500/3.06 3

HP 3 4 4

Q=Capacity Absorbed current [A] l/min 0 100 150 200 250 300 350 400 450 m3/h 0 6 9 12 15 18 21 24 27 Three-phase H=Total head [m] 220V 380V 460V 6,4 3,7 3,6 30 28,7 27,6 26 24 21,8 19,4 16,9 14,2 9 5,2 5 35 33,7 32,6 31,1 29,4 27,5 25,2 22,6 19,7 8,8 5,1 4,9 27 25,8 25,1 24,3 23,3 22,3 21,2

63

500 30

600 36

700 42

800 48

850 51

20

17,5 14,6

11,4

9,7

CMA-B-C-D CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER

CMA-B-C-D CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER

in cast iron

in cast iron

Single impeller centrifugal pumps manufactured cast iron, suitable for pressure boosting of water for irrigation, and non-aggressive liquids for civil and industrial uses.

DIMENSIONAL TABLE Pump type

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 6 bar, 8 bar for CMA 156-206-306 - CMB 406-556 • Max liquid temperature: 35°C for domestic uses (According to EN 60335-2-41) 40°C for CMA 056-076-086-106 90°C for other models

• T.E.F.C. 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 44 • 1~220-230V ±6%, 60Hz 1~110-115V ±6% (up to 0,75 kW), 60Hz • 3~220/380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version

MATERIALS • Pump body in cast iron • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR • Impeller: - in tecnopolymer for CMA 056-076-106 - in brass for CMA 156-206-306 CMB 206-306-406-556 - in cast iron for the other models • Shaft: - in AISI 303 for CMA 156-206-306 CMB 156-206-306 CMD 156-206-306 - in AISI 304 for CMB 406-556 CMD 406 - in AISI 416 for the other models • Bracket: - in aluminium for CMA 056-076-106 CMB 076-106 CMC 076-106 - in cast iron for the other models

Weight

B

C

D

E

F

H

H1

H2

H3

H4

M

M1

N

N1

R

T

V

W

S

DNA

DNM

[kg]

160

261,8

158,8

30

44

8

202

82

120

-

173

40

40

110

150

44

PG11

-

30

9,5

G1

G1

7,3

CMA 056T

160

261,8

158,8

30

44

8

202

82

120

172,5

-

40

40

110

150

44

-

PG11

30

9,5

G1

G1

7,2

CMA 076M

185

300,3

171,8

36,8

45

9

232

97

135

-

198

45

40

140

180

45

PG11

-

36,8

9,5

G1

G1

10,3

PG11 36,8

10,2

CMA 076T

185

300,3

171,8

36,8

45

9

232

97

135

197,5

-

45

40

140

180

45

-

CMA 086M

185

300,3

171,8

36,8

45

9

232

97

135

-

198

45

40

140

180

45

PG11

CMA 086T

185

300,3

171,8

36,8

45

9

232

97

135

197,5

-

45

40

140

180

45

-

CMA 106M

185

300,3

171,8

36,8

45

9

232

97

135

-

198

45

40

140

180

45

PG11

CMA 106T

185

300,3

171,8

36,8

45

9

232

97

135

197,5

-

45

40

140

180

45

-

CMA 156M

200

347,3

208,3

41,8

45,5

9

252

100

152

-

232

50

40

155

194

45,5

PG13.5

9,5

G1

G1

36,8

9,5

G1

G1

10,5

PG11 36,8

9,5

G1

G1

10,7 11,5

-

36,8

9,5

G1

G1

PG11 36,8

-

9,5

G1

G1

11,5 19,5

-

41,8

9,5 G 1 ¼

G1

PG11 41,8

9,5 G 1 ¼

G1

18

9,5 G 1 ¼

G1

22,8

CMA 156T

200

347,3

208,3

41,8

45,5

9

252

100

152

214

-

50

40

155

194

45,5

-

CMA 206M

225

360,3

208,3

41,8

45,5

9

285

11 5

170

-

247

50

40

180

220

45,5

PG13.5

CMA 206T

2 25

347,3

208,3

41,8

45,5

9

285

115

170

229

-

50

40

180

220

45,5

-

PG11 41,8

9,5 G 1 ¼

G1

21,5

CMA 306T

225

360,3

208,3

41,8

45,5

9

285

115

170

229

-

50

40

180

220

45,5

-

PG11 41,8

9,5 G 1 ¼

G1

23,4

PG11

G1¼

11,5

CMB 076M

251,5

101,5

150

-

127,5

45

40

140

180

65,5

CMB 076T

188

315,3

182,3

36,8

49,5

9

251,5

101,5

150

127

-

45

40

140

180

65,5

-

CMB 106M

188

188

315,3

315,3

182,3

182,3

36,8

36,8

49,5

49,5

9

9

251,5

101,5

150

-

127,5

45

40

140

180

65,5

PG11

CMB 106T

188

315,3

182,3

36,8

49,5

9

251,5

101,5

150

1 27

-

45

40

140

[

64

Dimensions [mm] A

CMA 056M

180

65,5

-

CMB 156M

188

349,3

206,3

36,8

49,5

9

251,5

101,5

150

-

233,5

45

40

140

180

65,5

PG13.5

CMB 156T

188

349,3

206,3

36,8

49,5

9

251,5

101,5

150

215,5

-

45

40

140

180

65,5

-

CMB 206M

200

373,3

209,3

36,8

57,5

9

271,5

111,5

160

-

243,5

45

40

160

200

76,5

PG13.5

CMB 206T

200

360,3

209,3

36,8

57,5

9

271,5

111,5

160

225,5

-

45

40

160

200

76,5

-

CMB 306T

200

373,3

209,3

36,8

57,5

9

271,5

111,5

160

225,5

-

45

40

16 0

200

76,5

CMB 406T

247

428,8

222,3

48

60

12

323,5

133,5

190

264,5

-

60

50

190

240

77,5

CMB 556T

247

428,8

222,3

48

60

12

323,5

133,5

190

264,5

-

60

50

190

240

77,5

-

CMC 076M

186

313,3

186,8

36,8

43

9

247

97

150

-

198

45

40

140

18 0

63,5

PG11

CMC 076T

186

313,3

186,8

36,8

43

9

247

97

150

197,5

-

45

40

140

180

63,5

-

CMC 106M

186

313,3

186,8

36,8

43

9

247

97

150

-

198

45

40

140

180

63,5

PG11

-

-

41,8

52,8

9,5

G2

PG11 52,8

9,5

G2

G1¼

11,6

52,8

9,5

G2

G1¼

13,7 13,5

-

PG11 52,8

9,5

G2

G1¼

52,8

9,5

G2

G1¼

19

PG11 52,8

9,5

G2

G1¼

17,6

-

55,8

9,5

G2

G1¼

21

PG11 55,8

9,5

G2

G1¼

20,1

-

PG11 55,8

9,5

G2

G1¼

21,2

-

PG16 65,5

12

G2

G1¼

39

PG16 65,5

12

G2

G1¼

40,5

57,3

9,5

G2

G2

11,5

PG11 57,3

9,5

G2

G2

11,6

9,5

G2

G2

12,8

9,5

G2

G2

CMC 106T

186

313,3

186,8

36,8

43

9

247

97

150

197,5

-

45

40

140

180

63,5

CMD 156M

213

384,3

222,8

36,8

68

12

271,5

111,5

160

-

243,5

45

40

160

200

100,5 PG13.5

CMD 156T

213

384,3

222,8

36,8

68

12

271,5

111,5

160

225,5

-

45

40

160

200

100,5

-

CMD 206M

213

397,3

222,8

36,8

68

12

271,5

111,5

160

-

243,5

45

40

160

200

100,5 PG13.5

CMD 206T

213

384,3

222,8

36,8

68

12

271,5

111,5

160

225,5

-

45

40

160

200

100,5

-

-

-

57,3

PG11 57,3 -

13

69,3

9,5 G 2 ½ G 2 ½

21

PG11 69,3

9,5 G 2 ½ G 2 ½

20,5

69,3

9,5 G 2 ½ G 2 ½

22,9

-

PG11 69,3

9,5 G 2 ½ G 2 ½

21,4

CMD 306T

213

397,3

222,8

36,8

68

12

271,5

111,5

160

225,5

-

45

40

160

200

100,5

-

PG11 69,3

9,5 G 2 ½ G 2 ½

23

CMD 406T

213

449,3

234,8

36,8

68

12

271,5

111,5

160

354

-

45

50

160

200

100,5

-

PG16 69,3

9,5 G 2 ½ G 2 ½

30

65

CMA-B-C-D CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER PERFORMANCE CURVES CMA

Pump type Three-phase 220/380V 60Hz

PERFORMANCE CURVES CMB

(according to ISO 9906 Annex A)

CMA 056 M CMA 076 M CMA 106 M CMA 156 M CMA 206 M

CMA 056 T CMA 076 T CMA 106 T CMA 156 T CMA 206 T CMA 306 T

-

kW

HP

Single-phase

110-115V 220-230V 0,37 0,5 0,55 0,75 0,75 1 1,1 1,5 1,5 2 2,2 3

in cast iron

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

Absorbed current [A]

Output

CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER

in cast iron

PERFORMANCE TABLE Single-phase 220-230V 60Hz

CMA-B-C-D

Pump type

Q =Capacity

Three-phase

l /m i n m ³/h

0

20

30

40

0

1,2

1,8

2,4

50 3

60 3,6

70 4

80 4,8

90 5,4

1 00 6

110

120

130

140

6,6

7,2

7,8

8,4

Single-phase 220-230V 60Hz

Three-phase 220/380V 60Hz CMB 076 T CMB 106 T CMB 156 T CMB 206 T CMB 306 T CMB 406 T CMB 556 T

220V

380V

6

3,5

1,8

1

22

21

20.5

19.5

18

16.9

15.5

13.6

11

-

-

-

-

-

12

6,3

2,6

1,5

33

31.9

31

30

28.5

27.5

26

24

22

-

-

-

-

-

13

6,9

3,8

2,2

36.8 35.7

-

9,2

5,4

3,1

42.5 41,5

41.5

41

40

39.5

38.5

37.5

36.5

35.5

34

-

-

-

CMB 076 M CMB 106 M CMB 156 M CMB 206 M

10,9

6,4

3,7

48

47,5

47.5

46.5

46

45.5

44.5

43.5

42.5

41.5

40

38.5

-

-

-

-

8 ,8

5,1

55

54,5

54.5

54

53.5

53

52

51

50

48.5

47

45

43

40,5

-

H=Total manometric head in meters

35

34

33

32

30.5

29

27

24.9

-

-

-

-

-

66

Absorbed current [A]

Output kW

HP

0,55 0,75 0,75 1 1,1 1,5 1,5 2 2,2 3 3 4 4 5,5

Q =Capacity

Three-phase

Single-phase

l /m i n

0

100

120

140

160

180

200

220

2 50

280

m ³/h

0

1,2

7,2

8,4

9,6

10,8

12

13,2

15

16,8

H=Total manometric head in meters

110-115V

220-230V

220V

380V

8,6

4.5

2.6

1.5

15

14.5

13.9

13.3

12.5

1.5

10.6

9.6

8

-

11

6.4

3.8

2.2

19

18.5

18.2

17.9

17.2

16.4

15.3

14.1

12.5

-

-

7.8

4.5

2.6

22

14.5

9.8

5.7

3.3

21.7

21.5

21

20.5

19.8

18.9

18

16.4

29.5 28.8

25.5

27.5

27

26

25.5

24.5

22.5

20 27.5

-

7.8

4.5

36.5

36

35.5

35.5

34.5

34

33

32

30

-

12.5

7.5

45,5

44

43

42.5

41

40

38.5

37

34.5

32

-

13.9

8

56

54

53.5

52.5

51.5

50

49

47.5

45.5

42,5

67

CMA-B-C-D

CMA-B-C-D CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER PERFORMANCE CURVES CMC

PERFORMANCE CURVES CMD

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE Pump type

CMC 076 M CMC 106 M

CMC 076 T CMC 106 T

HP

0,55 0,75 0,75 1

in cast iron

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE Absorbed current [A]

Output

Single-phase Three-phase 220/380V 220-230V kW 60Hz 60Hz

CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER

in cast iron

Pump type

Q =Capacity

Three-phase

Single-phase

l /m i n 0

50

100

150

200

250

300

350

400

420

450

m ³/h 0

1,2

6

9

12

15

18

21

24

25,2

27

H=Total manometric head in meters

110-115V

220-230V

220V

380V

8,3

3,7

2,4

1, .4

12 11,8

11,3

10,.6

9,.7

8,.5

7

5,.3

3,.4

-

-

10,4

5

3,5

2

14 13,9

13,7

13,2

12,5

11,5

10,.2

8.8

7

5,.4

5

CMD 156 M CMD 206 M -

68

CMD 156 T CMD 206 T CMD 306 T CMD 406 T

Absorbed current [A]

Output

Single-phase Three-phase 220-230V 220/380V kW 60Hz 60Hz 1,1 1,5 2,2 3

HP

Single-phase

220-230V 1,5 2 3 4

Q =Capacity

Three-phase

230V

l/min

0

300

350

400

450

500

600

700

800

900

950 1000 1100

m³/h

0

1,2

21

24

27

30

36

42

48

54

57

60

66

H=Total manometric head in meters

380V

8.5

6

3.4

11.2 10.6

10.5

10.2

9.8

9

8.5

10.5

6.7

3.9

12.5 12.2

12.1

11.9

1 1. 7

11.2

10.4

9.5

8.3

6.9

6. 1

-

-

-

9

5.2

16.2

15.8

15.6

15.3

15

14.3

13.2

11.9

10.1

9.1

8

-

-

12.5

7.2

18.1 18.2

18.1

18

17.8

17.6

17

16.2

14.8

13.2

12.3

11.3

9.1

69

16

7.3

6

4.6

-

-

-

CMR CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER

CMR CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER

in cast iron

in cast iron

Single impeller centrifugal pumps manufactured cast iron, suitable for pressure boosting of water for irrigation, and non-aggressive liquids for civil and industrial uses. CMR series is fitted with an open impeller for suspended solids handling.

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 6 bar • Max liquid temperature: 90°C

• T.E.F.C. 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 44 • 1~220-230V ±6%, 60 Hz 1~110-115V ±6% (up to 0,75 kW), 60Hz • 3~220/380V -6% +10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version

MATERIALS • Pump body in cast iron • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR • Impeller in brass • Shaft in AISI 416 • Bracket in aluminium

70

[1] Only for three-phase [2] Only for single phase

PERFORMANCE TABLE Pump type

Dimensions [mm] A

B

C

D

E

F

H

H1

H2

H3

H4

M M1

Weight N

N1

R

T

V

W

S

DNA

DNM

[kg]

CMR 076

180 310,3 181,8 36,8

45

9

229

97

132 197,5

198

45 40 140 180

60,5

PG11 PG11 52,3 9,5 G 1 ½ G 1 ½

10,7

CMR 106

180 310,3 181,8 36,8

45

9

229

97

132 197,5

198

45 40 140 180

60,5

PG11 PG11 52,3 9,5 G 1 ½ G 1 ½

11,9

71

CMR CENTRIFUGAL PUMPS - TWIN IMPELLER PERFORMANCE CURVES CMR

CDA CENTRIFUGAL PUMPS - TWIN IMPELLER

in cast iron

Twin impeller centrifugal pumps with hydraulic parts manufactured from cast iron, suitable for irrigation and non-aggressive liquids for civil and industrial uses.

(according to ISO 9906 Annex A)

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 6 bar for CDA 076-106 10 bar for other models • Max liquid temperature: 40°C for CDA 076-106 90°C for other models

• T.E.F.C. 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 44 • 1~220-230V ±6%, 60Hz 3~220/380V -6% +10%, 60Hz • Capacitor permanently on, built-in thermo-amperometric protection) • Suitable motor protection set must be provided by the for three-phase version

MATERIALS • Pump body in cast iron • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR • Impeller: - in tecnopolymer for CDA 076-106 - in brass for the other models • Shaft: - in AISI 303 for CDA 156-206-306 - in AISI 304 for CDA 406-556 - in AISI 416 for the other models • Bracket: - in alluminium for CDA 076-106 - in cast iron for the other models • Casing cover: - in AISI 304 for CDA 076-106 - in cast iron for the other models

PERFORMANCE TABLE Pump type Single-phase 220-230V 60Hz

Three-phase 220/380V 60Hz

CMR 076 M CMR 106 M

CMR 076 T CMR 106 T

Output kW

HP

0,55 0,75 0,75 1

Absorbed current [A] Single-phase

Q =Capacity

Three-phase

l /m i n

0

50

100

1 50

200

250

275

m ³/h

0

1,2

6

9

12

15

16,5

H=Total manometric head in meters

220-230V

230V

380V

3.9

2.3

1.3

14.8

13.8

12.3

10.5

8

5.1

-

5

3.5

2

17.2

16.3

15.1

13.5

11.3

8.6

7

DIMENSIONAL TABLE

Pump type CDA 076M CDA 076T CDA 106M CDA 106T CDA 156M CDA 156T CDA 206M CDA 206T CDA 306T CDA 406T CDA 556T

72

in cast iron

Dimensions [mm] A 183 183 183 183 209 194 209 194 194 228 228

B 336,3 336,3 336,3 336,3 394,8 394,8 410,8 394,8 410,8 467,3 467,3

C 179,8 179,8 179,8 179,8 218,3 218,3 218,3 218,3 218,3 225,3 225,3

D 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 12 12

E 73 73 73 73 86 86 86 86 86 95,5 95,5

F 9 9 9 9 9 9 9 9 9 12 12

H 227 227 227 227 265 265 265 265 265 308,5 308,5

H1 97 97 97 97 110 110 110 110 110 133,5 133,5

H2 130 130 130 130 155 155 155 155 155 175 175

H3 197,5 197,5 224 224 224 264,5 264,5

H4 198 198 242 242 -

73

M 42 42 42 42 48 48 48 48 48 57 57

M1 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50

Weight N 140 140 140 140 155 155 155 155 155 180 180

N1 180 180 180 180 195 195 195 195 195 230 230

R 57,5 57,5 57,5 57,5 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 71,5 71,5

T PG11 PG11 PG13.5 PG13.5 -

V PG11 PG11 PG11 PG11 PG11 G1 1/2 G1 1/2

W 6,8 6,8 6,8 6,8 12,3 12,3 12,3 12,3 12,3 12,0 12,0

S 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 12 12

DNA DNM G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 1/4 G1 G1 1/4 G1 G1 1/4 G1 G1 1/4 G1 G1 1/4 G1 G1 1/2 G1 1/4 G1 1/2 G1 1/4

[kg] 13,3 13,8 14,5 15 23,6 23 25,5 25,2 25,8 42,5 46,5

CDA CENTRIFUGAL PUMPS - TWIN IMPELLER PERFORMANCE CURVES CDA

3-3L SERIES CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

in cast iron

End suction centrifugal pumps in according to EN 733 (ex DIN 24255) made of stainless steel AISI 304 (3 series) and AISI 316L (3L series), applications include water boosting, heating systems, air-conditioning, washing systems and many other industrial applications.

(according to ISO 9906 Annex A)

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 10 bar • Liquid temperature: from -10°C to +90°C from -10°C to +110°C (L-H-HS version)

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F (B for temperature rise) • Protection degree IP 55 • 3M - 3LM: 3~220/380÷460V ±6% (up to 4 kW), 60Hz 3~380÷460/660V ±6% (5,5 kW and above), 60Hz 3LS: 3~380÷420/660÷725V ±5% (up to 4 kW), 60Hz 3~440÷480/765÷830V ±5% (5,5 kW and above), 60Hz

MATERIALS

PERFORMANCE TABLE Pump type

CDA 076 M CDA 106 M CDA 156 M CDA 206 M -

CDA 076 T CDA 106 T CDA 156 T CDA 206 T CDA 306 T CDA 406 T CDA 556 T

Absorbed current [A]

Output

Single-phase Three-phase 220-230V kW 220/380V 60Hz 60Hz

HP

0,55 0,75 0,75 1 1,1 1,5 1,5 2 2,2 3 3 4 4 5,5

Single-phase

Q =Capacity

Three-phase

220-230V

230V

380V

4.4

2.6

1.5

l /m i n

0

20

40

60

80

90

100

110

120

140

160

190

m ³/h

0

1,2

2,4

3,6

4,8

5,4

6

6,6

7,2

8,4

9,6

11,4 12,6

210

35.4

33.1

29.5

23.5

H=Total manometric head in meters 16.2

-

-

-

-

-

-

-

-

5.5

3.8

2.2

43

41

37

31

24

19.8

-

-

-

-

-

-

9.1

6

3.4

53

51.5

49

44.5

39

35.5

31.5

-

-

-

-

-

-

10.5

6.7

3.9

59

58.5

56

51.5

45.5

42

38

33

-

-

-

-

-

-

-

9

5.2

69

-

65

61.5

57

55

52

49

45.5

36

-

-

-

12.5

7.2

69

-

65.5

63.5

61.5

60.5

59

57.5

56

52.5

48.5

41,5

-

-

17

9.8

83

-

81

79.5

77.5

76.5

75.5

74

73

70

66

60

55

74

-

• Pump body and casing cover in: - AISI 304 for 3M Series - AISI 316L for 3LM 32-125/160/200 40-125/160/200 50-125/160 65-125/160/200 - microcast AISI 316 for 3LM 65-250 80-160/200/250 3LS 65-250 80-160/200/250 • Impeller in: - AISI 304 for 3M 32-125/160/200 40-125/160/200 50-125/160 - AISI 316L for 3LM 32-125/160/200 40-125/160/200 50-125/160 - microcast AISI 316 for 3M 65-125/160/200 3LM 65-125/160/200 65-250 80-160/200/250 3LS 65-250 80-160/200/250• Mechanical seal in: - Carbon/Ceramic/NBR for 3M 32-125/160/200 40-125/160/200 50-125/160 65-125/160/200 - SiC/SiC/FPM for 3LM Series 3LS 65-250 80-160/200/250

75

3-3L SERIES

3-3L SERIES

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

Available in 2 different versions:

3M 3LM 3LS

Version

PERFORMANCE CHART

at 3450 r.p.m. (according to ISO 9906 Annex A)

monobloc with extended motor shaft

monobloc with standard motor and flexible coupling (on request)

Pump sizes

3M

3LM

32-125

√

√

32-160

√

√

32-200

√

√

40-125

√

√

40-160

√

√

40-200

√

√

50-125

√

√

50-160

√

√

65-125

√

√

65-160

√

√

65-200

√

√

65-250

3LS

√

80-160

√

√

80-200

√

80-250

√

√ = Available models

76

77

3-3L SERIES

3-3L SERIES

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

PERFORMANCE TABLE 3 Series 32-40-50 Pump type

3(L)M 32-125/2.26 3(L)M 32-160/3.06 3(L)M 32-160/4.06 3(L)M 32-200/5.56 3(L)M 32-200/7.76 3(L)M 40-125/3.06 3(L)M 40-125/4.06 3(L)M 40-160/5.56 3(L)M 40-160/7.56 3(L)M 40-200/116 3(L)M 40-200/156 3(L)M 50-125/5.56 3(L)M 50-125/7.56 3(L)M 50-160/116 3(L)M 50-160/156

Power kW

HP

2,2 3 4 5,5 7,5 3 4 5,5 7,5 11 15 5,5 7,5 11 15

3 4 5,5 7,5 10 4 5,5 7,5 10 15 20 7,5 10 15 20

Absorbed current [A] l/min 0 Three-phase m3/h 0 380V 460V 4,8 4,3 32,3 6,1 5,5 42,5 8,7 7,7 53 12,3 64,5 15,2 78 6,1 5,5 29 8,7 7,7 38 12 45 15,4 57 22,2 67,5 27 83 10,7 31,8 14,9 38 18,6 48 24,8 57,5

100 6

150 9

200 12

250 15

31,4 41 51,5 62,5 76 -

30,4 39,6 50,5 61 74,5 -

28,6 37,8 48,5 59 72,5 28,2 37,2 44 56 66,5 82 -

26,1 35,4 46,5 56 69,5 27,7 36,8 43,5 55,5 66 81,5 -

Q=Capacity 300 350 400 500 18 21 24 30 H=Total head [m] 23,3 20,2 17 32,5 29,4 26 43,5 40 36,6 53 48,5 44 66 62 57 27 26,1 24,9 22,3 36 35,1 34 31,6 42,5 41,5 40 37,2 54,5 53,5 52 49 65 63,5 62 58,5 80,5 79,5 78 75 30 36,5 46 56

PERFORMANCE CURVES 3(L)M 32 600 36

700 42

19,1 28,6 34 46 55 71,5 29,2 35,7 45 55,5

15,4 10 25,2 20 30,7 26,2 42,5 38 51 45 67,5 62 28 26 22.8 18,4 12,6 34,6 32,7 29,7 25,3 19,5 43,5 41 37,4 32,4 25,8 54 52 49 45 39

(according to ISO 9906 Annex A)

833 1000 1200 1433 50 60 72 86

PERFORMANCE TABLE 3 Series 65-80 Pump type

3(L)M 65-125/5.56 3(L)M 65-125/7.56 3(L)M 65-160/9.26 3(L)M 65-160/116 3(L)M 65-160/156 3(L)M 65-200/156 3(L)M 65-200/18.56 3(L)M 65-200/226 3LS 65-250/306 3LS 65-250/376 3LM 80-160/18.56 3LS 80-160/18.56 3LM 80-160/226 3LS 80-160/226 3LS 80-200/226 3LS 80-200/306 3LS 80-200/376 3LS 80-250/456 3LS 80-250/556

Power kW

HP

5,5 7,5 9,2 11 15 15 18,5 22 30 37 18,5 18,5 22 22 22 30 37 45 55

7,5 10 13 15 20 20 25 30 40 50 25 25 30 30 30 40 50 60 75

Absorbed current [A] l/min 0 Three-phase m3/h 0 380V 460V 11,6 10,5 27,5 15,6 13,9 33,5 18,5 16,6 38 21,3 18,7 43 30,8 26,7 51 30,8 26,7 56,5 35 32,7 63,5 41,6 36,7 71 56 50 80 68 65 91,5 35 32,7 40,5 35,6 31 40,5 41,6 36,7 44,5 41 34,4 44,5 41 34,4 50,5 56 50 63 68 65 71 84,4 69,7 85 105 84,4 97,5

Q=Capacity 600 700 900 1200 1400 1600 1800 2000 2100 2200 2400 2500 3100 3600 3800 4000 36 42 54 72 84 96 108 120 126 132 144 150 186 216 228 240 H=Total head [m] 25,7 24,9 22,9 19,6 17,2 14,8 12,2 9,5 31,5 30,7 28,8 25,5 23 20,4 17,7 14,9 13,5 - 35,5 33,6 30,3 27,9 25,2 22,1 18,7 17 - 40,5 38,5 35 32,4 29,6 26,6 23,5 21,8 20 - 48,5 47 43,5 41,5 38,7 35,9 32,9 31,3 29,5 - 53,5 51,5 47,5 44,5 41 37,8 34,4 32,5 61 59 55 52,5 49,5 46 42,5 40,5 39 - 68,5 66,5 62,5 60 57 53,5 50 48,5 46,5 - 78,5 76 73,5 70,5 67 62,5 60,5 58 52 90 87,5 85 72,5 79 75 73 71 66 63 - 38,8 37,9 36,8 35,6 35 34,3 33 32.4 28.1 23.8 22 - 38,8 37,9 36,8 35,6 35 34,3 33 32.4 28.1 23.8 22 - 42,5 42 41 39,7 39 38,5 37,3 36.6 32.4 28.5 26.9 25 - 42,5 42 41 39,7 39 38,5 37,3 36.6 32.4 28.5 26.9 25 47 45,5 44 42,5 41,5 40,5 38,5 37,5 30.5 24 60 59 57,5 56 55 54 52,5 51,5 44.5 37.9 35.1 32 - 68,5 67,5 66 64,5 64 63 61,5 60,5 54 48 45 42 82 80 78 75,5 74,5 73 70,5 69 57.5 45.5 40 - 95,5 93,5 91,5 89,5 88 87 84 82,5 72 61 55.5 50

78

79

PERFORMANCE CURVES 3(L)M 40

3-3L SERIES

3-3L SERIES

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

(according to ISO 9906 Annex A)

80

PERFORMANCE CURVES 3(L)M 50

(according to ISO 9906 Annex A)

81

PERFORMANCE CURVES 3(L)M 65

3-3L SERIES

3-3L SERIES

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

(according to ISO 9906 Annex A)

82

PERFORMANCE CURVES 3(L)M 65

(according to ISO 9906 Annex A)

83

PERFORMANCE CURVES 3(.) 80

3-3L SERIES

3-3L SERIES

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

(according to ISO 9906 Annex A)

84

PERFORMANCE CURVES 3S 80

(according to ISO 9906 Annex A)

85

3-3L SERIES

3-3L SERIES

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

DIMENSIONS 3M - 3LM up to 11 kW

DIMENSIONS 3M - 3LM up to 22 kW

[1] = Standard [2] = On request

DIMENSIONAL TABLE Dimensions [mm] Pump type

Ø Ø Ø Ø DN1 P1 K1 D1 3(L)M 32-125/2.26 50 95 125 165 3(L)M 32-160/3.06 50 95 125 165 3(L)M 32-160/4.06 50 95 125 165 3(L)M 32-200/5.56 50 95 125 165 3(L)M 32-200/7.56 50 95 125 165 3(L)M 40-125/3.06 65 115 145 185 3(L)M 40-125/4.06 65 115 145 185 3(L)M 40-160/5.56 65 115 145 185 3(L)M 40-160/7.56 65 115 145 185 3(L)M 40-200/116 65 115 145 185 3(L)M 40-200/156 65 115 145 185 3(L)M 50-125/5.56 65 115 145 185 3(L)M 50-125/7.56 65 115 145 185 3(L)M 50-160/116 65 115 145 185 3(L)M 50-160/156 65 115 145 185 3(L)M 65-125/5.56 80 134 160 200 3(L)M 65-125/7.56 80 134 160 200 3(L)M 65-160/9.26 80 134 160 200 3(L)M 65-160/116 80 134 160 200

Z S1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18

[1] 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8

[2] 4 4 4 4

Ø Ø Ø Ø DN2 P2 K2 D2 32 75 100 140 32 75 100 140 32 75 100 140 32 75 100 140 32 75 100 140 40 80 110 150 40 80 110 150 40 80 110 150 40 80 110 150 40 80 110 150 40 80 110 150 50 95 125 165 50 95 125 165 50 95 125 165 50 95 125 165 65 115 145 185 65 115 145 185 65 115 145 185 65 115 145 185

S2 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16

Fig. H H1 H2 H3 R 1 252 112 140 124 80 1 292 132 160 124 80 1 292 132 160 141 80 1 340 160 180 150 80 1 340 160 180 150 80 1 252 112 140 124 80 1 252 112 140 141 80 1 292 132 160 150 80 1 292 132 160 150 80 2 340 160 180 178 100 2 340 160 180 178 100 2 292 132 160 150 100 2 292 132 160 150 100 2 340 160 180 178 100 2 340 160 180 178 100 2 340 160 180 150 100 2 340 160 180 150 100 2 360 160 200 178 100 2 360 160 200 178 100

86

Weight [kg] W 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 95 95 95 95

M N1 N2 A B C V1 V2 114 140 190 213 408 219÷230 PG 13,5 118 190 240 254 433 244÷255 PG 13,5 118 190 240 254 454 253 PG 16 119 190 240 296 475 275 PG 13,5 PG 16 119 190 240 296 517 275 PG 13,5 PG 16 114 160 210 213 433 244÷255 PG 13,5 114 160 210 213 454 253 PG 16 118 190 240 254 475 275 PG 13,5 PG 16 118 190 240 254 517 275 PG 13,5 PG 16 115 212 265 296 594 359 PG 13,5 PG 21 115 212 265 296 594 359 PG 13,5 PG 21 114 190 240 254 495 275 PG 13,5 PG 16 114 190 240 254 537 275 PG 13,5 PG 16 115 212 265 296 594 359 PG 13,5 PG 21 115 212 265 296 594 359 PG 13,5 PG 21 140 212 280 254 495 275 PG 13,5 PG 16 140 212 280 254 537 275 PG 13,5 PG 16 140 212 280 296 594 359 PG 13,5 PG 21 140 212 280 296 594 359 PG 13,5 PG 21

23 28,3 35 48,3 58 25,6 31,6 42,3 50,3 61,3 73,5 43,8 50,5 62 73 50 52,6 63,6 70

[1] = Standard [2] = On request

DIMENSIONAL TABLE Pump type

Ø Ø DN1 P1 3(L)M 65-160/156 80 134 3(L)M 65-200/156 80 134 3(L)M 65-200/18.56 80 134 3(L)M 65-200/226 80 134

Ø K1 160 160 160 160

Ø D1 200 200 200 200

Z S1 [1] [2] 18 8 4 18 8 4 18 8 4 18 8 4

Ø DN2 65 65 65 65

Ø P2 115 115 115 115

Ø K2 145 145 145 145

Dimensions [mm] Ø D2 Fig. H H1 H2 185 2 360 160 200 185 1 405 180 225 185 1 405 180 225 185 1 405 180 225

87

Weight [kg] W 95 95 95 95

M 150 150 150 150

N1 212 250 250 250

N2 280 320 320 320

B C L1 L2 L3 732 199,5 254 318 65 732 - 254 314 60 732 - 254 314 60 732 - 254 314 60

L4 304 345 345 345

93 114 127 136

3-3L SERIES

3-3L SERIES

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

DIMENSIONS 3LM 80-160

DIMENSIONS 3LS 80-160

Pump weight 80-160/18.56= 143 kg 80-160/226= 152 kg

DIMENSIONAL TABLE Pump type 3LS 80-160/18.56 3LS 80-160/226

88

Fig. 1 2

H3 238 245

H5 20 22

L1 254 279

Dimensions [mm] L3 L2 314 60 350 80

89

L4 350 320

B 877 913

G 314 320

Weight [kg] 155 184

3-3L SERIES

3-3L SERIES

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD

DIMENSIONS 3LS up to 22 kW

DIMENSIONS 3LS up to 45 kW

DIMENSIONAL TABLE Pump type

H 3LS 80-200/306 450 3LS 80-200/376 450 3LS 80-250/456 505

DIMENSIONAL TABLE Pump type

DN1 P1 K1 D1 S1 DN2

Dimensions [mm] P2 D2 S2 H H1 H2 H3 H4H5 R W N1 N2 M M1 L L1 L2 L3 L5 A1 A2 B C F1 G D3D5

V1

V2

H1 200 200 225

H2 250 250 280

H3 310 310 335

H4 20 20 25

H5 W 25 95 25 95 28 120

N1 280 280 315

Dimensions [mm] N2 M M1 L L1 L2 360 130 80 305 318 395 360 130 80 305 318 395 415 165 100 311 356 435

Weight [kg]

3LS 65-250/306 80 135 160 200 22 65 Fig.1 120 185 20 450 200 250 310 15 25 100 120 280 360 160 80 305 318 395 70 370 200 200 968 341 32,5 396 19 17 M50x1,5 M50x1,5 303 3LS 65-250/376 80 135 160 200 22 65 Fig.1 120 185 20 450 200 250 310 15 25 100 120 280 360 160 80 305 318 395 70 370 200 200 968 341 32,5 396 19 17 M50x1,5 M50x1,5 320 3LS 80-200/226 100 155 180 225 24 80 Fig.2 135 200 22 430 180 250 245 13 22 125 95 280 345 125 65 241 279 350 80 320 175 182 913 329 58,5 320 15 14 M40x1,5 M40x1,5 200

90

91

L3 L5 A1 A2 B C F1 70 370 200 200 993 341 32,5 70 370 200 200 993 341 32,5 75 393 225 225 1051 385 41

G 396 396 435

D3 14 14 18

Weight [kg] 306 325 401

3-3L SERIES

MD

CENTRIFUGAL PUMPS according EN 733 STANDARD DIMENSIONS 3LS 80-250/556

CENTRIFUGAL PUMPS

according to EN 733 standard in cast iron

End suction centrifugal pumps in accordance with EN 733 (ex DIN 24255) made of cast iron, applications include water boosting, heating systems, air-conditioning, washing systems and many other industrial applications.

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 10 bar • Max liquid temperature: 90°C

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F (B for temperature rise) • Protection degree IP 55 • 1~220V -6% +10%, 60Hz • 3~220/380-460V ±6% (up to 4 kW), 60Hz 3~380-460/660 ±6% (5,5 kW and above), 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version

MATERIALS • Pump body and bracket in cast iron • Shaft in AISI 304 • Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR • Impeller -in bronze for MD 32-250 MD 40-250 MD 50-250 MD 65-250 - in cast iron for the other models

Pump weight 80-250/556= 489 kg

92

93

MD CENTRIFUGAL PUMPS

MD CENTRIFUGAL PUMPS

according to EN 733 standard in cast iron

according to EN 733 standard in cast iron

PERFORMANCE TABLE

PERFORMANCE CHART

Pump type

MD 32-125/1.16 (M) MD 32-125/1.56 (M) MD 32-160/1.56 (M) MD 32-160/2.26 (M) MD 32-200/3.06 MD 32-200/4.06 MD 32-250/7.56 MD 32-250/9.26 MD 32-250/116 MD 40-125/1.56 (M) MD 40-125/2.26 (M) MD 40-160/3.06 MD 40-160/4.06 MD 40-200/5.56 MD 40-200/7.56 MD 40-250/116 MD 40-250/136 MD 40-250/156 MD 50-125/2.26 (M) MD 50-125/3.06 MD 50-125/4.06 MD 50-160/5.56 MD 50-160/7.56 MD 50-200/9.26 MD 50-200/116 MD 50-250/156 MD 50-250/18.56 MD 50-250/226 MD 65-125/5.56 MD 65-125/7.56 MD 65-160/116 MD 65-160/156 MD 65-200/18.56 MD 65-200/226

Q=Capacity Absorbed current [A] l/min 0 100 200 250 280 350 400 550 600 667 700 800 1000 1100 1200 1250 1400 1900 2000 2200 2300 2400 3 m /h 0 6 12 15 17 21 24 33 36 40 42 48 60 66 72 75 84 114 120 132 138 144 kW HP 1~ 3~ 220V220V380V460V H=Total head [m] 1,1 1,5 7,9 4,5 2,6 2,6 23 22,5 19,4 17,4 1,5 2 10,4 5,9 3,4 3,1 26 25,5 22,5 20 19 15,5 12,3 1,5 2 10,2 5,9 3,4 3,1 28 27 22,5 19,8 17,4 2,2 3 14,8 8,2 5 4,4 37,5 36,5 33 30,5 29 3 4 - 10,6 6,2 5,9 43,5 41,5 37 32,5 29,5 4 5,5 - 14,4 8,5 7,3 51,5 49,5 44 40,5 37 7,5 10 - 15,5 13,6 74 73 69 66,5 65 61 9,2 12,5 - 18,8 16,6 86 85 81,5 79 77,5 73 11 15 - 21,5 19 95 94 91 89 87,5 83 1,5 2 10,7 5,9 3,6 3,3 21 20,5 19,5 19 18,5 17,3 16 12 10,3 2,2 3 15,2 8,2 5,1 4,5 28 27,5 26 25,5 25 23 22 19 17,3 3 4 - 10,6 6,2 5,9 31,5 31,5 30,5 30 29 27 26 21 18,4 4 5,5 - 14,4 9 8,3 39 38,5 38 37 36 35 33,5 29 26,5 23 21,5 5,5 7,5 - 11,4 10,1 49 48 47 46 44,5 43 41,5 33,5 7,5 10 - 14,6 13,1 58,5 58 57 56 55,5 54 53 45 43 11 15 - 21,5 19 79 78,5 77 75,5 74 71 68 55 49 11 17 - 25,3 22,3 89 88,5 87 85,5 84,5 82 79,5 68,5 64 15 20 - 29 25,4 99 98,5 97 96 95,5 93 91 83 79 2,2 3 14,8 8,2 5,1 4,5 19,5 - 18,2 17,5 16 15 14,3 13,2 9,5 3 4 - 10,6 6,4 6 23,5 - 22 20,5 19,8 19 18,1 17,1 13,7 4 5,5 - 14,4 8,6 7,6 27 - 26 24 24 23 22,5 21,5 18,5 16 5,5 7,5 - 11,3 10 33,5 - 32 31 29,5 29 28 26,5 22 19,9 7,5 10 - 14,6 13,1 40,5 - 39 37,5 37 36 36 34,5 31 29 26 25 9,2 12,5 - 19,7 16,5 53,5 - 51,5 49 48 46,5 46 44 37,5 33,5 11 15 - 23 18,6 59,5 - 59 56,5 56 54,5 53,5 51,5 45,5 42 38 15 20 - 28,2 24,8 75 - 73 70,5 69,5 67,5 66 62,5 53 48 18,5 25 - 36,4 33,9 86,5 - 85 82,5 81,5 79,5 78 75 66 61 55 22 30 - 40,9 36,3 96,5 - 95 92,5 91,5 90 89 85,5 77,5 72,5 67 5,5 7,5 - 11,4 10,2 25,5 - 24,5 24 24 23,5 22 21 20,5 19,5 17,9 11,2 7,5 10 - 14,5 13 30 - 29,5 29 28,5 28 26,5 26 25,5 25 23,5 17 15,2 11 15 - 23,7 19,2 37,5 - 37,5 37 37 36 36 35 34,5 33,5 28 27 24 22,5 15 20 - 27 21,9 40,7 - 40,5 40 39,5 39 38,5 37,5 34,5 31,5 29 27 25 18,5 25 - 36,7 36 59,5 - 58,5 57 56 55 54,5 52,5 46 44 40 22 30 - 42 40 66,5 - 65,5 64 63 62,5 62 61,5 54 52 49 Power

(M) = Monofase

94

95

MD CENTRIFUGAL PUMPS

MD CENTRIFUGAL PUMPS

according to EN 733 standard in cast iron

PERFORMANCE CURVES MD 32 125-160 series

PERFORMANCE CURVES MD 32 200-250 series

(according to ISO 9906 Annex A)

(according to ISO 9906 Annex A)

96

97

according to EN 733 standard in cast iron

MD CENTRIFUGAL PUMPS

MD CENTRIFUGAL PUMPS

according to EN 733 standard in cast iron

PERFORMANCE CURVES MD 40 125-160 series

PERFORMANCE CURVES MD 40 200-250 series

(according to ISO 9906 Annex A)

(according to ISO 9906 Annex A)

98

99

according to EN 733 standard in cast iron

MD CENTRIFUGAL PUMPS

MD CENTRIFUGAL PUMPS

according to EN 733 standard in cast iron

PERFORMANCE CURVES MD 50 125-160 series

PERFORMANCE CURVES MD 50 200-250 series

(according to ISO 9906 Annex A)

(according to ISO 9906 Annex A)

100

101

according to EN 733 standard in cast iron

MD CENTRIFUGAL PUMPS

MD CENTRIFUGAL PUMPS

according to EN 733 standard in cast iron

according to EN 733 standard in cast iron

PERFORMANCE CURVES MD 65 125-160-200 series (according to ISO 9906 Annex A)

[1] Only for three-phase [2] Only for single phase

DIMENSIONAL TABLE Pump type MD 32-125/1.16 (M) MD 32-125/1.56 (M) MD 32-160/1.56 (M) MD 32-160/2.26 (M) MD 32-200/3.06 MD 32-200/4.06 MD 32-250/7.56 MD 32-250/9.26 MD 32-250/116 MD 40-125/1.56 (M) MD 40-125/2.26 (M) MD 40-160/3.06 MD 40-160/4.06 MD 40-200/5.56 MD 40-200/7.56 MD 40-250/116 MD 40-250/136 MD 50-125/2.26 (M) MD 50-125/3.06 MD 50-125/4.06 MD 50-160/5.56 MD 50-160/7.56 MD 50-200/9.26 MD 50-200/116 MD 65-125/5.56 MD 65-125/7.56 MD 65-160/116 MD 65-160/156

102

DNA 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80

P1 102 102 102 102 102 102 102 102 102 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 138 138 138 138

K1 125 125 125 125 125 125 125 125 125 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 160 160 160 160

D1 165 165 165 165 165 165 165 165 165 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 200 200 200 200

Dimensions [mm] Weight [kg] SA DNM P2 K2 D2 SM H H1 H2 [1] [2] R W N1 M N2 M1 F A B C V[1] 20 32 78 100 140 18 252 112 140 122 139 80 70 140 100 190 50 13 205 431 230 PG 13,5 30,6 20 32 78 100 140 18 252 112 140 122 139 80 70 140 100 190 50 13 205 431 230 PG 13,5 30,7 20 32 78 100 140 18 292 132 160 122 139 80 70 190 100 240 50 13 245 431 230 PG 13,5 34,6 20 32 78 100 140 18 292 132 160 122 139 80 70 190 100 240 50 13 245 431 230 PG 13,5 36,6 20 32 78 100 140 18 340 160 180 122 - 80 70 190 100 240 50 13 290 431 252 PG 13,5 43,7 20 32 78 100 140 18 340 160 180 134 - 80 70 190 100 240 50 13 290 459 254 PG 16 53,2 20 32 78 100 140 18 180 225 153 - 100 95 250 125 320 65 15 352 540 275 PG 16 65,5 20 32 78 100 140 18 180 225 181 - 100 95 250 125 320 65 15 352 588 351 PG 21 84,3 20 32 78 100 140 18 180 225 181 - 100 95 250 125 320 65 15 352 588 351 PG 21 90,3 20 40 88 110 150 18 252 112 140 122 139 80 70 160 100 210 50 13 235 431 230 PG 13,5 34,5 20 40 88 110 150 18 252 112 140 122 139 80 70 160 100 210 50 13 235 431 230 PG 13,5 36,5 20 40 88 110 150 18 292 132 160 122 - 80 70 190 100 240 50 13 245 431 230 PG 13,5 43,4 20 40 88 110 150 18 292 132 160 134 - 80 70 190 100 240 50 13 245 459 232 PG 16 48,8 20 40 88 110 150 18 340 160 180 153 - 100 70 212 100 265 50 13 290 495 278 PG 16 64,3 20 40 88 110 150 18 340 160 180 153 - 100 70 212 100 265 50 13 290 495 278 PG 16 69,7 20 40 88 110 150 18 405 180 225 181 - 100 95 250 125 320 65 15 352 588 351 PG 21 83 20 40 88 110 150 18 405 180 225 181 - 100 95 250 125 320 65 15 352 588 351 PG 21 86 20 50 102 125 165 20 292 132 160 122 139 100 70 190 100 240 50 13 230 431 230 PG 13,5 38,4 20 50 102 125 165 20 292 132 160 122 - 100 70 190 100 240 50 13 230 451 230 PG 13,5 41,5 20 50 102 125 165 20 292 132 160 134 - 100 70 190 100 240 50 13 230 479 232 PG 16 53,2 20 50 102 125 165 20 340 160 180 153 - 100 70 212 100 265 50 13 260 495 278 PG 16 59,5 20 50 102 125 165 20 340 160 180 153 - 100 70 212 100 265 50 13 260 495 278 PG 16 67,3 20 50 102 125 165 20 360 160 200 181 - 100 70 212 100 265 50 13 300 585 355 PG 21 81,5 20 50 102 125 165 20 360 160 200 181 - 100 70 212 100 265 50 13 300 585 355 PG 21 87,5 22 65 122 145 185 20 340 160 180 153 - 100 95 212 125 280 65 13 260 495 278 PG 16 65,7 22 65 122 145 185 20 340 160 180 153 - 100 95 212 125 280 65 13 260 495 278 PG 16 70,5 22 65 122 145 185 20 360 160 200 181 - 100 95 212 125 280 65 13 300 585 355 PG 21 89,5 22 65 122 145 185 20 360 160 200 181 - 100 95 212 125 280 65 13 300 585 355 PG 21 94,8

103

CENTRIFUGAL PUMPS

MD

WINNER 4N

according to EN 733 standard in cast iron

4” BOREHOLE PUMPS New submersible motor-driven centrifugal pumps with front distancing plate for impeller suitable for handling clear water in wells, clean water boosting for agricultural, domestic or industrial use, irrigation and handling water in general.

[1] Only for three-phase [2] Only for single phase

DIMENSIONAL TABLE Pump type MD 40-250/156 MD 50-250/156 MD 50-250/18.56 MD 50-250/226 MD 65-200/18.56 MD 65-200/226

DNA 65 65 65 65 80 80

P1 122 122 122 122 138 138

K1 145 145 145 145 160 160

D1 185 185 185 185 200 200

Dimensions [mm] SA DNM P2 K2 D2 SM H H1 H2 H3 R 20 40 88 110 150 18 405 180 225 230 100 20 50 102 125 165 20 405 180 225 230 100 20 50 102 125 165 20 405 180 225 230 100 20 50 102 125 165 20 405 180 225 230 100 22 65 122 145 185 20 405 180 225 230 100 22 65 122 145 185 20 405 180 225 230 100

104

W 95 95 95 95 95 95

N1 250 250 250 250 250 250

M 125 125 125 125 125 125

N2 320 320 320 320 320 320

M1 65 65 65 65 65 65

F 15 15 15 15 15 15

A 352 352 352 352 310 310

B 734 734 734 734 736 736

C 501 501 501 501 548 548

V PG 21 PG 21 PG 21 PG 21 PG 21 PG 21

Weight [kg] 89 91 126,5 132,7 135,2 143,7

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max immersion: 150 m for submersible oil filled pump (OY) 350 m for submersible water filled pumps (WY) • Max temperature: 40°C (depends on max. motor temp.) • Max sand content: 50 ppm

• 2 poles motor, water filled (WY) or oil fillled (OY) • Max starts/hour: 20 (WY), 30 (OY) • Insulation class B (WY), F (OY) • Protection degree IP 68 (WY), IP 58 (OY) • 1~230V (±6%), 60Hz (WY) 1~230V (+6-10%), 60Hz (OY) • 3~380V (+6-10%), 60Hz (WY) 3~380V (+6-10%), 60Hz (OY) 3~460V (+6-10%), 60Hz (WY) 3~460V (+6-10%), 60Hz (OY) • Discharge 1”¼ for models 4N1, 4N2, 4N4 2” for models 4N7, 4N10, 4N15

MATERIAL • Intermediate casing, shaft and valve in AISI 304 • Impeller in tecnopolymer • Diff in PPO mod. glass fibre reinforced

105

WINNER 4N

WINNER 4N

4” BOREHOLE PUMPS

4” BOREHOLE PUMPS PERFORMANCE TABLE

PERFORMANCE CHART

Pump type Single-phase 60Hz 4N1-12 4N1-18 4N1-24 4N1-33 4N1-46 4N2-7 4N2-10 4N2-14 4N2-20 4N2-28 4N2-38 4N4-4 4N4-7 4N4-9 4N4-13 4N4-17 4N4-23 4N4-31 Pump type Single-phase 60Hz 4N7-4 4N7-6 4N7-8 4N7-11 4N7-15 4N7-20 4N7-28 4N10-4 4N10-6 4N10-8 4N10-10 4N10-14 4N10-20 4N10-28 4N15-4 4N15-6 4N15-8 4N15-11 4N15-15 4N15-20

106

Power kW

HP

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4

0,75 1 1,5 2 3 0,75 1 1,5 2 3 4 0,75 1 1,5 2 3 4 5,5

Power kW

HP

0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5

1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 2 3 4 5,5 7,5 10

l/min m3/h

l/min m3/h

0 0

12 0,7

20 1,2

25 1,5

94 142 189 260 362 68 97 136 194 272 369 39 68 87 126 165 223 301

91 141 187 258 359 -

83 136 181 249 347 63 90 126 180 252 342 -

76 125 166 228 318 61 87 121 173 242 329 -

0 0

60 3,6

90 5,4

120 7,2

35 53 70 96 131 175 245 36 55 73 91 127 182 255 34 51 68 93 127 170

31 46 62 85 116 154 216 -

28 42 56 77 106 141 197 31 47 63 79 110 157 220 -

24 37 49 67 92 122 171 29 44 58 73 102 146 204 28 42 56 77 105 139

107

Q=Capacity 30 35 1,8 2,1 H=Total head [m] 67 56 114 100 152 134 210 184 292 256 57 53 82 76 115 107 164 153 230 214 312 290 35 62 80 115 150 204 274 Q=Capacity 160 200 9,6 12 H=Total head [m] 18 7 26 11 35 14 48 20 66 27 88 36 123 50 26 22 39 33 52 44 65 55 91 77 130 110 182 154 26 24 39 36 52 47 71 65 97 89 130 118

40 2,4

50 3,0

65 3,9

90 5,4

115 7

44 84 112 154 215 49 70 98 140 195 265 34 60 78 112 147 198 267

38 55 76 109 153 207 33 57 73 106 138 187 252

18 26 36 51 71 97 29 51 65 94 123 167 225

20 36 46 66 87 118 158

9 16 21 31 40 54 73

240 14,4

280 16,8

320 19,2

360 21,6

420 25

16 24 32 40 56 81 113 21 32 43 58 80 106

9 13 17 22 30 43 60 19 28 38 52 70 94

16 24 32 44 60 80

13 19 26 36 48 65

8 12 16 21 29 39

WINNER 4N

WINNER 4N

4” BOREHOLE PUMPS

4” BOREHOLE PUMPS

TECHNICAL DATA

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N1

OIL FILLED MOTOR

Output power kW

HP

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2

0,75 1 1,5 2 3

Output power kW

HP

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5

0,75 1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10

S.F.

1,5 1,4 1,3 1,25 1,15

IN [A] 4,6 5,8 7,2 10,6 15,6

Single phase-220V IA Imax Efficiency [A] [A] [%] 13,6 6,6 58 18,5 7,6 63 26 9,6 65 34 12,4 65 48 16,8 68

Power factor 0,96 0,94 0,94 0,98 0,95

IN [A] 4,8 6,2 7,7 10,8 16,2

Single-phase 230V IA Imax Efficiency [A] [A] [%] 13,6 6,6 58 18,5 7,6 63 26 9,6 65 34 12,4 65 48 16,8 68

Power factor 0,96 0,94 0,94 0,98 0,95

IN [A] 1,9 2,7 3,6 4,4 6,2 8,5 10,4 13,9 19,5

IA [A] 7 10 14 17 24 34 47 58 72

Three-phase 380V Imax Efficiency [A] [%] 2,4 62 3,1 67 4 67 5,1 68 6,8 70 9,4 73 11,6 76 15,4 76 20,5 77

Power factor 0,72 0,72 0,71 0,74 0,74 0,75 0,75 0,76 0,78

IN [A] 1,8 2,3 3,3 4,2 5,8 7,2 10,2 13,5 18,5

IA [A] 8 10 15 22 25 39 48 64 76

Three-phase 460V Imax Efficiency [A] [%] 2,1 62 2,6 67 3,4 67 4,6 69 6,5 72 8,2 75 11,4 76 14,6 76 20,6 77

Power factor 0,72 0,72 0,72 0,72 0,74 0,75 0,75 0,71 0,77

S.F.

1,5 1,4 1,3 1,25 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15

WATER FILLED MOTOR

Output power kW

HP

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2

0,75 1 1,5 2 3

Output power kW

HP

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5

0,75 1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10

S.F.

1,5 1,4 1,3 1,25 1,15

Imax [A] 8 9,8 10,5 12,5 15,9

Single-phase 230V IA Efficiency [A] [%] 34,2 64 41,8 65 52,2 71 52,4 71 89 75

Power factor 0,74 0,73 0,86 0,94 0,95

Imax [A] 2,5 2,8 3,6 5 6,8 8,9 11,9 15,9 21,0

Three-phase 380V IA Efficiency [A] [%] 13 73 16,3 72 18,9 74 26,1 74 39 77 57,4 79 77,1 76 103 78 131 78

Power factor 0,74 0,79 0,82 0,8 0,77 0,76 0,81 0,81 0,82

S.F.

1,5 1,4 1,3 1,25 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15

108

Imax [A] 2,1 2,4 3,1 4,1 5,6 7,4 9,8 13,1 17

Three-phase 460V IA Efficiency [A] [%] 10,7 73 13,5 72 15,6 74 21,6 74 32,2 77 47,4 79 63,7 76 85,1 78 108 78

Power factor 0,74 0,79 0,82 0,8 0,77 0,76 0,81 0,81 0,82

109

(according to ISO 9906 Annex A)

WINNER 4N

WINNER 4N

4” BOREHOLE PUMPS

4” BOREHOLE PUMPS

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N2

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N4

(according to ISO 9906 Annex A)

-1

110

111

WINNER 4N

WINNER 4N

4” BOREHOLE PUMPS

4” BOREHOLE PUMPS

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N7

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N10

-1

112

113

(according to ISO 9906 Annex A)

WINNER 4N

WINNER 4N

4” BOREHOLE PUMPS

4” BOREHOLE PUMPS

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N15

-1

114

(according to ISO 9906 Annex A)

DIMENSIONS

Note: Pump can be coupled with NEMA standard 4” motors

115

WINNER 4N

4BHS

4” BOREHOLE PUMPS DIMENSIONAL TABLE

4N1-12 4N1-18 4N1-24 4N1-33 4N1-46 4N2-7 4N2-10 4N2-14 4N2-20 4N2-28 4N2-38 4N4-4 4N4-7 4N4-9 4N4-13 4N4-17 4N4-23 4N4-31 4N7-4 4N7-6 4N7-8 4N7-11 4N7-15 4N7-20 4N7-28 4N10-4 4N10-6 4N10-8 4N10-10 4N10-14 4N10-20 4N10-28 4N15-4 4N15-6 4N15-8 4N15-11 4N15-15 4N15-20

H1 332 437 542 717 1028 245 297 367 472 612 888 208 273 316 402 509 703 962 262 333 404 546 724 937 1251 262 333 404 546 724 937 1251 440 600 840 1160 1480 1786

DNM G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2

Pump with oil filled motor (OY) A 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97

1~ H2 325 350 385 420 470 325 350 385 420 470 325 350 385 420 470 350 385 420 470 385 420 470 420 470 -

H 657 787 927 1137 1498 570 647 752 892 1082 533 623 701 822 979 612 718 824 1016 647 753 874 860 1070 -

A 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97

3~ H2 325 325 350 385 420 325 325 350 385 420 544 325 325 350 385 420 544 574 325 350 385 420 544 574 644 350 385 420 544 574 644 805 350 385 420 544 574 805

H 657 762 892 1102 1448 570 622 717 857 1032 1432 533 598 666 787 929 1247 1536 587 683 789 966 1268 1511 1895 612 718 824 1090 1298 1581 2056 790 985 1260 1704 2054 2591

Weight [kg] Pump with water filled motor (WY) A 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97

1~ H2 271 299 356 384 460 271 299 356 384 460 271 299 356 384 460 299 356 384 460 356 384 460 384 460 -

H 603 736 898 1101 1488 515 596 723 856 1072 479 571 671 786 969 561 689 788 1006 618 717 864 824 1060 -

A 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97

3~ H2 242 271 299 327 356 242 271 299 327 356 423 242 271 299 327 356 423 583 271 299 327 356 423 583 698 299 327 356 423 583 698 774 327 356 423 583 698 774

H 574 708 841 1044 1384 487 568 666 799 968 1311 450 543 614 729 865 1125 1545 533 632 731 902 1146 1520 1949 561 660 760 969 1307 1634 2025 767 956 1263 1743 2178 2560

Pump without motor

Dimensions [mm] Pump without motor Pump type

3,7 4,8 5,9 8 11,8 3,8 4,1 4,4 5,3 6,7 10 2,4 3 3,4 4,3 5,4 7,3 11 2,9 3,6 4,3 5,5 7,1 9 12,8 3 3,6 4,3 5,6 7,1 9,1 12,8 4,1 5,5 7,5 9,5 11,5 16

OY 1~ 11,3 13,5 16,2 20 26 11,4 12,8 14,7 17,3 20,9 10 11,7 13,7 16,3 19,6 11,6 13,9 16,3 19,7 13,3 15,6 18,5 16,1 19,7 -

3~ 10,7 12,4 14,6 18,4 23,8 10,8 11,7 13,1 15,7 18,7 22,8 10 11,7 13,8 16,3 18,2 25,8 31 11,6 14 16,3 18,3 25,6 29 35,2 13,4 15,6 17,1 24,1 27,1 31,5 39,8 16,1 18,3 26 29,5 33,9 43

WY 1~ 13,3 15,6 19,4 22,4 29,8 13,4 14,9 17,9 19,7 24,7 12 13,8 16,9 18,7 23,4 13,7 17,1 18,7 23,5 16,5 18 22,3 18,5 23,5 -

3~ 12 14,4 16,7 20,1 25,3 12,1 13,7 15,2 17,4 20,2 26 12 13,8 15,5 17,8 21,4 31,4 40,4 12,5 14,4 16,4 19 23,1 33,1 42,2 13,8 15,7 17,8 21,6 31,2 38,5 45,8 16,2 19 23,5 33,6 40,9 49

4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS

4" borehole multistage pumps entirely made of stainless steel AISI 304. The smooth surface of the impellers and diffs offer an improved efficiency, and reliability factor. Applications include clean water extraction from boreholes, pressure boosting for domestic, farming and industrial applications. Installation can be horizontal as well as vertical. The 4BHS can be fitted to any NEMA standard motor.

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max immersion: 150 m • Max liquid temperature: 40°C for submersible oil filled pumps (OY) 30°C for submersible water filled pumps (WY) • Max sand content: 50 ppm

Pumps can be be coupled with the following motor versions (pump and motor are supplied separately): • Pump 4BHS with motor OY in coolant liquid bath (O4BHS) • Pump 4BHS with motor WY in water bath (W4BHS) • 2 poles motor: water filled (WY) or oil filled (OY) • Max starts/hour: 30 • Insulation class F (OY), B (WY) • Protection degree IP 58 • 1~220-230V -10 +6% (OY) 1~220-230V ±6% (WY) • 3~380V -10 +6% (OY) 3~380 ±6% (WY) 3~460V -10 +6% (OY) 3~460V ±6% (WY)

MATERIALS • Suction and discharge casing, intermediate casing, impeller and valve in AISI 304 • Liner ring in EPDM/AISI 304 • Shaft in AISI 316

116

in AISI 304

117

4BHS 4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS

4BHS 4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

in AISI 304

PERFORMANCE TABLE

PERFORMANCE CHART

Pump type Single-phase 60Hz 4BHS/A 2 10/56 M 4BHS/A 2 13/76 M 4BHS/A 2 18/116 M 4BHS/A 2 24/156 M 4BHS/A 2 29/226 M 4BHS/A 2 35/226 M 4BHS/A 4 7/76 M 4BHS/A 4 10/116 M 4BHS/A 4 13/156 M 4BHS/A 4 19/226 M 4BHS/A 7 4/116 M 4BHS/A 7 6/156 M 4BHS/A 7 8/226 M 4BHS/A 15 4/156 M 4BHS/A 15 6/226 M -

118

Power

l/min 0 kW HP m3/h 0

18 1,1

25 1,5

35 2,1

50 3

83,5 109 150 200 242 292 62,5 89 116 169 205 231 303 35,6 53,5 71 98 125 160 187 31,4 47 70,5 95 135

73,5 95,5 132 176 213 257 -

68,5 89 123 164 198 239 -

60,5 78,5 109 145 175 211 54,5 78 101 148 179 203 265 -

45 59 81,5 109 131 158 51,5 74 96 140 170 192 251 -

Three-phase 60Hz 4BHS/A 2 10/56 0,55 0,75 4BHS/A 2 13/76 0,75 1 4BHS/A 2 18/116 1,1 1,5 4BHS/A 2 24/156 1,5 2 4BHS/A 2 29/226 2,2 3 4BHS/A 2 35/226 2,2 3 4BHS/A 4 7/76 0,75 1 4BHS/A 4 10/116 1,1 1,5 4BHS/A 4 13/156 1,5 2 4BHS/A 4 19/226 2,2 3 4BHS/A 4 23/306 3 4 4BHS/A 4 26/306 3 4 4BHS/A 4 34/406 4 5,5 4BHS/A 7 4/116 1,1 1,5 4BHS/A 7 6/156 1,5 2 4BHS/A 7 8/226 2,2 3 4BHS/A 7 11/306 3 4 4BHS/A 7 14/406 4 5,5 4BHS/A 7 18/556 5,5 7,5 4BHS/A 7 21/556 5,5 7,5 4BHS/A 15 4/156 1,5 2 4BHS/A 15 6/226 2.2 3 4BHS/A 15 9/306 3 4 4BHS/A 15 12/406 4 5,5 4BHS/A 15 17/556 5,5 7,5

119

Q=Capacity 60 70 90 120 3,6 4,2 5,4 7 H=Total head [m] 32 41,5 57,5 77 93 112 49,5 47 39,6 21,7 71 67,5 56,5 31 92 87,5 73,5 40,5 135 128 107 59 163 155 130 71,5 184 175 147 80,5 241 229 192 105 - 33,6 32,8 30,9 - 50,5 49 46,5 67 65,5 62 - 92,5 90 85 118 115 108 151 148 139 176 172 162 - 25,6 - 38,4 - 57,5 78 111

150 180 210 250 300 350 9 11 12,6 15 18 21 28,2 42 56,5 77,5 98,5 127 148 24,6 37 55,5 75 106

24 35,9 48 66 84 108 126 23,4 35,2 52,5 72 102

17,6 26,4 35,2 48,5 61,5 79 92,5 22 19,5 15,2 9,2 33 29,3 22,9 13,8 49,5 44 34,3 20,7 68 61 49 32,4 96 86,5 69,5 46

4BHS 4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS

4BHS 4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

TECHNICAL DATA

PERFORMANCE CURVES 4BHS/A 2 series

OIL FILLED MOTOR

Output power kW

HP

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2

0,75 1,1 1,5 2,2 3

Output power kW

HP

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5

0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5

S.F.

1,5 1,4 1,3 1,25 1,15

IN [A] 4,6 5,8 7,2 10,6 15,6

Single phase-220V IA Imax Efficiency [A] [A] [%] 13,6 6,6 58 18,5 7,6 63 26 9,6 65 34 12,4 65 48 16,8 68

Power factor 0,96 0,94 0,94 0,98 0,95

IN [A] 4,8 6,2 7,7 10,8 16,2

Single-phase 230V IA Imax Efficiency [A] [A] [%] 13,6 6,6 58 18,5 7,6 63 26 9,6 65 34 12,4 65 48 16,8 68

Power factor 0,96 0,94 0,94 0,98 0,95

IN [A] 1,9 2,7 3,6 4,4 6,2 8,5 10,4 13,9

IA [A] 7 10 14 17 24 34 47 58

Three-phase 380V Imax Efficiency [A] [%] 2,4 62 3,1 67 4 67 5,1 68 6,8 70 9,4 73 11,6 76 15,4 76

Power factor 0,72 0,72 0,71 0,74 0,74 0,75 0,75 0,76

IN [A] 1,8 2,3 3,3 4,2 5,8 7,2 10,2 13,5

IA [A] 8 10 15 22 25 39 48 64

Three-phase 460V Imax Efficiency [A] [%] 2,1 62 2,6 67 3,4 67 4,6 69 6,5 72 8,2 75 11,4 76 14,6 76

Power factor 0,72 0,72 0,72 0,72 0,74 0,75 0,75 0,71

S.F.

1,5 1,4 1,3 1,25 1,15 1,15 1,15 1,15

WATER FILLED MOTOR

Output power kW

HP

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2

0,75 1,1 1,5 2,2 3

Output power kW

HP

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5

0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5

S.F.

1,5 1,4 1,3 1,25 1,15

Imax [A] 8 9,8 10,5 12,5 15,9

Single-phase 230V IA Efficiency [A] [%] 34,2 64 41,8 65 52,2 71 52,4 71 89 75

Power factor 0,74 0,73 0,86 0,94 0,95

Imax [A] 2,5 2,8 3,6 5 6,8 8,9 11,9 15,9

Three-phase 380V IA Efficiency [A] [%] 13 73 16,3 72 18,9 74 26,1 74 39 77 57,4 79 77,1 76 103 78

Power factor 0,74 0,79 0,82 0,8 0,77 0,76 0,81 0,81

S.F.

1,5 1,4 1,3 1,25 1,15 1,15 1,15 1,15

120

Volt 460 460 460 460 460 460 460 460

Three-phase 460V IA Efficiency [A] [%] 10,7 73 13,5 72 15,6 74 21,6 74 32,2 77 47,4 79 63,7 76 85,1 78

Power factor 0,74 0,79 0,82 0,8 0,77 0,76 0,81 0,81

121

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

4BHS 4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS PERFORMANCE CURVES 4BHS/A 4 series

122

4BHS 4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE CURVES 4BHS/A 7 series

123

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

4BHS 4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS PERFORMANCE CURVES 4BHS/A 15 series

124

4BHS 4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

DIMENSIONS

125

in AISI 304

4BHS 4” BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPS

4BHS/A2 10/56 4BHS/A2 13/76 4BHS/A2 18/116 4BHS/A2 24/156 4BHS/A2 29/226 4BHS/A2 35/226 4BHS/A4 7/76 4BHS/A4 10/116 4BHS/A4 13/156 4BHS/A4 19/226 4BHS/A4 23/306 4BHS/A4 26/306 4BHS/A4 34/406 4BHS/A7 4/116 4BHS/A7 6/156 4BHS/A7 8/226 4BHS/A7 11/306 4BHS/A7 14/406 4BHS/A7 18/556 4BHS/A7 21/556 4BHS/A15 4/156 4BHS/A15 6/226 4BHS/A15 9/306 4BHS/A15 12/406 4BHS/A15 17/556

kW 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 2,2 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3 4 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 5,5 1,5 2,2 3 4 5,5

HP 0,75 1 1,5 2 3 3 1 1,5 2 3 4 4 5,5 1,5 2 3 4 5,5 7,5 7,5 2 3 4 5,5 7,5

H1 426 489 594 720 825 972 368 431 494 641 725 788 977 373 468 562 625 688 814 972 426 552 678 804 972

DNM G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2

Dimensions [mm] Pump with oil filled motor * Pump with water filled motor * (OY) (WY) 1~ 3~ 1~ 3~ A H2 H A H2 H A H2 H A H2 H 97 325 748 97 325 748 91 296 719 91 276 699 97 350 836 97 325 811 91 326 812 91 296 782 97 385 976 97 350 941 91 360 951 91 326 917 97 420 1137 97 385 1102 91 411 1128 91 360 1077 97 520 1342 97 466 1288 91 486 1308 91 411 1233 97 520 1489 97 466 1435 91 486 1455 91 411 1380 97 350 715 97 325 690 91 326 691 91 296 661 97 385 813 97 350 778 91 360 788 91 326 754 97 420 911 97 385 876 91 411 902 91 360 851 97 520 1158 97 466 1104 91 486 1124 91 411 1049 97 97 544 1266 91 91 516 1238 97 97 544 1329 91 91 516 1301 97 97 574 1548 91 91 556 1530 97 385 755,5 97 350 720,5 91 360 730,5 91 326 696,5 97 420 885 97 385 850 91 411 876 91 360 825 97 520 1080 97 466 1026 91 486 1046 91 411 970.5 97 97 544 1167 91 91 516 1139 97 97 574 1260 91 91 556 1242 97 97 644 1456 91 91 676 1488 97 97 644 1613 91 91 676 1645 97 420 843 97 385 808 91 411 834 91 360 783 97 520 1069 97 466 1015 91 486 1035 91 411 960 97 97 544 1219 91 91 516 1191 97 97 574 1375 91 91 556 1357 97 97 644 1613 91 91 676 1645

5" submersible centrifugal multistage pump made of stainless steel AISI 304 and noryl, suitable for the movement of clean water from wells, tanks for irrigation systems. The double mechanical seal ensures long life and improved reliability.

Weight [kg] Pump without motor

Pump type

Pump without motor

6,2 6,4 7,9 10,4 10,9 13,6 4,3 5,2 6,5 8,2 9,4 10,5 13,1 4,8 5 5,9 7 7,9 9,5 11 5 5,4 6,8 8,2 10,3

OY 1~ 13,8 15,1 18,2 22,4 26,4 29,1 13 15,5 8,5 23,7 15,1 17 21,4 17 20,9 -

3~ 13,2 14 16,6 20,8 25,1 27,8 11,9 13,9 16,9 22,4 28,4 29,5 33,1 13,5 15,4 20,1 26 27,9 31,9 33,4 15,4 19,6 25,8 28,2 32,7

5” SUBMERSIBLE CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

in AISI 304

DIMENSIONAL TABLE Power

IDROGO

WY 1~ 14,7 16,4 19,7 24,1 27,3 30 14,3 17 20,2 24,6 16,6 18,7 22,3 18,7 21,8 -

3~ 14 15 17,4 21,5 24,7 27,4 12,9 14,7 17,6 22 26,7 27,8 34,3 14,3 16,1 19,7 24,3 29,1 35,7 37,2 16,1 19,2 24,1 29,4 36,5

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max working pressure: 10 bar • Max liquid temperature: 40°C • Installation: in horizontal and vertical position • Max immersion: - 20 m - 10 m with float switch

• Asincronous 2 poles motor cooled by the pumped liquid • Insulation class F • Protection degree IP 68 • 1~220-230V ±6%, 60Hz • 3~380V -6% + 10%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Discharge 1”¼

MATERIALS • External casing, motor casing, casing cover and closing ring in AISI 304 • Impeller, diff and spacer in tecnopolymer • Shaft in AISI 431 • Upper mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR, lower mechanical seal in SiC/Carbon/NBR

* Pump and motor are supplied separately

DIMENSIONAL TABLE Pump type IDROGO 40/86 IDROGO 40/106 IDROGO 40/126 IDROGO 40/156 IDROGO 80/126 IDROGO 80/156 IDROGO 80/206

126

Dimensions [mm] H [mm] H1 [mm] 513 250 539 275 590 300 616 325 540 250 564 275 590 300

Weight [kg] 1~ 3~ 15 15 16 16 17 17 18 18 16 16 17 17 18

127

IDROGO

6BHE

5” SUBMERSIBLE CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS PERFORMANCE CURVES

STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS Stainless steel borehole pumps for 6” deep wells suitable for water geeding from deep wells, sprinkling and flow irrigation systems, water treatment plants filtration, industrial cooling and processing, fontains and fire-fighting systems.

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE Pump type Single-phase 60Hz IDROGO M40/86 IDROGO M40/106 IDROGO M40/126 IDROGO M40/156 IDROGO M80/126 IDROGO M80/156 -

Three-phase 60Hz IDROGO 40/86 IDROGO 40/106 IDROGO 40/126 IDROGO 40/156 IDROGO 80/126 IDROGO 80/156 IDROGO 80/206

Power kW

HP

0,6 0,75 0,9 1,1 0,9 1,1 1,5

0,8 1 1,2 1,5 1,2 1,5 2

Absorbed current [A]

l/min 0 Single-phase Three-phase m3/h 0 5 5,9 7,1 8,1 6,4 7,2 -

1,7 2 2,3 2,7 2,1 2,5 2,7

128

53 66 80 93 48,5 59,5 73,5

20 1,2 47,5 59 71,5 83,4 -

Q=Capacity 30 40 60 1,8 2,4 36 H=Total head [m] 42,8 39,5 28,5 52,6 48 35 65,5 60,5 44,2 74,9 67,5 49 45 43 38,5 57 55 48,7 67,6 64,9 57

80 4,8

100 6

120 7,2

15,5 19,2 23,8 27,8 32 40 47,1

23,2 29,5 33,9

14 17,8 19

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max immersion: 150 m (4˝ OY) 150 m (6˝ OY) 150 m (4˝ WY) 350 m (6˝ WY) • Max liquid temperature: 50°C • Max sand content: 50 ppm

• 2 poles motor, water filled (WY) or oil filled version (OY) • Max starts/hour: 30 (OY) 20 (WY) • Protection degree: IP 58 (OY) IP 68 (WY) • Insulation class: F (OY) F (6” WY) B (4” WY) • 3~380V-10% - 460V+6% (OY) • 3~380V-10% - 460V+6% (WY) • L version in AISI 316 on request

MATERIALS • Completly in stainless steel • Liner ring in PTFE

129

in AISI 304

6BHE STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS PERFORMANCE CHART

6BHE STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS

in AISI 304

in AISI 304

PERFORMANCE TABLE Pump type

Motor Size

64BHE 14-5 6BHE 14-5 64BHE 14-8 6BHE 14-8 6BHE 14-11 6BHE 14-13 6BHE 14-15 6BHE 14-17 6BHE 14-19 6BHE 14-22 6BHE 14-24 6BHE 14-26 6BHE 14-28 64BHE 19-3 6BHE 19-3 64BHE 19-5 6BHE 19-5 6BHE 19-7 6BHE 19-9 6BHE 19-11 6BHE 19-13 6BHE 19-15 6BHE 19-18 6BHE 19-22 6BHE 19-26 6BHE 19-28 64BHE 30-3 6BHE 30-3 6BHE 30-4 6BHE 30-7 6BHE 30-9 6BHE 30-11 6BHE 30-14 6BHE 30-15 6BHE 30-19 6BHE 30-23 64BHE 44-2 6BHE 44-2 6BHE 44-3 6BHE 44-4 6BHE 44-5 6BHE 44-6 6BHE 44-7 6BHE 44-9 6BHE 44-10 6BHE 44-12 6BHE 44-15 64BHE 58-2 6BHE 58-2 6BHE 58-3 6BHE 58-4 6BHE 58-5 6BHE 58-6 6BHE 58-7 6BHE 58-8 6BHE 58-9 6BHE 58-10 6BHE 58-12 6BHE 58-14 6BHE 58-15

130

4'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 4'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6''

Power kW HP 4 5,5 4 5,5 5,5 7,5 5,5 7,5 7,5 10 11 15 11 15 11 15 15 20 15 20 18,5 25 18,5 25 18,5 25 4 5,5 4 5,5 5,5 7,5 5,5 7,5 7,5 10 11 15 11 15 15 20 15 20 18,5 25 22 25 30 40 30 40 5,5 7,5 5,5 7,5 7,5 10 11 15 15 20 18,5 25 22 30 30 40 30 40 37 50 5,5 7,5 5,5 7,5 7,5 10 11 15 15 20 15 20 18,5 25 22 30 30 40 30 40 37 50 5,5 7,5 5,5 7,5 7,5 10 11 15 15 20 15 20 18,5 25 22 30 22 30 30 40 30 40 37 50 37 50

l/min m3/h

0 0

120 7,2

180 10,8

250 15

300 18

84,5 84,5 135 135 186 220 254 287 321 372 405 439 473 51,5 51,5 86 86 120 154 189 223 257 309 377 446 480 54 54 72 126 162 198 252 270 342 414 43 43 64 85,5 107 128 150 193 214 257 321 39,4 39,4 59 79 98,5 118 138 158 177 197 236 276 296

74,5 74,5 119 119 163 193 223 252 282 327 356 386 416 -

68,5 68,5 109 109 150 177 205 232 259 300 328 355 382 48 48 80 80 112 144 176 208 240 288 352 416 448 -

58 58 93 93 128 151 174 197 220 255 278 302 325 45 45 75,5 75,5 105 135 166 196 226 271 331 391 421 -

47 47 75 75 103 122 141 160 179 207 226 244 263 42,5 42,5 71 71 99,5 128 156 185 213 256 312 369 398 48,5 48,5 64,5 113 145 177 225 242 306 370 -

131

Q=Capacity 350 450 550 21 27 33 H=Total head [m] 31,8 31,8 51 51 70 82,5 95,5 108 121 140 152 165 178 39,6 30 16,5 39,6 30 16,5 66 50 27,5 66 50 27,5 92,5 70 38,5 119 90 49,5 145 110 60,5 172 130 71,5 198 150 82,5 238 180 99 290 220 121 343 260 143 370 280 154 47 43 38,3 47 43 38,3 62,5 57,5 51 109 100 89,5 140 129 115 172 158 141 218 201 179 234 215 192 296 273 243 359 330 294 37,9 35,9 33,8 37,9 35,9 33,8 57 54 50,5 76 72 67,5 95 90 84,5 114 108 101 133 126 118 171 162 152 190 180 169 227 216 203 284 269 254 35 33 35 33 52,5 49,5 70 66 87,5 82,5 105 99 123 116 140 132 158 149 175 165 210 198 245 231 263 248

650 39

750 45

850 51

1000 60

1150 69

1300 78

32,3 32,3 43 75,5 97 118 151 161 204 247 31,4 31,4 47 63 78,5 94 110 141 157 188 235,5 30,8 30,8 46,5 61,5 77 92,5 108 123 139 154 185 216 231

24,8 24,8 33,1 58 74,5 91 116 124 157 190 28,9 28,9 43,5 58 72,5 86,5 101 130 145 173 217 28,4 28,4 42,5 56,5 71 85 99,5 113 128 142 170 199 213

15,3 15,3 20,4 35,7 46 56 71,5 76,5 97 117 26,1 26,1 39,2 52 65,5 78,5 91,5 117 131 157 196 25,8 25,8 38,6 51,5 64,5 77,5 90 103 116 129 155 180 193

21,3 21,3 32 42,5 53,5 64 74,5 96 107 128 160 21,7 21,7 32,5 43,5 54 65 76 86,5 97,5 108 130 152 163

16 16 24 32 40 48 56 72 80 96 120 17,3 17,3 25,9 34,6 43 52 60,5 69 78 86,5 104 121 130

12,6 12,6 18,9 25,2 31,5 37,8 44 50,5 56,5 63 75,5 88 94,5

6BHE STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS

in AISI 304

TECHNICAL DATA

6BHE STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 14 series

OIL FILLED MOTOR

Output power

4” 4” 6” 6” 6” 6” 6” 6” 6” 6”

S.F.

kW

HP

4 5,5 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30

5,5 7,5 5,5 7,5 10 15 20 25 30 40

1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15

Output power

S.F.

IA [A] 47 58 48 72 85 140 178 240 290 380

Single-phase 380V Imax Efficiency [A] [%] 11,6 76 15,4 76 9,6 74 13 79 17,4 80 25,6 82 34,1 83 39,8 84 47,3 85 66,2 85

Power factor 0,75 0,76 0,86 0,82 0,82 0,81 0,81 0,83 0,83 0,81

IA [A] 48 64 48 72 85 140 178 240 290 380

Single-phase 460V Imax Efficiency [A] [%] 11,4 76 14,6 76 7,8 76 11 78 14,9 77 21 80 27,2 81 33,8 82 40,2 83 53 85

Power factor 0,75 0,71 0,85 0,82 0,82 0,81 0,84 0,84 0,83 0,84

IA [A] 77,1 103 52,4 78,2 104 160,4 219,1 290,5 317,2 480,6 501,2

Single-phase 380V Imax Efficiency [A] [%] 11,9 76 15,9 78 10 79 14,9 80 21,9 79 28,7 81 36,7 82 45,4 83 54,7 82 75,1 83 93,2 82

Power factor 0,81 0,81 0,83 0,83 0,85 0,85 0,87 0,87 0,87 0,86 0,85

IA [A] 63,7 85,1 43,3 64,6 85,9 132,5 181 240 262 397 414

Single-phase 460V Imax Efficiency [A] [%] 9,8 76 13,1 78 8,3 79 12,3 80 16,1 79 23,7 81 30,3 82 37,5 83 45,2 82 62 83 77 82

Power factor 0,81 0,81 0,83 0,83 0,85 0,85 0,87 0,87 0,87 0,86 0,85

WATER FILLED MOTOR

4” 4” 6” 6” 6” 6” 6” 6” 6” 6” 6”

kW

HP

4 5,5 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37

5,5 7,5 5,5 7,5 10 15 20 25 30 40 50

1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15

132

133

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

6BHE STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 19 series

134

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

6BHE STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 30 series

135

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

6BHE STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 44 series

136

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

6BHE STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 58 series

137

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

6BHE STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS

STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6” AND LARGER DEEP WELLS

in AISI 304

Motor

Pump with 4’’ motor adapter (64BHE)

Diameter with 1 cable cover Diameter with 2 cable covers

in AISI 304

DIMENSIONAL TABLE

6BHE without motor 141 145

Pump with 6’’ motor adapter (6BHE)

64BHE with motor 4” 141 -

6BHE with motor 6” 144 146,5

138

Pump type

64BHE 14-5 6BHE 14-5 64BHE 14-8 6BHE 14-8 6BHE 14-11 6BHE 14-13 6BHE 14-15 6BHE 14-17 6BHE 14-19 6BHE 14-22 6BHE 14-24 6BHE 14-26 6BHE 14-28 64BHE 19-3 6BHE 19-3 64BHE 19-5 6BHE 19-5 6BHE 19-7 6BHE 19-9 6BHE 19-11 6BHE 19-13 6BHE 19-15 6BHE 19-18 6BHE 19-22 6BHE 19-26 6BHE 19-28 64BHE 30-3 6BHE 30-3 6BHE 30-4 6BHE 30-7 6BHE 30-9 6BHE 30-11 6BHE 30-14 6BHE 30-15 6BHE 30-19 6BHE 30-23 64BHE 44-2 6BHE 44-2 6BHE 44-3 6BHE 44-4 6BHE 44-5 6BHE 44-6 6BHE 44-7 6BHE 44-9 6BHE 44-10 6BHE 44-12 6BHE 44-15 64BHE 58-2 6BHE 58-2 6BHE 58-3 6BHE 58-4 6BHE 58-5 6BHE 58-6 6BHE 58-7 6BHE 58-8 6BHE 58-9 6BHE 58-10 6BHE 58-12 6BHE 58-14 6BHE 58-15

Size

4'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 4'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 4'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6''

Power kW 4 4 5,5 5,5 7,5 11 11 11 15 15 18,5 18,5 18,5 4 4 5,5 5,5 7,5 11 11 15 15 18,5 22 30 30 5,5 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 30 37 5,5 5,5 7,5 11 15 15 18,5 22 30 30 37 5,5 5,5 7,5 11 15 15 18,5 22 22 30 30 37 37

HP 5,5 5,5 7,5 7,5 10 15 15 15 20 20 25 25 25 5,5 5,5 7,5 7,5 10 15 15 20 20 25 25 40 40 7,5 7,5 10 15 20 25 30 40 40 50 7,5 7,5 10 15 20 20 25 30 40 40 50 7,5 7,5 10 15 20 20 25 30 30 40 40 50 50

Pump without motor H1 356 356 446 446 536 596 656 716 776 866 926 986 1048 318,5 318,5 393,5 393,5 468,5 543,5 618,5 693,5 768,5 881 1031 1181 1256 365,5 365,5 412 551,5 644,5 737,5 877 923,5 1109,5 1295,5 365,5 365,5 458,5 551,5 645 737,5 830,5 1016,5 1109,5 1295,5 1574 365,5 365,5 458,5 551,5 645 737,5 830,5 923,5 1016,5 1109,5 1295,5 1481,5 1574

DNM Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 2"½ Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3'' Rp 3''

Dimensions [mm] Pump with oil filled motor (OY) 3~ A H2 H 97 574 928 139 540 896 97 644 1088 139 570 1016 139 600 1136 139 700 1296 139 700 1356 139 700 1416 139 760 1536 139 760 1626 139 830 1756 139 830 1816 139 830 1878 97 574 890 139 540 859 97 644 1035 139 570 964 139 600 1069 139 700 1244 139 700 1319 139 760 1454 139 760 1529 139 830 1711 139 890 1921 139 1030 2211 139 1030 2286 97 644 1007 139 570 936 139 600 1012 139 700 1252 139 760 1405 139 830 1568 139 890 1767 139 1030 1954 139 1030 2140 97 644 1007 139 570 936 139 600 1059 139 700 1252 139 760 1405 139 760 1498 139 830 1661 139 890 1907 139 1030 2140 139 1030 2326 97 644 1007 139 570 936 139 600 1059 139 700 1252 139 760 1405 139 760 1498 139 830 1661 139 890 1814 139 890 1907 139 1030 2140 139 1030 2326 -

139

Weight [kg] Pump with water filled motor (WY) 3~ A H2 H 95 583 937 137 581 937 95 698 1141 137 614 1060 137 646 1182 137 711 1307 137 711 1367 137 711 1427 137 776 1552 137 776 1642 137 842 1768 137 842 1828 137 842 1890 95 583 899 137 581 900 95 698 1089 137 614 1008 137 646 1115 137 711 1255 137 711 1330 137 776 1470 137 776 1545 137 842 1723 137 907 1938 137 1037 2218 137 1037 2293 95 698 1061 137 614 980 137 646 1058 137 711 1263 137 776 1421 137 842 1579 137 907 1784 137 1037 1960 137 1037 2146 137 1405 2700 95 698 1061 137 614 980 137 646 1105 137 711 1263 137 776 1421 137 776 1514 137 842 1672 137 907 1923 137 1037 2146 137 1037 2332 137 1405 2979 95 698 1061 137 614 980 137 646 1105 137 711 1263 137 776 1421 137 776 1514 137 842 1672 137 907 1830 137 907 1923 137 1037 2146 137 1037 2332 137 1405 2886 137 1405 2979

Pump without motor

DIMENSIONS

6BHE

10,5 10,5 13 13 15 16,5 18 19,5 21 23 24,5 26 28 9 9 11 11 12,5 14 16 17,5 19 21,5 25 28 30 10,5 10,5 11,5 14,5 16,5 18,5 21,5 22 26 30 11 11 13,5 16 18 20,5 22,5 27 29,5 34 41 11,5 11,5 13,5 16 18 20,5 23 25 27 30 34 39 41

OY

WY

3~ 31 49 35 53 57 65 66 68 75 77 90 91 93 29 47 33 51 55 62 64 72 73 87 95 118 120 33 51 54 63 71 84 92 112 116 33 51 56 64 72 75 88 97 120 124 34 52 56 64 72 75 88 95 97 120 124 -

3~ 35 48 43 54 60 67 68 70 77 79 88 89 91 33 46 41 52 58 64 66 74 75 85 94 111 113 40 52 57 65 73 82 91 105 109 165 41 52 59 66 74 77 86 96 113 117 176 41 53 59 66 74 77 86 94 96 113 117 174 176

8BHEL STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8” AND LARGER DEEP WELLS

in AISI 316

Stainless steel borehole turbine pumps for 8” deep wells specially designed to answer the high volume water needs in water works and water distribution, private and public, sprinkler systems for agricultural irrigation, supply of water for processing and cooling applications in industry, pressure booster sets and water treatment plants.

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max immersion: 150 m (OY) 350 m (WY) • Max liquid temperature: 50°C • Max sand content: 50 ppm

• 2 poles motor, water filled (WY) or oil filled version (OY) • Max starts/hour: 30 (OY), 20 (WY) • Protection degree: IP 58 (OY), IP 68 (WY) • Insulation class: F (OY) (8” WY) B (6” WY) • 3~380V -10% - 460V +6%

MATERIALS • Completely in AISI 316 • Built and designed to resist the most complex and severe conditions • All parts subject to wear can be easily replaced. No special tools are needed • External stainles sleeve connected to the suction and delivery ends by a removable device • Impellers and turbine bowls with three-dimensional twisted blades to enhace efficiency and delivery head per stage

140

8BHEL STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8” AND LARGER DEEP WELLS PERFORMANCE CHART

141

in AISI 316

8BHEL STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8” AND LARGER DEEP WELLS

Motor Size

86BHE77-2 86BHE77-3 86BHE77-4 86BHE77-5 86BHE77-6 86BHE77-7 8BHE77-8 8BHE77-9 8BHE77-10 8BHE77-11 8BHE77-12 8BHE77-13 8BHE77-14 8BHE77-15 8BHE77-16 86BHE95-2 86BHE95-3 86BHE95-4 86BHE95-5 86BHE95-6 8BHE95-7 8BHE95-8 8BHE95-9 8BHE95-10 8BHE95-11 8BHE95-12 8BHE95-13 8BHE95-14 8BHE95-15 8BHE95-16

6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8''

Power kW 11 18,5 22 30 37 37 45 55 55 75 75 75 93 93 93 15 22 30 37 37 45 55 75 75 75 93 93 93 110 110

HP 15 25 30 40 50 50 60 75 75 100 100 100 125 125 125 20 30 40 50 50 60 75 100 100 100 125 125 125 150 150

l/min m3/h

STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8” AND LARGER DEEP WELLS

in AISI 316

PERFORMANCE TABLE Pump type

8BHEL in AISI 316

TECHNICAL DATA 0 0

750 45

900 54

58,5 87,5 117 146 175 204 234 263 292 321 350 380 409 438 467 63 95 126 158 190 221 253 284 316 348 379 411 442 474 506

52 78 104 130 156 182 208 234 260 286 312 338 364 390 416 -

49,5 74,5 99,5 124 149 174 199 224 249 273 298 323 348 373 398 55,5 83 111 139 166 194 222 249 277 305 332 360 388 416 443

142

Q=Capacity 1200 1500 72 90 H=Total head [m] 44,5 38.4 66,5 57,5 89 77 111 96 133 115 155 134 178 154 200 173 222 192 244 211 266 230 289 250 311 269 333 288 355 307 49,5 44 74,5 66 99 88,5 124 110 149 133 174 155 198 177 223 199 248 221 273 243 298 265 322 287 347 309 372 331 397 353

1800 108

2100 126

2300 138

2500 150

31,1 46,5 62 78 93,5 109 124 140 156 171 187 202 218 233 249 38,7 58 77,5 97 116 136 155 174 194 213 232 252 271 290 310

22 33 44 55 66 77 88 99 110 121 132 143 154 165 176 32,2 48 64,5 80,5 96,5 113 129 145 161 177 193 209 225 241 257

26,9 40,5 54 67,5 80,5 94 108 121 135 148 161 175 188 202 215

20,8 31,2 41,5 52 62,5 73 83 93,5 104 114 125 135 146 156 166

OIL FILLED MOTOR

Output power

6” 6” 6” 6” 6” 6” 6” 6”

S.F.

kW

HP

4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30

5,5 7,5 10 15 20 25 30 40

1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15

Output power

S.F.

IA [A] 48 72 85 140 178 240 290 380

Single-phase 380V Imax Efficiency [A] [%] 9,6 74 13 79 17,4 80 25,6 82 34,1 83 39,8 84 47,3 85 66,2 85

Power factor 0,86 0,82 0,82 0,81 0,81 0,83 0,83 0,81

IA [A] 48 72 85 140 178 240 290 380

Single-phase 460V Imax Efficiency [A] [%] 7,8 76 11 78 14,9 77 21 80 27,2 81 33,8 82 40,2 83 53 85

Power factor 0,85 0,82 0,82 0,81 0,84 0,84 0,83 0,84

IA [A] 52,4 78,2 104 160,4 219,1 290,5 317,2 480,6 501,2 797 1046 1466 1595 1961

Single-phase 380V Imax Efficiency [A] [%] 10 79 14,9 80 21,9 79 28,7 81 36,7 82 45,4 83 54,7 82 75,1 83 93,2 82 104 88 130 88 172 89 228 87 266 88

Power factor 0,83 0,83 0,85 0,85 0,87 0,87 0,87 0,86 0,85 0,89 0,89 0,89 0,84 0,86

IA [A] 43,3 64,6 85,9 132,5 181 240 262 397 414 658 864 1211 1318 1620

Single-phase 460V Imax Efficiency [A] [%] 8,3 79 12,3 80 16,1 79 23,7 81 30,3 82 37,5 83 45,2 82 62 83 77 82 86 88 107 88 142 89 188 87 219 88

Power factor 0,83 0,83 0,85 0,85 0,87 0,87 0,87 0,86 0,85 0,85 0,87 0,87 0,84 0,86

WATER FILLED MOTOR

6” 6” 6” 6” 6” 6” 6” 6” 6” 8” 8” 8” 8” 8”

kW

HP

4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 93 110

5,5 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150

1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15

143

8BHEL STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8” AND LARGER DEEP WELLS PERFORMANCE CURVES 8(6)BHEL 77 series

144

in AISI 316

(according to ISO 9906 Annex A)

8BHEL STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8” AND LARGER DEEP WELLS PERFORMANCE CURVES 8(6)BHEL 95 series

145

in AISI 316

(according to ISO 9906 Annex A)

8BHEL STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8” AND LARGER DEEP WELLS

STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8” AND LARGER DEEP WELLS

in AISI 316

Motor Pump type

Pump with 6’’ motor adapter (86BHEL)

Diameter with 1 cable cover Diameter with 2 cable covers

in AISI 316

DIMENSIONAL TABLE

8BHEL without motor 186,5 192

Pump with 8’’ motor adapter (8BHEL)

86BHEL with motor 6” 186,5 192

86BHE77-2 86BHE77-3 86BHE77-4 86BHE77-5 86BHE77-6 86BHE77-7 8BHE77-8 8BHE77-9 8BHE77-10 8BHE77-11 8BHE77-12 8BHE77-13 8BHE77-14 8BHE77-15 8BHE77-16 86BHE95-2 86BHE95-3 86BHE95-4 86BHE95-5 86BHE95-6 8BHE95-7 8BHE95-8 8BHE95-9 8BHE95-10 8BHE95-11 8BHE95-12 8BHE95-13 8BHE95-14 8BHE95-15 8BHE95-16

Size

6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 6'' 6'' 6'' 6'' 6'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8'' 8''

Power kW 11 18.5 22 30 37 37 45 55 55 75 75 75 93 93 93 15 22 30 37 37 45 55 75 75 75 93 93 93 110 110

HP 15 25 30 40 50 50 60 75 75 100 100 100 125 125 125 20 30 40 50 50 60 75 100 100 100 125 125 125 150 150

Pump without motor H1 644 770 896 1022 1148 1274 1400 1531 1657 1783 1909 2035 2161 2287 2413 644 770 896 1022 1148 1274 1405 1531 1657 1783 1909 2035 2161 2287 2413

DNM Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5" Rp 5"

Dimensions [mm] Pump with oil filled motor (OY) 3~ A H2 H 139 700 1344 139 830 1600 139 890 1786 139 1030 2052 139 760 1404 139 890 1660 139 1030 1926 -

8BHEL with motor 8” 195 197,5

146

147

Weight [kg] Pump with water filled motor (WY) 3~ A H2 H 137 711 1355 137 842 1612 137 907 1803 137 1037 2059 137 1405 2553 137 1405 2679 191 1077 2477 191 1204 2735 191 1204 2861 191 1395 3178 191 1395 3304 191 1395 3430 191 1747 3908 191 1747 4034 191 1747 4160 137 776 1420 137 907 1677 137 1037 1933 137 1405 2427 137 1405 2553 191 1077 2351 191 1204 2609 191 1395 2926 191 1395 3052 191 1395 3178 191 1747 3656 191 1747 3782 191 1747 3908 191 1975 4262 191 1975 4388

Pump without motor

DIMENSIONS

8BHEL

31.5 36.5 41.5 46 51 56 61 67 72 77 82 87 92 97 101.5 31.5 36.5 41.5 46 51 56 62.5 67 72 77 82 87 92 97 101.5

OY

WY

3~ 80 102 112 136 86 107 132 -

3~ 82 100 111 129 186 191 233 269 274 317 322 327 410 415 420 88 106 125 181 186 228 265 307 312 317 400 405 410 478 483

OPTIMA SUBMERSIBLE SUMP PUMPS

TECHNICAL DATA

• Max liquid temperature: 50°C • Max immersion: 5 m • Max age of solids: 10 mm

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 68 • 1~110÷115V ±6%, 60Hz 1~220÷230V ±6%, 60Hz • Discharge 1”¼

MATERIALS • Pump casing, casing cover and motor casing in AISI 304 • Impeller in tecnopolymer • Shaft in AISI 303 • Mechanical seal as standard (Carbon/Ceramic/NBR) • Version with small volume magnetic float switch MS (vertical position) for clean water • Minimum suction system to suck up liquids up to 3 mm at ground level (optional)

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS

in AISI 304

Submersible pumps used for draining wells, garages, cellars or places subject to flooding, garden irrigation and handling of water not containing solids. Technological development and mechanics have been optimised, with mechanical seal as standard. New and revised design. Come with 5 length of H05RN-F power cord for internal use (10 m for external use), with or without float.

SPECIFICATIONS

OPTIMA in AISI 304

VERSIONS OPTIMA MA

OPTIMA MS

MINIMUN SUCTION SYSTEM (OPTIONAL)

LEVEL Minimum starting suction level

10 mm

Minimum suction level capability

3 mm

COMPATIBILITY Type pumps OPTIMA

148

149

Version M

MA

MS

√

√

×

OPTIMA SUBMERSIBLE SUMP PUMPS PERFORMANCE CURVE

BEST ONE SUBMERSIBLE SUMP PUMPS

in AISI 304

Submersible pumps completely in AISI 304 used for draining wells, garages, cellars or places subject to flooding, garden irrigation and handling of water not containing solids. Technological development and mechanics have been optimised, with mechanical seal as standard. New and revised design. Come with 5 length of H05RN-F power cord for internal use (10 m for external use), with or without float.

(according to ISO 9906 Annex A)

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max liquid temperature: 50°C • Max immersion: 5 m • Max age of solids:10 mm 20 mm per VOX version (Vortex)

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP68 • 1~110÷115V ±6%, 60Hz 1~220÷230V ±6%, 60Hz 3~380 -6%+10%, 60Hz • Discharge 1”¼

MATERIALS • Pump casing, impeller, strainer, cover, casing cover and motor casing in AISI 304 • Shaft in AISI 303 + AISI 303 ceramic coated shaft sleeve • Mechanical seal as standard in Carbon/Ceramic/NBR • Version with small volume magnetic float switch MS (vertical position) for clean water • Minimum suction system to suck up liquids up to 3 mm at ground level (optional available only for BEST ONE)

PERFORMANCE TABLE Pump type Single-phase 60Hz OPTIMA M

Power

Absorbed current [A]

kW

HP

0,25

0,33

Single-phase 110V 220V 4,2 2,1

150

l/min m3/h

0 0 7,6

20 1,2 7

in AISI 304

Q=Capacity 50 75 100 3 4,5 6 H=Total head [m] 6,3 5,4 4,3

125 7,5

150 9

3,1

1,5

151

BEST ONE

BEST ONE

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS

in AISI 304

VERSIONS

PERFORMANCE CURVES

BEST ONE MA/ONE VOX MA

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

BEST ONE MS

MINIMUN SUCTION SYSTEM (OPTIONAL)

PERFORMANCE TABLE

LEVEL Minimum starting suction level

10 mm

Minimum suction level capability

3 mm

Single-phase Three-phase 60Hz 60Hz BEST ONE M BEST ONE BEST ONE VOX M BEST ONE VOX

COMPATIBILITY Version Type pumps

152

1~

Pump type

Power kW

HP

0,25 0,25

0,33 0,33

Absorbed current [A]

l/min 0 Single-phase Three-phase m3/h 0 110V 220V 380V 4,8 2,4 0,7 8,5 4,2 2,2 0,7 5,9

3~

M

MA

MS

BEST ONE

√

√

×

√

BEST ONE VOX

×

×

×

×

153

20 1,2 7,8 5,5

Q=Capacity 40 80 120 2,4 4,8 7,2 H=Total head [m] 7,3 6 4,3 5,1 4,3 3,2

160 9,6

170 10,2

2,1 1,8

1,5 1,3

BEST 2-3-4-5 SUBMERSIBLE SUMP PUMPS

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max liquid temperature: 35°C • Max immersion: 10 m • Max age of solids: 10 mm

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP68 • 1~220-230V ±6%, 60Hz 1~110-115V ±6%, 60Hz 3~220V -6% +10%, 60Hz 3~380V -6% +10%, 60Hz • Built in overload motor protector with automatic reset • Permanent split capacitor • Motor protection must be provided by the . • Discharge 1”½

• Pump casing, impeller, strainer, cover, casing cover and motor casing in AISI 304 • Shaft in AISI 303 • Double mechanical seal with interposed oil chamber upper in Carbon/Caramic/NBR - lower in SiC/SiC/NBR

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS

in AISI 304

Submersible sump pump made of stainless steel AISI 304, double mechanical seals ensure long life and reliability. Suitable for draining wells, plant room sump, lift shaft emptying, pools, sumps, irrigation, and water displays. Options include with or without float switch. Solids handling up to 10 mm.

MATERIALS

BEST 2-3-4-5 PERFORMANCE CURVES

in AISI 304

(according to ISO 9906 Annex A)

DIMENSIONS

PERFORMANCE TABLE Pump type

Pump type BEST 2 BEST 3 BEST 4 BEST 5

Dimensions H 352 352 377 377

Weight H1 315 315 340 340

154

1~ 12 12,7 13,8 -

3~ 12 12,7 13,8 13,8

Single-phase 60Hz BEST 2 M BEST 3 M BEST 4 M BEST 5 M

Three-phase 60Hz BEST 2 BEST 3 BEST 4 BEST 5

Q=Capacity l/min 0 20 50 100 150 200 250 3 6 9 12 15 HP Single-phase Three-phase m3/h 0 1,2 H=Total head [m] 110V 220V 380V 0,75 4,8 10 3 13 12,3 11,4 9,5 7,6 5,4 3 1 6 12,1 3,8 15,5 14,9 13,8 12 10 7,8 5,5 1,5 7,2 4,8 17,3 16,6 15,5 13,7 11,7 9,6 7,5 2 5,6 18,7 18 17 15,3 13,5 11,5 9,5

Power kW 0,55 0,75 1,1 1,5

Absorbed current [A]

155

290 320 17,4 19,2

350 21

3,5 5,5 7,6

4,6

4 5,2

DW - DW VOX SUBMERSIBLE PUMPS

DW - DW VOX SUBMERSIBLE PUMPS

for dirty water

Submersible sewage pump made of stainless steel AISI 304, with double mechanical seals ensure long life and reliability. Suitable for sewage and dirty water systems with solids. Applications include remote sewage stations for housing developments, pubs, hotels and restaurants, and water displays. Options include with or without float switch. Solids handling upto 50 mm.

for dirty water

DIMENSIONAL TABLE Pump type DW 756 DW 1006 DW 1506 DW 2006 DW 3006

H [mm] 1~ 485 515 515 609 -

Weight [kg] 3~ 485 485 515 515 545

1~ 16 18 20 22 -

3~ 14,5 16 18 20 26

DIMENSIONAL TABLE Pump type DWF 756 DWF 1006 DWF 1506 DWF 2006 DWF 3006

SPECIFICATIONS

TECHNICAL DATA

• Max liquid temperature: 40°C • Max immersion: 10 m • Max age of solids: 50 mm

• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F • Protection degree IP 68 • 1~220-230V ±6%, 60Hz, 1~110-115V ±6%, 60Hz • 3~220V -6% + 10%, 60Hz, 3~380V -6% +10%, 60Hz, 3~440-460V ±6%, 60Hz • Permanent split capacitor and automatic thermal overload protection for single-phase version • Thermal protection to be provided by the for three-phase version • Suction 50 mm (open) • Discharge 2” (DN 50 for DWF)

MATERIALS • Pump casing, impeller, cover, casing cover and motor casing in AISI 304 • Shaft in AISI 303 • Double mechanical seal with interposed oil chamber: upper in Carbon/Ceramic/NBR, lower in SiC/SiC/NBR

Weight [kg] 3~ 485 485 515 515 545

1~ 16 18 20 22 -

3~ 14,5 16 18 20 26

DIMENSIONAL TABLE Pump type DWFZ 756 DWFZ 1006 DWFZ 1506 DWFZ 2006 DWFZ 3006

156

H [mm] 1~ 485 515 515 609 -

157

H [mm] 1~ 427 457 457 551 -

3~ 427 427 457 457 487

Weight [kg] 1~ 3~ 15,5 14 17,5 15,5 19,5 17,5 21,5 19,5 25,5

DW - DW VOX SUBMERSIBLE PUMPS PERFORMANCE CURVES

(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

DW - DW VOX SUBMERSIBLE PUMPS

for dirty water

PERFORMANCE CURVES DW

for dirty water

(according to ISO 9906 Annex A)

TECHNICAL DATA Pump type

158

Output

Capacitor

Absorbed current [A]

110-115 V

220-230 V

μF µ

Vc

μF µ

Vc

110-115 V

220-230 V

220 V

380 V

0,75

55

250

20

450

8,3

4,3

3

1,7

1,4

0,75

1

80

250

25

450

10,8

6

3,7

2,3

1,9

Single-phase

Three-phase

60Hz

60Hz

DW M 756

DW 756

0,55

DW M 1006

DW 1006

kW

HP

Single-phase

Three-phase 440-460 V

DW M 1506

DW 1506

1,1

1 ,5

-

-

31,5

450

-

6,5

4 ,8

2,8

2 ,3

DW M 2006

DW 2006

1,5

2

-

-

50

450

-

9,1

7

3,9

3,2

-

DW 3006

2,2

3

-

-

-

-

-

-

7,9

4,6

4,2

159

DW - DW VOX SUBMERSIBLE PUMPS PERFORMANCE CURVES DW VOX

CABINET BOOSTER INNOVATIVE SINGLE-PHASE BOOSTER SET (INVERTER CONTROL)

for dirty water

The CABINET BOOSTER is the innovative constant pressure booster set for civil and industrial uses, fitted with EBARA pumps (Multigo series) and pipe-work all in stainless steel. It is set to revolutionize booster set applications and system solutions and results in a more centralized and more compact system, in comparison with common booster units. Suitable for domestic water supply, pumping water or increasing pressure in general, horticultural irrigation and small industrial water supply systems, in particular for Building Service applications. The CABINET BOOSTER is suitable for wall mounting, flush mounting within a wall space, or floor mounting.

(according to ISO 9906 Annex A)

TECHNICAL DATA Pump type

Output

Capacitor

Absorbed current [A]

110-115 V

220-230 V

μ µF

Vc

μ µF

Vc

110-115 V

220-230 V

220 V

380 V

440-460 V

0,75

55

250

20

450

8,3

4,4

3

1,6

1,3

0,75

1

80

250

25

450

11

6,5

4,2

2,4

2

1,1

1,5

-

-

31,5

450

-

7,5

5,1

3

2,5

Single-phase

Three-phase

60Hz

60Hz

DW VOX M 756

D W VO X 756

0,55

DW VOX M 1006

DW VOX 1006

DW VOX M 1506

DW VOX 1506

kW

HP

Three-phase

Single-phase

DW VOX M 2006

DW VOX 2006

1,5

2

-

-

50

450

-

11,1

7,3

4,4

3,6

-

DW VOX 3006

2,2

3

-

-

-

-

-

-

8

4,6

4,2

160

The Booster unit has two pumps in parallel (EBARA MULTIGO version), in which the first pump is supplied by a frequency converter (HERTZ ONE inverter), the second pump runs at full motor speed. The two pumps, the hydraulic components (fittings, pressure gauge, ball and check valves, expansion vessel), the anchorage system and the control , are all contained in a single CABINET (box) in sheet metal. • Environment: inside, however covered, civil and industrial local • Ambient temperature: 0÷40°C

• Relative humidity: 50% a 40°C max (90% a +20°C) • Temperature of conveyed water: 0÷35°C according to EN 60335-2-1-41. • Installation: wall mounting, flush mounting within a wall space, or floor mounting. • Anchorage: with foundation bolts, through the feet, (anti-vibration dampers on request), floor anchorage in concrete • Hydraulic connections: 1”½ pipe or fittings, for both suction and discharge • Reference standard: machinery directive 98/37/EEC

161

CABINET BOOSTER

NOTE

INNOVATIVE SINGLE-PHASE BOOSTER SET (INVERTER CONTROL) PERFORMANCE CURVES: 40 SERIES (1 and 2 pumps)

PERFORMANCE CURVES: 80 SERIES (1 and 2 pumps)

INSTALLATION WALL BUILT-IN VERSION

ANCHORAGE TO THE FLOOR-WALL

162

163

NOTE

166

NOTE

167

168

NOTE

Catalogo_general Bombas Ebara.pdf 4j5u30

Overview 5o1f4z

More details 6z3438

Related Documents c2h70

Catalogogeneral Instalacion Led 711j6y

Bombas 2v2o4d

Bombas 2v2o4d

Bombas 2v2o4d

Bombas 2v2o4d

Bombas 2v2o4d

More Documents from "Catherine Cifuentes" j723d

Catalogo_general Bombas Ebara.pdf 4j5u30

Circuito Regenerativo 186g6f

6g3p1u

Google Swot Analysis Pdf 244o22

Decreto 2266 De 2004 3h1bz

Resumen De La Historia Del Arte 691l31