Agjencia Kosovare E Mirebesimit 4v6u61

Pristina ~ KOSOVO feL+ ,3iB 38 SOO 400 HH Fax ++ 381 38248076 r>mail: [email protected]

AGJENCIA KOSOVARE E MIREBESIMIT KOMUNIKATE PER SHTYP 6 prill 2005

AKM-ja shpall rezultatet e "Spin-of-it Special" per Nder.e.Re IGKlGHI Ballkani sh.p.k dhe Nder.e.Re Llamkas sh.p.k nga vala e katert e privatizimit Prishtine - Agjencia Kosovare e Mirebesimit, shpalli sot rezultatet e ofertes per shitje me spin -of special per Nder.e.Re IGK/GHI Ballkani sh.p.k dhe Nder.e.Re Llamkos sh.p.k ne cerernonine e hapjes se ofertave. Si pjese e procedurave te korrigjura te privatizimit, dy raunde te ofertimit kerkohen per te gjitha spin-ofet. Sot ne raundin e pare te ofertave, ne zyren qendrore te AKM-se ne Prishtine, nga ora 10-12 paradite u pranuan ofertat. Keto oferta u hapen dhe rezultatet u kumtuan ne sallen kryesore te AKM-se per konferenca nga ora 12 deri ne 13 pasdite. Per Nder.e.Re IGK/GHI Ballkan sh.p.k AKM-ja morri nje oferte, mbi te cilen duhet te vendos bordi i AKM-se qe ta ja kthej kete ofertuesit apo te ritenderoj Nder.e.Re. Per Nder.e.Re Llamkos sh.p.k u dorezuan dy oferta. Ketyre ofertueseve u lejohet qe te dorezojne oferten e dyte te merkuren e ardhshme. Viera totale e ofertave ishte rreth 4,900,000€. Viera totale e ofertave me te larta ishte 3,852,500€. Nder.e.Re

Cmimi me i larte

D Nder.e.Re IGKlGHI Ballkan sh.p.k Nder.e.Re Llamkos Steel sh.p.k

D

Garancia e investimeve

1,051,250€ 4,000,000€ 2,80 I ,250€ 15,000,000€

Garancia e punesirnit

375 punetore 500 punetore

Si pjese e procesit te spin-of-it special, raundi i dyte te ofertave do te pranohet nga zyra e AKM-se ne Prishtine te merkuren e ardhshme, me 13 prill 2005.

For further information, please : Erdelina Dula 038-500-400 ext I 152 or [email protected]

Pristina • Kosovo Tel ++381 J8 500 400 101 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail [email protected]

AGJENCIA KOSOVARE E MIREBESIMIT KOMUNIKATE PER SHTYP 13 prill 2005

AKM-ja shpall rezultatet me "spin-off" special per raundin e dyte dhe perfundirntar te ofertimit per Nder.e.Re IGKlGHI Ballkan sh.p.k and Nder.e.Re Llamkos sh.p.k Prishtine - Agjencia Kosovare e Mirebesimit shpalli sot ne cerernonine e hapjes se ofertave, rezultatet e ofertes per shitje te Nder.Re IGKlGHI Ballkan sh.p.k dhe Nder.e.Re L1amkos sh.p.k e. Ky ishte raundi i dyte dhe perfundimtar i ofertimit. Si pjese e procedurave te korrigjuara te privatizimit, dy raunde te ofertimit jane kerkuar per te gjitha spin-off-et. Sot jane pranuar ofertat e dyta dhe perfundimtare ne zyren kryesore te AKM-se, ne Prishtine, prej ores 10 deri ne 12. Keto oferta ishin hapur dhe rezultatet u shpallen ne sallen kryesore te AKM-se per konferenca nga ora 12 deri ne 13. Per Nder.e.Re IGKlGHI Ballkan sh.p.k AKM-ja pranoi nje oferte. Ne raundin e pare te ofertimit, qe eshte mbajtur javen e kaluar, Ballkani ka pranuar vetem nje oferte. Sidoqofte, ofertuesi e ngriti oferten e tij te pare dukshem. Cmimi per oferten e dyte per Ballkanin ishte 1,401,250€ - nje ngritje prej 350,000€ nga cmimi i ofertes se raundit te pare prej 1,051,250€. Ofertuesi poashtu ka ngritur zotimin per investime prej 4,000,000 € deri ne 6,000,000€. Ndersa garancia e punesimit ka mbetur e njejta ne 375 vende te punes. Bordi i AKM-se tashme duhet te vendose ose t'ja miratoj shitjen ofertuesit aktual, ose ta ritenderoj Nder.e.Re. Per Nder.e.Re L1amkos sh.p.k u pranua vetem nje oferte, Dy oferta u pranuan ne raundin e pare, te mbajtur javen e kaluar. Sidoqofte, sikurse me Ballkanin, ofertuesi ka ngritur vleren e ofertes se tij dukshem. Cmimi i ofertes ne raundin e dyte ishte 4,152,250€ - nje ngritje prej 1,351,000€ nga oferta prej 2,801,250€ ne raundin e pare.

For further information, please : Erdelina Dula 038-500-400 ext 1152 or [email protected]

Zotimi i investimeve mbeti ne 15,000,000€, dhe garancia e punesimit mbeti ne 500 vende te punes. Viera totale e ofertave ishte rreth 5,553,500€ Viera totale e zotimit per investime ishte 21,000,000€ Numri total i pozitave te garantuara te punes eshte 875. Qe te dyja shitjet me "spin-off special" kerkojne miratimin e Bordit te AKM-se.

For further information, please : Erdelina Dula 038-500-400 ext 1152 or [email protected]