Vademecum Agv Salud Animal 4r6f3n

Vademécum Farmacéuticos - Biológicos

Antimicrobianos En agv Salud Animal, estamos comprometidos con la modernización y productividad de la Industria Veterinaria colombiana, por esto, nuestra evolución y crecimiento continúa con el pleno objetivo de brindarle a nuestros clientes los mejores productos elaborados con los más altos estándares de calidad que ofrezcan una gama de soluciones efectivas a las necesidades del sector agropecuario colombiano.

Cephallín® S.R. / Enroflox®10%................ Fartrim® Iny. / Oxyflumín®300 L.A.......... Oxyflumín®300 L.A. / Oftacillín®............ Sancillín® / Tylosillín®................................... Unicillín® .......................................................... Uniclav® / Unitral® ....................................... Uniclav® Tabletas Palatables....................

Antiparasitarios

Nurvirón® / Nurvirón® Pasta Equina..... Nurvirón® Z / Rafenelle® ........................... Ufenelle® / Zantel® Tabletas..................... © VADEMÉCUM VETERINARIO AGV SALUD ANIMAL Versión 3.0 Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistema recuperable o transmitida en forma alguna o por ningún medio electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros, sin el previo permiso. Diseño: Iván Felipe Acosta Rosas Diseñador Gráfico agv Salud Animal Bogotá, D.C. 2013

Visítenos en: www.agvsaludanimal.com Síganos en: @agvsaludanimal PBX:+57 1 896 6693 FAX: +57 1 896 6936 Celular:+57 311 848 5996 [email protected]

Pág. 5 Pág. 6 Pág. 7 Pág. 8 Pág. 9 Pág. 10 Pág. 11 Pág. 12 Pág. 13 Pág. 14

Antiparasitarios uso externo Boatraz® E.C 12.5%....................................... Ciperbaño® 15 C.E. ...................................... Stocker®..............................................................

Pág. 15 Pág. 16 Pág. 17

Anti-inflamatorios

Flunixillín®......................................................... CarproMAX® G.A................................... CarproMAX® Tabletas.................................. CarproMAX® Tabletas Masticables........

Pág. 18 Pág. 18 Pág. 20 Pág. 21

Antimastíticos

Bovacillín® D.C. / Fartrim® Imm........ Uniclav® Imm..........................................

Vitaminas y Minerales Calrical®...................................................... Kemivit®.......................................................

Pág. 22 Pág. 23 Pág. 23 Pág. 24

Reactivos y Desinfectantes Lauritest® .................................................. Sulfosyl®......................................................

Probióticos

Rumicell® .................................................. Prokura® P. Probiótica / Prokura® Silopack

Hormonales

Direct® Dispositivo Intravaginal.......

Pág. 24 Pág. 25 Pág. 25 Pág. 26 Pág.27

Biológicos

Providean® Clostridial 8 Providean® Clostridial 5 + Botulismo Providean® Botulismo C+D..................................

Pág. 29

Providean® Carbunclo Bacteridiano Providean® Entero Plus 7........................................

Pág. 30

Providean® Repro 12 Providean® Reproductiva Providean® Lepto 8...................................................

Pág. 31

Providean® Respi 8 Querato Providean® Respiratoria..........................................

Pág. 32

Vadémecum Farmacéuticos

SIN TIEMPO DE RETIRO EN LECHE

CON D.M.S.O.

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Cefalexina .........................180 mg. Excipientes c.s.p. ................. 1 mL.

COMPOSICIÓN: Cada 100 mL. contienen: Enrofloxacina...................................10 g. Excipientes c.s.p.........................100 mL.

USOS: CEPHALLIN® S.R. Suspensión estéril inyectable es una Cefalosporina de amplio espectro antibacteriano y de efecto bactericida que está indicada para el tratamiento de infecciones producidas por: Staphylococcus aureus, Streptococcus spp., Corynebacterium pyogenes, Pasteurella multocida, Pasteurella haemolitica, Escherichia coli, Proteus mirabilis, Actynomices bovis, Haemophilus spp., Erysipelotrix rusophatiae, Fusobacterium necrophorum, Clostridium spp.

INDICACIONES: ENROFLOX®10% está indicado para el control y tratamiento de procesos infecciosos causados por gérmenes sensibles como: Mycoplasma spp., E. Coli, Staphylococcus spp., Haemophylus spp., Pasteurella spp., en aves de corral (pollos, pollitas, pollonas y pavos) tanto de engorde como reproductoras.

DOSIS - VÍA DE ISTRACIÓN: CEPHALLIN® S.R. está indicado para su uso en los Bovinos a la dosis de 7 mg. / kg. de peso vivo, en la práctica 1 mL. por 25 kg. I.M. o S.C. En Porcinos y Ovinos la dosis es de 10 mg. / kg., en la práctica 1 mL. por cada 18 kg. de peso vivo I.M. o S.C. Está indicado para el uso intramuscular y subcutáneo en Caninos (perros) y Felinos (gatos) a la dosis de 10 mg. / kg.

DOSIS Y ISTRACIÓN: AVES: Por vía oral en el agua de bebida diluido a una concentración de 50 ppm. de Enrofloxacina. Esta concentración se logra diluyendo 100 mL. de ENROFLOX®10% en 200 litros de agua. En la práctica 10 mL. de ENROFLOX®10% en 20 litros de agua. El agua medicada debe suministrarse durante 3 a 5 días como única fuente de bebida. Preparar la dilución diariamente. Si después de 5 días de tratamiento no se observa mejoría de las aves, debe reconsiderarse el diagnóstico.

FRECUENCIA: En todas la especies 1 vez al día por 3 a 5 días. ESPECIES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Bovinos, Ovinos, Porcinos, Caninos (perros) y Felinos (gatos). PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: Sin tiempo de retiro en leche. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 96 horas en Bovinos y 72 horas en Porcinos y Ovinos, después de finalizado el tratamiento. PRESENTACIONES: Frasco x 100 mL. REGISTRO ICA No. 5858 - DB.

PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. Preparar las diluciones en el momento de su uso. TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 7 días después de finalizado el tratamiento. PRESENTACIONES: Gotero x 20 mL., Frasco x 250 y 1000 mL. REGISTRO ICA No. 3006 - DB.

5 Farmacéuticos-Antimicrobianos

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Sulfadiazina ..........................................................200 mg. Trimetoprim ............................................................40 mg. Excipientes c.s.p.........................................................1 mL. INDICACIONES: FARTRIM® Inyectable está recomendado para el tratamiento de infecciones agudas, sub-agudas y crónicas, en Equinos, Bovinos, Porcinos, Ovinos, Caninos (perros) y Felinos (gatos). Su espectro de acción incluye tanto bacterias Gram-negativas como Gram-positivas incluidas: Streptococcus spp., Staphylococcus spp., Actinobacillus spp., Actinomyces spp., Corynebacterium spp., Proteus spp., E. Coli, Campylobacter spp., Bordetella spp., y Haemophilus spp. DOSIS Y VÍA DE ISTRACIÓN: Equinos, Bovinos, Ovinos y Porcinos: 1 mL. por cada 16 Kg. de peso vivo. Una vez al día por la vía intramuscular o por inyección intravenosa lenta. En casos de infecciones graves puede incrementarse la dosis a 1 mL. por 10 Kg. de peso vivo una vez al día. FARTRIM® Inyectable puede istrase por la vía intravenosa cuando se requieren niveles sanguíneos de trimetoprim y sulfadiazina. Caninos (perros) y Felinos (gatos) 1 mL. por cada 8 Kg. de peso vivo únicamente por la vía subcutánea; preferiblemente en la parte suelta superior del cuello. Una aplicación diaria por 5 días, o según criterio del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: La leche producida durante el tratamiento y 48 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 10 días después de finalizado el tratamiento. PRESENTACIONES: Frasco x 50 y 100 mL. REGISTRO ICA No. 3167 – DB.

Aunque OXYFLUMÍN® 300 L.A. es fácil de tolerar, de vez en cuando se puede observar una reacción local transitoria. El uso de tetraciclinas durante el período de desarrollo de los huesos y dientes, incluso al final del embarazo, puede conducir a la decoloración. Si es recurrente el tratamiento se debe istrar en diferente sitio. No superar la dosis o duración del tratamiento. Es preferible que los fármacos inhibidores de las prostaglandinas no sean istrados a los animales sometidos a anestesia general hasta que esté completamente recuperado.

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Oxitetraciclina ........................................ 300 mg. Flunixin meglumine ................................20 mg. Excipientes c.s.p............................................1 mL. INDICACIONES: La oxitetraciclina es un miembro de la familia de las tetraciclinas antibióticos de amplio espectro que inhiben las síntesis de proteínas en microorganismos susceptibles. Flunixine meglumine es un potente analgésico no narcótico, no esteroideo; con propiedades antiinflamatorias, antipiréticas y antiendotóxicas. OXYFLUMÍN® 300 L.A. está especialmente formulado para proporcionar la actividad inicial antiinflamatoria, antipirética y analgésica por 24 - 36 horas y la actividad antibacterial por 5 – 6 días después de la primera istración. OXYFLUMÍN® 300 L.A. está indicado para el tratamiento de enfermedades respiratorias en Bovinos asociadas con Mannheimia haemolytica, como antipirético y antiinflamatorio. Además de una amplia gama de organismos incluyendo Pasteurella spp., Arcanobacterium pyogenes, Staphylococcus aureus y otros microorganismos sensibles a la oxitetraciclina. OXYFLUMÍN® 300 L.A. por tanto puede ser usada en ganado bovino para el tratamiento de enfermedades causadas por organismos donde los efectos antiinflamatorios y antipiréticos sean necesarios. DOSIS Y VÍA DE ISTRACIÓN: Bovinos: aplicar por vía intramuscular. La dosis recomendada es 1 mL. x 10 kg. de peso vivo, en la practica 30 mg./kg. de oxitetraciclina y 2mg./kg. de flunixin en una sola dosis. Volumen máximo por inyección es de 15 mL. Si es recurrente el tratamiento se debe istrar en diferente sitio. CONTRAINDICACIONES: No aplicar por vía endovenosa. Su uso esta contraindicado en animales con insuficiencia cardiaca, hepática o enfermedad renal, donde existe la posibilidad de ulcera gástrica, sangrado o hipersensibilidad al producto. En animales menores de 6 semanas aplicar 1 mL x cada 12 Kg de peso vivo. Evitar su uso en animales deshidratados, hipovolémicos o hipotensos ya que existe un riesgo potencial de toxicidad renal. No istrar otros AINEs simultáneamente o dentro de 24 horas de diferencia. Debe evitarse el uso concomitante de fármacos potencialmente nefrotóxicos.

ADVERTENCIAS: Evitar el o directo con los ojos y la piel. Para evitar posibles reacciones alérgicas, evite el o con la piel. En caso de o accidental con los ojos. Lavar inmediatamente con abundante agua y consultar al médico. Después de retirada la primera dosis se debe consumir en los 28 días siguientes. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

COMPOSICION: Cada jeringa de 5 g. de OFTACILLÍN® Ungüento contiene: Cloxacilina Benzatínica ...................................................................1,065 g. Excipientes c.s.p..................................................................................... 5,0 g. USOS: Para el tratamiento de las infecciones oculares causadas por Staphylococcus aureus. Moraxella bovis y Bacillus subtilis en: Caninos (perros), Felinos (gatos), Equinos Bovinos, Porcinos, Ovinos y Caprinos. FORMA DE ISTRACIÓN: Evertir el párpado inferior e instilar de manera uniforme OFTACILLÍN® Ungüento en el saco conjuntival inferior. En los animales con un sólo ojo afectado se recomienda prevenir las posibles infecciones cruzadas, tratar los dos ojos, aplicando el tratamiento primero en el ojo normal y evitar transferir la infección. Normalmente una sola aplicación es necesaria, pero el tratamiento se puede repetir a las 48 - 72 horas. DOSIS:

TIEMPO DE RETIRO: No istrar en vacas en producción de leche destinada al consumo humano. Los Bovinos tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 35 días después de finalizado el tratamiento.

TIEMPO DE RETIRO: No aplica tiempo de retiro en ninguna de las especies de los animales tratados. PRESENTACIONES: Jeringa x 5 g., Caja x 4 Jeringas x 5 g. REGISTRO ICA No. 5332-DB.

PRESENTACIONES: Frasco x 50, 100 y 250 mL. REGISTRO ICA No. 8030 - MV. ADVERTENCIAS: Las penicilinas y las cefalosporinas pueden causar hipersensibilidad (alergia) luego de la aplicación, ingestión, inhalación o o con la piel. No manipule este producto si conoce de la sensibilización. Si se presentan síntomas luego de la exposición al producto busque ayuda médica y muestre al médico éste empaque.

6 Farmacéuticos-Antimicrobianos

PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

7 Farmacéuticos-Antimicrobianos

LISTO PARA USAR. LARGA ACCIÓN.

ÚNICA TILOSILINA LARGA ACCIÓN.

LISTO PARA USAR. AMPLIO ESPECTRO.

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Penicilina Benzatínica.....................................150.000 U.l. Penicilina Procaínica.......................................150.000 U.I. Excipientes c.s.p............................................................1 mL.

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Tilosina...........................................150 mg. Excipientes c.s.p................................1 mL.

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Penicilina Procaínica.......................................200 mg. (Equivalente a 200.000 U.l.) Sulfato de Dihidroestreptomicina ................. 250 mg. Excipientes c.s.p..................................................1 mL.

INDICACIONES: SANCILLIN® L.A. está indicado en el tratamiento de infecciones sistémicas causadas o asociadas con microorganismos sensibles a la penicilina tales como: Streptococcus spp., Staphylococcus spp., Clostridium spp., Corynebacterium spp., Bacillus anthracis, Leptospira spp., Erysipelothrix spp. y Actinomyces bovis, en Bovinos, Equinos, Ovinos, Porcinos, Caninos (perros) y Felinos (gatos). DOSIS Y ISTRACIÓN: SANCILLIN® L.A. debe ser istrado mediante inyección intramuscular profunda únicamente. La dosis en Equinos, Bovinos, Ovinos y Porcinos, es de 1 mL. por cada 20 Kg.; en Caninos (perros) y Felinos (gatos) es de 1 mL. por cada 10 kg. de peso vivo o según las instrucciones del Médico Veterinario. La duración del tratamiento es una sola dosis. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: La leche producida durante el tratamiento y 6 días después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben ser sacrificados para consumo humano hasta 30 días después de finalizado el último tratamiento. PRESENTACIONES: Frasco x 50, 100 y 250 mL. REGISTRO ICA No. 3381 - DB.

50 mL.

15 Millones U.I.

INDICACIONES: TYLOSILLIN® L.A. está recomendado para ser utilizado en Bovinos, Porcinos, Ovinos, Caninos (perros) y Felinos (gatos) para el tratamiento de enfermedades de origen infeccioso causadas por microorganismos como Streptococcus suis tipo Lancelfield, Staphylococcus aureus, Corynebacterium pyogenes, Erisipelotrhrix rusophatiae, Campylobacter coli, Mycoplasma hyorhinis, M. Hyopneuymoniae, Pasteurella multocida, Fusobacterium necrophorum, Treponema hyodisinteriae, Vibrio, y Clostridium. VÍA DE ISTRACIÓN: Intramuscular profunda. Consérvese las normas asépticas de aplicación. La dosis máxima por sitio de aplicación es de 10 mL. DOSIS: Bovinos: 15 mg. por kg. de peso vivo, en la práctica 1.5 mL. por cada 15 kg. Porcinos: 20 mg. por kg. de peso vivo, en la práctica 2 mL. por cada 15 kg. de peso vivo. Caninos (perros) y Felinos (gatos): 10 mg. por kg. de peso vivo, en la práctica 1 mL. por 15 kg. de peso vivo. Ovinos y Caprinos: 10 mg., en la práctica 1 mL. por 15 kg. La dosis para todas las especies, es por un solo día o repetir a criterio del Médico Veterinario. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 7 días después de finalizado el tratamiento.

100 mL.

30 Millones U.I.

250 mL.

PRESENTACIONES: Frasco x 100 mL. REGISTRO ICA No. 5343 - DB.

75

INDICACIONES: UNICILLIN®Suspensión estéril está indicado, para el tratamiento de las infecciones causadas por microorganismos sensibles a la Penicilina y/o Estreptomicina, en Bovinos, Equinos, Porcinos, Ovinos, Caninos (perros) y Felinos (gatos). Entre estos microorganismos se incluyen: Corynebacterium spp., Bacillus anthracis, Leptospira spp., Pneumococcus spp., Erysipelothrix spp., Listeria spp., Actinomyces spp., Fusobacterium spp. La combinación de Penicilina y Dihidroestreptomicina es especialmente útil en el tratamiento de infecciones mixtas en donde están comprometidos microorganismos Gram-positivos y Gram-negativos. Algunas de las infecciones en donde está recomendado el tratamiento con UNICILLIN®Suspensión estéril son: erisipela, infecciones del tracto respiratorio incluyendo neumonía, listeriosis, meningitis, septicemia, infecciones del tracto urogenital, leptospirosis, enteritis asociada con Salmonella spp. y para el control de infecciones bacterianas secundarias a una infección de origen viral. DOSIS Y VÍA DE ISTRACIÓN: UNICILLIN®Suspensión estéril debe istrarse por vía intramuscular. La dosis recomendada es 1 mL. por cada 20 Kg. de peso corporal durante tres a cinco días consecutivos o según lo indique el médico veterinario (esta dosis suministra 10.000 U.l de Penicilina Procaínica y 12.5 mg. de Sulfato de Dihidroestreptomicina por Kg.). En Caninos (perros) y Felinos (gatos) 0,5 mL. por cada 10 kg. de peso vivo cada 24 horas por 3 ó 4 días o según criterio del médico veterinario. Al igual que con otras preparaciones inyectables, deben conservarse las precauciones asépticas corrientes. Una vez retirada la primera dosis, el contenido del vial debe ser usado dentro de los 28 días siguientes.

PRESENTACIONES: Frasco x 50, 100 y 250 mL. REGISTRO ICA No. 3399 - DB.

50 mL.

100 mL.

Penicilina Procaínica

Penicilina Procaínica

Penicilina Procaínica

Millones U.I.

Millones U.I.

Millones U.I.

Sulfato de Dihidroestreptomicina

Sulfato de Dihidroestreptomicina

Sulfato de Dihidroestreptomicina

10

12,5 g.

250 mL.

20

50

25 g .

62,5 g.

CONTRAINDICACION Y ADVERTENCIAS: Está contraindicada cuando existe hipersensibilidad conocida a las penicilinas. No debe inyectarse por vía intravenosa. Ocasionalmente en cerdos lactantes y de engorde, la istración de este producto puede causar pirexia transitoria, vómito, temblor, apatía e incoordinación de movimientos. Adicionalmente en cerdas preñadas se ha reportado una descarga vulvar la cual puede ser asociada con aborto. Debe tenerse cuidado de no sobrepasar la dosis. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. Agitar bien antes de utilizar el producto.

Millones U.I.

8 Farmacéuticos-Antimicrobianos

TIEMPO DE RETIRO: La leche producida durante el tratamiento y 72 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 30 días después de finalizado el tratamiento.

9 Farmacéuticos-Antimicrobianos

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Amoxicilina (Trihidrato)............................. 140 mg. Ácido Clavulánico.......................................... 35 mg. Excipientes c.s.p................................................ 1 mL. INDICACIONES: UNICLAV® está recomendado para ser utilizado en Bovinos, Equinos, Porcinos, Caninos (perros) y Felinos (gatos) en el tratamiento de enfermedades causadas por microorganismos Gram-positivos como: Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Corynebacterium spp., Clostridium spp., Bacillus anthracis, Actinomyces bovis, Gram-negativo: Escherichia coli, Salmonella spp., Campylobacter spp., Klebsiella spp., Proteus spp., Pasteurella spp., Fusobacterium necrophorum, Bacteroides spp., Haemophilus spp., Moraxella spp. y Actinobacillus lignieresii. UNICLAV® está recomendado en Bovinos, Equinos, Porcinos, con afecciones de tejidos blandos como: infecciones respiratorias, metritis, mastitis, onfaloflebitis, abscesos. En Caninos (perros) y Felinos (gatos): infecciones respiratorias, infección urinaria, pioderma, saculitis anal y gingivitis. VÍA DE ISTRACIÓN: Bovinos, Equinos y Porcinos vía intramuscular. Caninos (perros) y Felinos (gatos) vía subcutánea. DOSIS: La dosis recomendada para Bovinos, Caninos (perros) y Felinos (gatos) es de 8,75 mg./kg. de peso corporal cada 24 horas de 3 a 5 días. En la práctica 1 mL. x 20 kg. Si el volumen de aplicación es mayor a 20 mL., repartir el volumen de la aplicación en más de un sitio. En Equinos y Porcinos 15 mg./kg./24 h. En la práctica 1 mL. x 10 Kg. de peso vivo por 3 a 5 días. Las dosis se pueden ajustar a criterio del médico veterinario. ADVERTENCIAS: No se debe aplicar por vías diferentes a las recomendadas. Deben observarse las precauciones de asepsia corrientes. Una vez iniciado el contenido se deberá utilizar en los 28 días siguientes. No istrar en animales alérgicos a los antibióticos betalactámicos. Agítese bien antes de usar. Mezcla inestable en presencia de humedad. Debe manejarse utensilios totalmente secos.

LARGA ACCIÓN. 48 HORAS. COMPOSICION: Cada mL. contiene: Amoxicilina (como Trihidrato de amoxicilina)................150 mg. Excipientes c.s.p. ............................................................................1 mL.

COMPOSICION: Trihidrato de Amoxicilina

INDICACIONES: UNITRAL® La Amoxicilina es una penicilina semisintética de amplio espectro con acción bactericida en enfermedades causadas por gérmenes tales como: Pasteurella spp., Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus spp., Salmonella spp., Staphylococcus spp., Streptococcus spp., y Corynebacterium spp., en Bovinos, Ovinos, Porcinos, Caninos (perros) y Felinos (gatos). DOSIS Y ISTRACIÓN: UNITRAL® debe istrarse por vía subcutánea o intramuscular. Se recomienda una dosis de 15 mg./kg. de peso corporal cada 48 horas durante el tiempo que indique el Médico Veterinario. Masajear suavemente el sitio de la inyección. En la práctica el volumen de la dosis es equivalente a 1 mL. por 10 kg de peso corporal. Si el volumen de la dosis excede los 20 mL., debe dividirse e inyectarse en 2 sitios diferentes. Al igual que con otras preparaciones inyectables, deben conservarse las precauciones asépticas corrientes. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: La leche producida durante el tratamiento y 60 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 21 días después de finalizado el tratamiento.

Clavulanato de Potasio Excipientes c.s.p.

Cada Tableta de 175 mg. contiene

Cada Tableta de 875 mg. contiene

46 mg.

229.6 mg.

11.92 mg.

59.6 mg.

175 mg.

875 mg.

INDICACIONES DE USO: UNICLAV® Tabletas Palatables está indicado para el uso en perros y gatos (ver tabla de dosificación), en el tratamiento de las siguientes infecciones causadas por cepas productoras de β-lactamasas de bacterias sensibles a la amoxicilina en combinación con el ácido clavulánico: -Infecciones de la piel (incluyendo piodermas superficiales y profundas) causadas por Staphylococcus spp. -Infecciones del tracto urinario causadas por Staphylococcus spp., Escherichia coli. -Infecciones respiratorias causadas por Staphylococcus spp. -Enteritis causadas por Escherichia coli. VÍA DE ISTRACIÓN, MODO Y DOSIS: istración por vía oral. Las tabletas pueden triturarse y añadirse a una pequeña cantidad de comida. Dosis: 12,5 mg./kg. dos veces al día. La dosis recomendada de 12,5 mg. por kg. de peso vivo es equivalente a una tableta de 50 mg. por 4 kg. de peso, o una tableta de 250 mg. por 20 kg. de peso. CONTRAINDICACIONES: El uso de UNICLAV® Tabletas Palatables está contraindicado en conejos y hámsters. No usar en animales con hipersensibilidad conocida a las penicilinas u otras sustancias del grupo betalactámico. No usar en animales con disfusión renal severa asociada con anuria u oliguria. No usar cuando se sabe que existen resistencias a esta combinación. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. Es recomendable llevar a cabo análisis adecuados para determinar la sensibilidad antibiótica cuando se inicia el tratamiento. Conservar en el envase original para protegerlo de la humedad. Los envases usados y cualquier resto de contenido que hubiera quedado en ellos debe eliminarse de acuerdo con la normativa vigente.

PRESENTACIONES: Frasco x 50, 100 y 250 mL. REGISTRO ICA No. 3347 - DB.

PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

REG. ICA: UNICLAV® Tabletas Palatables 50 mg. 8569 - MV / REG. ICA: UNICLAV® Tabletas Palatables 250 mg. 8570 - MV

TABLA DE DOSIFICACIÓN 50 MG. (PERROS Y GATOS) Peso corporal en kg. 1-2 kg.

3-4 kg.

5-6 kg.

7-8 kg.

9-10 kg.

11-12 kg.

13-14 kg.

15-16 kg.

17-18 kg.

/2

1

1 1/2

2

2 1/2

3

3 1/2

4

4 1/2

1

Cantidad de tabletas por dosis

TABLA DE DOSIFICACIÓN 250 MG. (PERROS) Peso corporal en kg. 19 -20 kg.

21-30 kg.

1

1 1/2

31-40 kg.

41-50 kg.

más de 50 kg.

2

2 1/2

3

Cantidad de tabletas por dosis

TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 21 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 48 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. PRESENTACIONES: Frasco x 50, 100 y 250 mL. REGISTRO ICA No. 5405 – DB.

10 Farmacéuticos-Antimicrobianos

11 Farmacéuticos-Antimicrobianos

MÚSCULO Y ENERGÍA PARA SU LEVANTE Y CRÍA.

COMPOSICION: Cada 100 mL. contienen: Ivermectina .....................................................................1 g. Excipientes c.s.p. ......................................................100 mL.

COMPOSICION: Cada gramo contiene: Ivermectina.........................18.7 mg. Excipientes c.s.p..........................1 g.

INDICACIONES: BOVINOS: NURVIRON® Iny. endo-ectoparasiticida está indicado en el tratamiento y control de las infestaciones ocasionadas por: parásitos gastrointestinales (estados inmaduros y adultos) tales como: Ostertagía ostertargi (incluyendo estados inhibidos), Haemonchus spp., Trichostrongylus spp., Cooperia spp., Oesophagostomun spp. (Adultos), Strongyloides spp. (Adultos), Bunostomun spp. y Toxocara spp. (Adultos); Parásitos pulmonares como el Dictyocaulus viviparus (inmaduros, adultos y estados inhibidos). Miasis cutáneas ocasionadas por Dermatobia hominis. Es eficaz igualmente contra los Piojos chupadores como Linognathus vitulli, Haematopinus eurysternus y Solenoptes capillatus; lo mismo que contra ácaros productores de la sarna como el Psoroptes communis var. bovis. PORCINOS: NURVIRON® Iny. endo-ectoparasiticida está indicado para el control de infestaciones por: parásitos gastrointestinales tales como: Hyostrongylus rubidos, Ascaris suum, Strongyloides ransomi, Trichuris suis y Oesophagostomun spp.; Parásitos pulmonares como el Metastrongylus spp., Stephanurus spp. o gusano del riñón, ácaros de la sarna como el Sarcoptes scabiei var suis. Piojos chupadores como el Haematopinus suis.

INDICACIONES: NURVIRON® PASTA está indicado para el tratamiento y control de parasitosis internas, a la dosis de 200 mcg. / kg. de peso vivo brinda un control efectivo sobre los siguientes parásitos de los Equinos: Strongylus vulgaris incluyendo la fase L4, S.equinus, S.edentatus, Triodontophurus spp., Habronaema muscae, Pequeños strongilos del género Cyathostomos, Oxyurus equi, Parascaris equorum (incluye estado 5), Trichostrongylus axel, Anoplecephala magna, A.perfollata, Endoparásitos inmaduros, estados arteriales y tisulares de S.endentatus, estados inmaduros de Oxyurus equi, Gastrophilus spp., L1,L2,L3 microfiliarias de Onchocerca cervicalis. Parásitos pulmonares: Dyctiocaulus arnfieldi.

DOSIS Y VÍA DE ISTRACIÓN: NURVIRON® Iny. debe istrarse por vía subcutánea exclusivamente; de preferencia, delante o detrás de la paleta. Se debe usar material estéril y seguir procedimientos asépticos. La dosis indicada de 200 mcg. de Ivermectina por kg. de peso vivo, es equivalente a 1 mL. por cada 50 kg. de peso vivo.

DOSIS Y ISTRACIÓN: La dosis recomendada es de 200 mcg. / kg. de peso vivo y se suministra por vía oral. Cada marca del émbolo de la jeringa corresponde a la cantidad suficiente de pasta para tratar 100 Kg. de peso vivo. El contenido total de la jeringa alcanza para tratar hasta 700 Kg. de peso vivo. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: Los equinos destinados para consumo humano no deberán sacrificarse sino hasta 21 días después del último tratamiento.

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Ivermectina ............................................... 10 mg. Zeranol ...................................................... 10 mg. Excipientes c.s.p. .........................................1 mL. DESCRIPCIÓN: NURVIRON® Z es una combinación única inyectable de un antiparasitario interno y externo con un anabólico NO hormonal con efecto prolongado de 90 días en una sola aplicación. INDICACIONES: En Bovinos, Ovinos y Porcinos de engorde y vacas de desecho, para el control de infestaciones parasitarias internas y externas, y como promotor del crecimiento o mejorador de la eficiencia alimenticia. Controla los siguientes parásitos: Gastrointestinales: Ostertagia ostertagi, Ostertagia Lyrata, Haemonchus placei, Trichostrongylus colubriformis, T. axei, Cooperia punctata, Cooperia oncophora, C. pectinata y Cooperia sp., Oesophagostomum radiatum, Nematodirus helvetianus, N. spathiger, Strongyloides papillosus, Bonustomun phlebotomun, Toxocara vitulorum, Parafilaria bovicola, Thelazia sp. Parásitos pulmonar: Dictyocaulus viviparus. Nuche: Dermatobia hominis e Hypoderma bovis. Piojos Chupadores: Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus, Solenoptes. Acaros de la sarna: Psoroptes comunis var. bovis, Sarcoptes scabiei var. bovis y ayuda en el control de Chorioptes bovis. Miasis Cutánea: Cochliomyia hominivorax. VÍA DE ISTRACIÓN: Exclusivamente subcutánea. DOSIS: Bovinos: Aplicar 1 mL. por cada 50 kg. de peso. Ovinos: Aplicar 1 mL. por cada 25 kg. de peso. Porcinos: Aplicar 1 mL. por cada 33 kg. de peso. FRECUENCIA: Repetir el tratamiento cada 90 días de acuerdo al programa establecido o al criterio del médico veterinario. VENTAJAS: Disminuye el estrés del animal, pues se evita la doble aplicación del antiparasitario y el anabólico. Esto reduce el riesgo de presentación de infecciones respiratorias por inmunosupresión causada por el estrés de un manejo violento y prolongado.

PRESENTACIONES: Jeringa x 7.49 g. REGISTRO ICA No. 5684 - DB.

ADVERTENCIAS: No istrar el producto por vía endovenosa o intramuscular. No istrar a animales en estado febril, estresados o severamente debilitados. No arrojar el envase a corrientes o reservorios de agua (puede afectar animales de vida acuática). PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 40º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: Los Bovinos tratados no deben sacrificarse para el consumo humano hasta 21 días después de finalizado el tratamiento y los porcinos tratados hasta 28 días después. No istrar a vacas en producción de leche destinada al consumo humano ni 28 días antes del parto.

INDICACIONES: El Fenbendazol posee un amplio espectro de actividad contra especies de nemátodos gastrointestinales y pulmonares, en los estados inmaduros y maduros, del ganado Bovino y Ovino como Ostertagia ostertagi, Haemonchus spp., Trichostrongylus spp., Cooperia oncophora, Nematodirus spp., Bunostomum spp., Oesophagostomum spp., Strongyloides spp. y Dictyocaulus spp. El Rafoxanide es efectivo contra los estados inmaduros y adultos de Fasciola hepática y gigántica. DOSIS Y ISTRACIÓN: Bovinos y Ovinos: Para infestaciones gastrointestinales y pulmonares como contra Fasciola, suministrar por la vía oral 25 mL. de RAFENELLE® Suspensión oral, por cada 100 kg. de peso (lo que equivale a 7.5 mg. de Fenbendazol y 7.5 mg. de Rafoxanide por kg.) ó de acuerdo con las indicaciones del Médico Veterinario. ADVERTENCIAS: Evitar el o con los ojos. Si el producto accidentalmente entra en o con los ojos, lavar inmediatamente con una cantidad abundante de agua. Lavar bien las manos y la piel expuesta después de manipular el producto. RAFENELLE® Suspensión oral no se debe diluir ni mezclar con otro producto. Proteger de la congelación. Agitar bien antes de usar. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 30º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 28 días después de finalizado el tratamiento. La leche de los animales tratados no debe utilizarse para consumo humano.

12 Farmacéuticos-Antiparasitarios

COMPOSICION: Cada 100 mL. contienen: Fenbendazol...................................................................3 g. Rafoxanide......................................................................3 g. Excipientes c.s.p....................................................100 mL.

ADVERTENCIAS: No utilizar en animales destinados para la reproducción ni en vacas en producción láctea. No istrar por vía intravenosa o intramuscular. El producto puede cambiar de color, de transparente a amarillo sin que altere su eficacia.

TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 28 días después de finalizado el tratamiento. No istrar en vacas en producción de leche, ni en gestación. No utilizar en animales jóvenes menores de 4 (cuatro) semanas de edad. PRESENTACIONES: Frasco x 50, 250 y 500 mL. REGISTRO ICA No. 8034 – MV.

PRESENTACIONES: Frasco x 50, 250 y 500 mL. REGISTRO ICA No. 3852 – DB.

EFECTIVA ACCIÓN CONTRA PARÁSITOS DE HÍGADO, ESTÓMAGO Y PULMÓN.

PRESENTACIONES: Jeringa x 25 mL. Frasco x 120 y 1.000 mL. Garrafa x 1.800 mL. REGISTRO ICA No. 3360 - DB.

13 Farmacéuticos-Antiparasitarios

LOS PARÁSITOS PREVIENE; TIEMPO DE RETIRO EN LECHE NO TIENE.

¿¿PARÁSITOS? ¡ACÁBALOS DE UNA!

A LA GARRAPATA CONTROLA Y MATA.

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Fenbendazol......................................................100 mg. Excipientes c.s.p.....................................................1 mL.

COMPOSICION: Cada tableta de 625 mg. contiene: Praziquantel ................................................... 50 mg. Fenbendazol ............................................... 500 mg. Excipientes c.s.p. .......................................... 625 mg.

COMPOSICION: Cada 100 mL. de concentrado emulsionable contienen: Amitraz………………………………………….…. 12.5 g. Excipientes c.s.p. ................................................................100 mL.

INDICACIONES: UFENELLE® Suspensión oral posee un amplio espectro de actividad contra especies de nematodos del ganado Bovino y Equino en todas sus fases; adultos, larvas, larvas hipobióticas y huevos (ovicida), como Ostertagia ostertagi, Haemonchus spp., Trichostrongylus spp., Cooperia oncophora, Nematodirus spp., y Strongyloides spp., también es activo contra el parásito pulmonar Dictyocaulus viviparus.

INDICACIONES: ZANTEL® Tabletas es un antihelmíntico de amplio espectro, ZANTEL para el tratamiento y control de los parásitos redondos, planos y giardias que infestan a perros y gatos incluidos: Toxocara canis, Toxocara cati, Toxascaris leonina; Uncinarias como Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala y Trichuris vulpis. Tenias: tipo Echinococcus granulosus, Echinococcus multilocularis, Dypilidium caninum, Tenia pisiformis y Tenia taeniaeformis, Mesocestoides spp. ZANTEL® Tabletas también está recomendado para el control de protozoos de los perros como Giardia canis y la infestación pulmonar en gatos por Aelurostrongylus abstrusus.

DOSIS Y ISTRACIÓN: Bovinos y Equinos: Suministrar por vía oral 10 mL. de UFENELLE® Suspensión oral por cada 200 kg. de peso (lo que equivale a 5 mg. de Fenbendazol por kg.). Consulte al Médico Veterinario.

DOSIS Y VÍA DE ISTRACIÓN: La dosis recomendada de Praziquantel es de 5 mg./ kg. de peso y de Fenbendazol de 50 mg./ kg. ZANTEL® Tabletas se puede suministrar como un tratamiento sencillo de una sola dosis de istración, vía oral para el control y tratamiento de rutina (equivale a 1 tableta por cada 10 kg.) tanto para perros como para gatos. En cachorros y gatitos menores de 6 meses de edad suministrar ½ tableta por cada 5 kg. de peso corporal, durante 3 días consecutivos. Para animales entre 0.5 y 2.5 kg. Este régimen se puede repetir cada 2 semanas desde la semana de edad y hasta la semana 12; a partir de entonces se recomienda con intervalos de tres meses. La madre debe ser simultáneamente tratada con los cachorros y hasta que los cachorros tengan 12 semanas de edad. En infestaciones con signos clínicos en animales se recomienda 1 tableta x 10 kg. 2 días consecutivos. Para el tratamiento de Giardia istrar 1 tableta por cada 10 kg. durante 3 días consecutivos, o según criterio del Médico Veterinario

PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 30º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. Proteger de la congelación. No debe istrarse en Equinos destinados al consumo humano. TIEMPO DE RETIRO: Leche: sin tiempo de retiro. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 14 días después de finalizado el tratamiento. PRESENTACIONES: Jeringa x 25 mL. Frasco x 100, 500 y 1.000 mL. Garrafa x 1.800 mL. REGISTRO ICA No. 3101 - DB.

ADVERTENCIAS: Las pulgas son huéspedes intermediarios de Dipilidium caninum. Para evitar y/ o controlar la re-infestación se debe instaurar tratamientos antipulgas para el control, tanto en animal como en sus ambientes más frecuentes de manera simultánea. No se conocen efectos indeseables, ni interacciones medicamentosas. Tanto el Praziquantel como el Fenbendazol son muy seguros. Después de una sobredosificación severa se puede presentar vómito y diarreas transitorias. No istrar a gatitos menores de 8 semanas. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. PRESENTACIONES: Caja de 10 Tabletas x 625 mg. REGISTRO ICA No. 5685 - DB.

14 Farmacéuticos-Antiparasitarios

PRIMEROS AUXILIOS: OJOS: Lávelos con abundante agua durante 10 a 15 minutos. PIEL: Retirar los vestidos contaminados y lavar la piel con abundante agua y jabón. INHALACION: Retire al paciente del sitio de intoxicación, llévelo a un sitio para que respire aire fresco y déjelo en reposo. INGESTIÓN: Si el producto es ingerido, provoque el vómito (sólo si el paciente está consiente). SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: Excitabilidad, leves señales de irritación en la piel y en los ojos. ANTÍDOTO Y TRATAMIENTO MÉDICO: No hay antídoto específico. No es inhibidor de la colinesterasa.

INDICACIONES: BOATRAZ® E.C. 12.5% es un insecticida garrapaticida para uso en Bovinos. Efectivo para el control de garrapatas Boophilus microplus y Amblyomma cajennense. BOATRAZ® E.C. 12.5% únicamente se debe usar en aspersión. (Bombas de mano, motorrociadora o manguera rociadora). DOSIFICACIÓN: Mezclar 1 Litro de BOATRAZ® E.C. 12.5% por 600 Litros de agua, inmediatamente antes de bañar el ganado. Las cantidades que sobren después del baño deben eliminarse. La relación de mezcla es de 1 mL. por cada 600 mL. de agua para los baños por aspersión. Se recomienda preparar la dilución inmediatamente antes de aplicar el producto pues se degrada en 48 horas.

PRECAUCIONES: Mantener en un lugar fresco y seco. Antes de usar el producto lea esta etiqueta en su totalidad. Manténgase fuera del alcance de los niños.

INSTRUCCIONES PARA SU USO: Cantidad de Boatraz®

33 mL.

120 mL.

166 mL.

333 mL.

470 mL.

1000 mL.

Cantidad de Agua

20 Litros

72 Litros

100 Litros

200 Litros

282 Litros

600 Litros

FRECUENCIA DE LOS BAÑOS: Para el control de Boophilus spp. se recomienda cada 21 días. Para el control de Amblyomma spp. aplicar el producto cada 7 días. Aproximadamente con 4 a 5 Litros de la mezcla es suficiente para bañar un animal adulto. (Bomba de 20 Litros para 4 a 5 animales). No usar el producto en animales diferentes a los Bovinos. No trate animales menores a tres meses. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS EN LA APLICACIÓN: BOATRAZ® E.C. 12.5%, es un garrapaticida para Bovinos. En el momento de la aplicación de BOATRAZ® E.C. 12.5%, los operarios deben llevar equipo protector (guantes de neopreno, gorra, botas de caucho, mascarilla y gafas). No exponerse a la neblina producida por su manipuleo y aplicación. Evítese el o con la piel, los ojos y los vestidos. No contamine las fuentes de agua (ríos, lagos, estanques) ni con los vapores de la aspersión, ni con los desechos de la aplicación, como residuos, envases y empaques. No reusar los vestidos y el equipo de seguridad sin haber sido lavados previamente. Si cualquier parte del cuerpo queda contaminada lávela inmediatamente con abundante agua y jabón, el ingrediente activo puede ser absorbido por la piel. Después de su manipuleo o aplicación, los operarios deben bañarse con abundante agua y jabón y cambiarse a ropas limpias. No comer, fumar ni beber durante el manejo y aplicación del producto.

Antimicrobianos Farmacéuticos-Antiparasitarios uso externo

ADVERTENCIAS: Ningún envase que haya contenido plaguicida debe utilizarse para contener alimentos o agua para consumo. En caso de intoxicación llame inmediatamente al médico y muéstrele una copia de esta etiqueta. ALMACENAMIENTO: BOATRAZ® E.C. 12.5%, no debe ser almacenado, ni transportado junto con bebidas, alimentos, medicamentos humanos o veterinarios, semillas, fertilizantes u otros productos de uso agrícola. La humedad puede afectar el contenido del producto. Manténgase en su envase original debidamente cerrado, en un lugar seco, ventilado que no permita acumulación de vapores, con temperatura no mayor a 20º C. MANEJO DE DESECHOS, ENVASES Y EMPAQUES: En caso de derrames, recogerlos con arena y disponer de los residuos, envases y empaques de acuerdo a las normas locales vigentes. (Consulte con su distribuidor). No reutilice este envase. TIEMPO DE RETIRO: La Leche producida durante el tratamiento y 24 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 14 días después de finalizado el tratamiento. PRESENTACIONES: Frasco x 33, 120, 470 y 1000 mL. REGISTRO ICA No. 6510 - MV.

15

FRECUENCIA DE LOS BAÑOS: Para el control de Boophilus spp. Se recomienda cada 21 días. Para el control de Amblyomma spp., aplicar el producto cada 7 días. No trate animales menores a tres meses.

ALMACENAMIENTO: CIPERBAÑO® 15 C.E., no debe ser almacenado, ni transportado junto con bebidas, alimentos, medicamentos humanos o veterinarios, semillas, fertilizantes u otros productos de uso agrícola. La humedad puede afectar el contenido del producto. Manténgase en su envase original debidamente cerrado, en un lugar seco, ventilado que no permita acumulación de vapores, con temperatura no mayor a 20º C. MANEJO DE DESECHOS, ENVASES Y EMPAQUES: En caso de derrames, recogerlos con arena y disponer de los residuos, envases y empaques de acuerdo a las normas locales vigentes. (Consulte con su distribuidor). No reutilice éste envase. TIEMPO DE RETIRO: La Leche producida durante el tratamiento y 24 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 48 horas después de finalizado el tratamiento. PRESENTACIONES: Frasco x 20, 120, 500 y 1000 mL. REGISTRO ICA No. 6625 - MV.

ADVERTENCIAS: Destruya los empaques usados de acuerdo a las normas de seguridad establecidas. Una vez abierto el empaque procure utilizar todas las orejeras, ya que expuestas al medio ambiente, estas liberan el ingrediente activos. No contamine corrientes de agua con el producto o los envases vacíos. En caso de intoxicación del animal, llamar al médico veterinario. Diazinón, como fosforado, es un compuesto anticolinesterásico. Evite el o con ojos y piel. Exposiciones repetidas pueden tener un efecto acumulativo. Utilice guantes de goma para su manipulación. Si la orejera es lamida accidentalmente por un ser humano, suministre inmediatamente leche o agua y e inmediatamente al médico. Una vez terminada la aplicación del producto, lávese las manos con agua y jabón. En caso de intoxicación llame inmediatamente al médico y muéstrele una copia de esta etiqueta. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

PRECAUCIONES: Mantener en un lugar fresco y seco. Antes de usar el producto lea esta etiqueta en su totalidad. Manténgase fuera del alcance de los niños

Lo invita a participar en el plan de Gestión Colectivo de Devolución Posconsumo de Medicamentos Tóxicos y vencidos.

APLICACIÓN: Desinfecte las pinzas aplacadoras. Utilice el guante colocándolo en la mano con la que manipulará el producto. Coloque la orejera en la pinza asegurándola con el clip. Coloque el botón pasador en el pin del aplicador. Verifique que la punta del botón coincida con el orificio de la orejera. Coloque la orejera en el centro de la cara posterior de la oreja. Evite lesionar vasos sanguíneos del cartílago. Presione con suficiente fuerza la pinza para facilitar la penetración del botón pasador. Suelte la pinza y retírela. Una vez colocada la orejera, esta deberá colgara hacia abajo.

CONTRAINDICACIONES: No use las orejeras en animales menores de 3 meses de edad.

Recolecte, deposite y cumpla con la sanidad y el medio ambiente en su predio y en su hogar. Para mayor información sobre como participar, visite nuestra pagina web: www.agvsaludanimal.com

METIDO RO

O N EL M SC

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS EN LA APLICACIÓN: CIPERBAÑO® 15 C.E., es un garrapaticida para Bovinos. En el momento de la aplicación de CIPERBAÑO® 15 C.E. los operarios deben llevar equipo protector (guantes de neopreno, gorra, botas de caucho, mascarilla y gafas). No exponerse a la neblina producida por su manipuleo y aplicación. Evítese el o con la piel, los ojos y los vestidos. No contamine las fuentes de agua (ríos, lagos, estanques) ni con los vapores de la aspersión, ni con los desechos de la aplicación, como residuos, envases y empaques. No reusar los vestidos y el equipo de seguridad sin haber sido lavados previamente. Si cualquier parte del cuerpo queda contaminada lávela inmediatamente con abundante agua y jabón, el ingrediente activo puede ser absorbido por la piel. Después de su manipuleo o aplicación, los operarios deben bañarse con abundante agua y jabón y cambiarse a ropas limpias. No comer, fumar ni beber durante el manejo y aplicación del producto.

ADVERTENCIA: Ningún envase que haya contenido plaguicida debe utilizarse para contener alimentos o agua para consumo. En caso de intoxicación llame inmediatamente al médico y muéstrele una copia de esta etiqueta.

agv Salud Animal

E COMP

DOSIFICACIÓN: Se utiliza en diluciones 1:1000, esto es: 20 mL. de CIPERBAÑO® 15 C.E. en 20 L. de agua, utilizando 4 L. de la dilución por cada animal. Para cargar los tanques bañaderas, use 1L. por 1000 L. de agua. Para recargar el tanque utilice 1.5 L. por 1000 L. de agua de recarga. CIPERBAÑO® 15 C.E. se utiliza en baños de inmersión y baños de aspersión en todas las especies.

INDICACIONES: STOCKER® es efectivo en el control de las moscas de los cuernos (Haematobia irritans), utilizándola en todos los animales del hato; en esta forma se evitarán los problemas de resistencia futuros.

NT

INDICACIONES: CIPERBAÑO® 15 C.E. es un mosquicida y garrapaticida para uso en Bovinos. Efectivo para el control de garrapatas del género Boophilus microplus y Amblyomma cajennense; y las moscas Stomoxys calcitrans y Liperosia irritans (Mosca Brava y mosca de los cuernos).

Plan de gestión posconsumo

COMPOSICION: Cada orejera de 15 g. contiene: Diazinón........................................................................ 3 g. Inertes (Cloro de polivinilo)..................................12 g.

AMB IE

COMPOSICION: Cada 100 mL. de concentrado emulsionable contienen: Cipermetrina ...........................................................................15 g. Excipientes c.s.p..................................................................100 mL.

PRIMEROS AUXILIOS: OJOS: Lávelos con abundante agua durante 10 a 15 minutos. PIEL: Retirar los vestidos contaminados y lavar la piel con abundante agua y jabón. INHALACION: Retire al paciente del sitio de intoxicación, llévelo a un sitio para que respire aire fresco y déjelo en reposo. INGESTIÓN: Si el producto es ingerido, provoque el vómito (sólo si el paciente está consiente). SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: Excitabilidad, leves señales de irritación en la piel y en los ojos. ANTÍDOTO Y TRATAMIENTO MÉDICO: No hay antídoto específico. No es inhibidor de la colinesterasa.

IO ED

PREVENCIÓN COMPLETA CONTRA MOSCA Y GARRAPATA.

PRESENTACIONES: Sobre x 20 Aretes. REGISTRO ICA No. 3820 - DB.

16 Farmacéuticos-Antiparasitarios uso externo

Antimicrobianos Farmacéuticos-Antiparasitarios uso externo

17

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Flunixin meglumine ............................................. 50 mg. Excipientes c.s.p......................................................1 mL. INDICACIONES: FLUNIXILLÍN® Inyectable está indicado para la reducción de la inflamación y el dolor asociado con afecciones osteomusculares (musculoesqueléticas) de origen no infeccioso como cojeras, miositis, tendinitis, artritis. Para controlar el dolor ocasionado por espasmos del tracto gastrointestinal o cólicos. Como coadyuvante en la mastitis y metritis en Bovinos, Equinos y Porcinos junto a la terapéutica antibiótica específica. En Caninos (perros) como antiinflamatorio, antipirético y analgésico, controla el dolor, la fiebre y la inflamación de origen no infeccioso. En desórdenes musculoesqueléticos y osteoarticulares. Lesiones que involucran discos intervertebrales y artritis. USOS: FLUNIXILLÍN® Inyectable es un potente agente analgésico no esteroidal, no narcótico, con propiedades antiinflamatorias y antipiréticas. Actúa como inhibidor reversible de la ciclo-oxigenasa, enzima importante en la cascada del ciclo del ácido araquidónico, por lo tanto puede prevenir la generación de prostaglandinas y de importantes medidores del proceso inflamatorio. Su efecto antipirético lo ejerce inhibiendo la producción hipotalámica del PGE2. DOSIS Y VÍA DE ISTRACIÓN: FLUNIXILLÍN® Inyectable debe istrarse por vía intramuscular o intravenosa. Se recomienda la siguiente dosis: Bovinos 2.2 mg./Kg., una vez al día y hasta por 5 días; en la práctica es equivalente a 2 mL. por cada 45 Kg. de peso vivo . Equinos: 1.1 mg./Kg. en los casos de cólico equino. Una vez al día en dolor severo o agudo se puede repetir la misma dosis cuando sea necesario o a criterio del Médico Veterinario. En desórdenes musculoesqueléticos 1.1 mg./Kg., una vez al día hasta por 5 días, en la práctica 1 mL. por cada 45 Kg. de peso vivo. Porcinos: 2.2 mg./Kg., de peso vivo cada 12 a 24 horas y hasta por 5 días, en la práctica 2 mL. por cada 45 Kg. de peso vivo. Caninos (perros) : 1.1 mg./Kg., de peso vivo una vez al día y hasta por 3 días. CONTRAINDICACIONES: No exceder la dosis recomendada. No tratar animales por periodos superiores a 5 días. Su uso y aplicación está contraindicado en animales que sufren de enfermedad cardiaca, renal o hepática, cuando se sospecha presencia de úlcera gastrointestinal o evidencia de discrasia sanguínea. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: La leche producida durante el tratamiento y 48 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 10 días después de finalizado el tratamiento en Bovinos y 21 días en Porcinos. PRESENTACIONES: Frasco x 50 y 100 mL. REGISTRO ICA No. 5331 - DB.

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Carprofeno ........................................................... 50 mg. Excipientes c.s.p....................................................1 mL.

• EFECTIVIDAD Y SEGURIDAD

• RENDIMIENTO POR DOSIS

• ACCIÓN Y LARGA DURACIÓN

Evitar el uso en animales deshidratados, hipovolémicos o hipotensos, ya que existe un riesgo potencial de aumento de la toxicidad renal.

INDICACIONES: CarproMAX® G.A. Solución Inyectable al 5%, es un medicamento de tipo AINES no esteroidal, con propiedades antiinflamatorias, analgésicas y antipiréticas. En Bovinos y Equinos está indicado para el control y tratamiento del dolor (agudo y crónico), la inflamación y la fiebre. Se usa como coadyuvante para el control de la inflamación aguda asociada con enfermedades infecciosas. La causa de esta condición debe ser determinada y tratada con un antimicrobiano adecuado. Se recomienda como analgésico y antiinflamatorio para problemas músculo-esqueléticos, así como también para el control del dolor y la inflamación en el post-operatorio. DOSIS Y VÍA DE ISTRACIÓN: CarproMAX® G.A. Solución Inyectable al 5%, debe istrarse: En Bovinos, la dosis recomendada es de 1,4 mg. por kg. (1 mL./35 kg.) de peso corporal como única dosis por vía subcutánea o intravenosa. En caballos y potros, la dosis recomendada es de 0,7 mg. por kg. (1 mL./70 kg.) de peso corporal como única dosis por vía intravenosa únicamente. En ambas especies estas dosis pueden ser repetidas después de 24 horas de acuerdo al criterio del Médico Veterinario. CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS: No exceda la dosis indicada ni la duración del tratamiento. No istrar otro AINES simultáneamente o dentro de 24 horas de diferencia. Algunos de los AINES pueden ser altamente ligados a las proteínas plasmáticas y competir con otros medicamentos altamente consolidados, lo cual puede producir efectos tóxicos. Las ulceraciones en el tracto gastrointestinal pueden ser exacerbadas por los corticoides en pacientes que recibieron AINES. No usar en animales que sufren o padecen enfermedades cardíacas, hepáticas o renales, donde exista la posibilidad de ulceración gastrointestinal o hemorragia; o cuando exista evidencia de una discrasia sanguínea o hipersensibilidad al producto.

18 Farmacéuticos-Antiinflamatorios

• PODER ANTIINFLAMATORIO

REACCIONES ADVERSAS: Si se producen reacciones adversas, suspenda el uso del producto y busque apoyo de un Médico Veterinario. Sangre oculta en heces, pérdida del apetito y letargo. Estas reacciones tienen lugar durante la primera semana y en la mayoría de los casos son transitorias y desaparecen después de finalizado el tratamiento. Reacciones en el lugar de inyección transitoria pueden observarse en bovinos jóvenes después de la istración subcutánea , estos se resuelven en 24 horas. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. Debe evitarse la istración simultánea con fármacos nefrotóxicos. Después de la primera dosis, utilice el resto del producto dentro de los 28 días siguientes. TIEMPO DE RETIRO: No usar en vacas que producen leche para consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 10 días después de finalizado el tratamiento. PRESENTACIONES: Frasco x 50 mL. REGISTRO ICA No. 8741 - MV. “Por su mecanismo de acción y su potente selectividad y actividad inhibitoria hacia COX 2, CarproMAX® G.A. es el antiinflamatorio analgésico más seguro y efectivo del mercado”

Antimicrobianos Farmacéuticos-Antiinflamatorios

19

¡Y OLVÍDATE DEL DOLOR! COMPOSICION: Carprofeno Excipientes c.s.p.

¡Y OLVÍDATE DEL DOLOR!

Cada Tableta de 20 mg. contiene

TABLA DE DOSIFICACIÓN

Cada Tableta de 50 mg. contiene

20 mg.

50 mg.

1 Tableta.

1 Tableta.

COMPOSICION: Carprofeno Excipientes c.s.p.

INDICACIONES DE USO: CarproMAX® Tabletas está indicado específicamente, para la analgesia y reducción de la inflamación crónica, asociadas con la enfermedad degenerativa de las articulaciones en perros. Por su formulación de rápida acción y alto poder analgésico, CarproMAX® Tabletas está indicado en el tratamiento del dolor postoperatorio y en cualquier condición traumática que conlleve a dolor agudo.

50 mg.

Cada Tableta de 3000 mg. contiene

100 mg.

600 mg.

1500 mg.

3000 mg.

VÍA Y MODO DE ISTRACIÓN: istración Oral. Las tabletas son Palatables. DOSIS: Se recomienda una dosis inicial de 2 a 4 mg. de CarproMAX® Tabletas Masticables por kg. de peso corporal como dosis única al día, o dividida en dos istraciones iguales. Después de 7 días de tratamiento y de acuerdo a la respuesta clínica, la dosis puede reducirse a 2 mg. de CarproMAX® Tabletas Masticables /por kg. de peso corporal por día, istrada como dosis única diaria. La duración del tratamiento dependerá de la respuesta observada. El tratamiento a largo plazo debe hacerse bajo la supervisión veterinaria regular. (Ver tablas de dosificación).

TABLA DE DOSIFICACIÓN

VÍA DE ISTRACIÓN, MODO Y DOSIS: istración vía oral. Se recomienda una dosis inicial de 2 a 4 mg. por kg. de peso, para istrar como única dosis diaria o dividida en 2 dosis iguales. La dosis puede reducirse a 2 mg. por kg. de peso, istrado como única dosis diaria de mantenimiento después de 7 días, sujeta a la respuesta clínica.

Peso corporal en kg. 5 kg.

10 kg.

20 mg. 50 mg.

12.5 kg.

15 kg.

---------------

--------

--------

20 kg.

25 kg.

37.5 kg.

50 kg.

--------

--------

--------

--------

Cantidad de tabletas por dosis

PRESENTACIONES: CARPROMAX® TABLETAS 20 MG. Caja x 5 Blísteres x 10 Tabletas 20 mg. REGISTRO ICA No. 8580 – MV. CARPROMAX® TABLETAS 50 MG. Caja x 5 Blísteres x 10 Tabletas 50 mg. REGISTRO ICA No. 8581 – MV.

20 Farmacéuticos-Antiinflamatorios

Cada Tableta de 1500 mg. contiene

20 mg.

INDICACIONES DE USO: CarproMAX® Tabletas Masticables está indicado para la analgesia y la reducción de la inflamación crónica, asociadas con la enfermedad degenerativa de las articulaciones, en perros. También puede ser utilizado en el tratamiento del dolor post-operatorio.

CONTRAINDICACIONES: El uso de CarproMAX® Tabletas está contraindicado en gatos, su ingestión accidental puede provocar condiciones peligrosas para la vida en ésta especie. No exceder las dosis indicadas. No istrar CarproMAX® Tabletas con otro tipo de AINEs de manera simultánea. Algunos de los AINEs pueden ser unidos altamente a las proteínas plasmáticas y competir con otros fármacos altamente consolidados, lo cual puede producir efectos tóxicos. No usar en perros con problemas cardíacos, enfermedad hepática o renal, donde exista la posibilidad de ulceración gastrointestinal o hemorragia, o cuando exista evidencia de una discrasia sanguínea o hipersensibilidad al producto. Evitar el uso en perros de menos de 6 semanas de edad, en perros deshidratados, hipovolémicos o hipotensos, ya que existe un riesgo potencial de aumentar la toxicidad renal. La istración concomitante de fármacos potencialmente nefrotóxicos debe evitarse. Los AINEs pueden causar la inhibición de la fagocitosis y por lo tanto en el tratamiento de condiciones inflamatorias asociadas con la infección bacteriana, se debe istrar simultáneamente una terapia antimicrobiana apropiada.

PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. Este producto no está indicado para su uso en perras gestantes o lactantes. Su uso concomitante con anticonvulsivantes, aumentará el umbral del dolor.

Cada Tableta de 600 mg. contiene

REACCIONES ADVERSAS: Típicas reacciones adversas asociadas a la istración del AINEs, como vómito, heces suaves o diarrea, sangre oculta en heces, pérdida del apetito y letargo, han sido reportados. Estas reacciones adversas, tienen lugar generalmente, durante la primera semana y en la mayoría de los casos son transitorias y desaparecen después de la finalización del tratamiento, pero aún, en casos raros, pueden ser graves o mortales. Como con otros AINEs, existe un raro riesgo de efectos renales o hepáticos adversos. Si se producen reacciones adversas, suspenda el uso del producto e informe al Médico Veterinario. CONTRAINDICACIONES: El uso de CarproMAX® Tabletas Masticables está contraindicado en gatos, su ingestión accidental puede provocar condiciones peligrosas para la vida en ésta especie. En Caninos no exceder las dosis indicadas. No istrar CarproMAX® Tabletas Masticables con otro tipo de AINEs de manera simultánea. Algunos de los AINEs pueden ser unidos altamente a las proteínas plasmáticas y competir con otros fármacos altamente consolidados, lo cual puede producir efectos tóxicos. No usar en perros con problemas cardíacos, enfermedad hepática o renal, donde exista la posibilidad de ulceración gastrointestinal o hemorragia, o cuando exista evidencia de una discracia sanguínea o hipersensibilidad al producto. Evitar el uso en perros menores de 4 meses, en perros deshidratados, hipovolémicos o hipotensos, ya que existe un riesgo potencial de aumentar la toxicidad renal. Su uso en perros de edad avanzada, puede incluir riesgos adicionales; por lo tanto, si su uso

Antimicrobianos Farmacéuticos-Antiinflamatorios

TABLA DE DOSIFICACIÓN

no puede ser evitado, debe ser utilizada una dosis reducida y un manejo clínico cuidadoso. La istración concomitante de fármacos potencialmente nefrotóxicos debe evitarse. Los AINEs pueden causar la inhibición de la fagocitosis y por lo tanto en el tratamiento de condiciones inflamatorias asociadas con la infección bacteriana, se debe istrar simultáneamente una terapia antimicrobiana apropiada. No utilizar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa o alguno de los excipientes.

TABLA DE DOSIFICACIÓN

PRECAUCIONES: Conservar en lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente ( no exceder los 25 º C ). Proteger de la Luz. Mantener fuera del alcance y vista de los niños. No usar después de la fecha de vencimiento indicada en el Blíster y en la Caja individual de empaque. La tableta que se divida para ser utilizada por mitades iguales, debe ser guardada en el empaque blíster original, debido a que la vida útil de la misma, después de abierto el empaque, es solamente de 24 horas. Por lo tanto, la tableta dividida que quedó, después de 24 horas, debe ser descartada, sino ha sido utilizada. El sabor palatable natural del producto, depende del buen y apropiado almacenamiento de las tabletas. Pueden ocurrir reacciones adversas si se ingieren grandes cantidades; si hay sospecha de que el perro ha consumido cantidades por encima de las indicadas, e urgentemente a su veterinario. Este producto no está indicado para su uso en perras gestantes o lactantes. Su uso concomitante con anticonvulsivantes, aumentará el umbral del dolor. CarproMAX® Tabletas Masticables: Caja x 5 Blísteres x 10 Tabletas x 20 mg. Registro ICA No. 9150 - MV. Caja x 5 Blísteres x 5 Tabletas x 50 mg. Registro ICA No. 9151 - MV. Caja x 5 Blísteres x 5 Tabletas x 100 mg. Registro ICA No. 9152 - MV.

21

LA PROTECCIÓN COMPLETA, PARA UNA LACTANCIA PERFECTA.

LA MAYOR PROTECCIÓN, CON LA MENOR RESTRICCIÓN

COMPOSICION: Cada jeringa de 5.4 g. contiene: Cloxacilina Benzatínica .....................................600 mg. Ampicilina Trihidrato .........................................300 mg. Excipientes c.s.p. .......................................................5.4 g.

COMPOSICION: Cada jeringa de 8 g. contiene: Sulfadiazina.........................................................200 mg. Trimetoprim..........................................................40 mg. Excipientes c.s.p.........................................................8 g.

INDICACIONES: BOVACILLIN® DC Suspensión Intramamaria, está indicado en el tratamiento y control de la Mastitis en el período SECO y prevención de la mastitis subclínica en el siguiente período de Lactancia. BOVACILLIN® DC es activo contra: Streptococcus dysgalactie, Streptococcus agalactie, Streptococcus uberis, Staphylococcus spp., Corynebacterium pyogenes, E. Coli, incluyendo las cepas productoras de beta lactamasa.

INDICACIONES: Especialmente formulado para el tratamiento de las mastitis clínicas y subclínicas de los Bovinos, ocasionados por microorganismos Gram-positivos y Gram-negativos: Streptococcus uberis, Streptococcus dysgalactie, Streptococcus agalactie, Staphylococcus aureus, Corynebacterium pyogenes, Escherichia coli.

VÍA DE ISTRACIÓN: Vía Intramamaria, en cada uno de los cuartos, previa desinfección del esfínter del pezón. Una única aplicación al finalizar el período de lactancia. DOSIFICACIÓN: Aplicar el contenido de la jeringa de BOVACILLIN®DC por el canal del pezón del cuarto a secar, inmediatamente después del ordeño final del periodo de lactancia usando cánula corta o larga. CONTRAINDICACIONES: No usar en los primeros 49 días después del parto. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. No se debe aplicar por vías diferentes a las recomendadas.

LA HERRAMIENTA IDEAL, EN EL CONTROL DE LA MASTITIS EN VACAS LACTANTES. COMPOSICION: Cada jeringa de 3 g. contiene: Amoxicilina (como Trihidrato de Amoxicilina).................200 mg. Ácido Clavulánico (como Clavulanato de Potasio)….....55 mg. Prednisolona ...........................................................10 mg. Excipientes c.s.p. ...........................................................3 g.

VÍA DE ISTRACIÓN: El contenido de cada jeringa debe aplicarse por el pezón del cuarto sospechoso o infectado inmediatamente después del ordeño y durante tres ordeños consecutivos, previa desinfección del mismo.

INDICACIONES: UNICLAV® Intramamario, está indicado para el uso en vacas en período de lactancia, en el tratamiento de la mastitis bovina. Es activo, contra una amplia gama de bacterias como: Staphylococcus; Streptococcus, (S. agalactiae, S. dysgalactiae y S. uberis), Actinomyces pyogenes, Corynebacterium spp., Escherichia coli; además patógenos como: Bacillus cereus, Campylobacter spp., Klebsiella spp. y Pasteurella spp.

PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. No se debe aplicar por vías diferentes a las recomendadas.

VÍA DE ISTRACIÓN: Vía Intramamaria.

TIEMPO DE RETIRO: La leche producida durante el tratamiento y 36 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 7 días después de finalizado el tratamiento.

CONTRAINDICACIONES: Las penicilinas y las cefalosporinas, pueden causar hipersensibilidad (alergia) después de la inyección, inhalación, ingestión o en o con la piel. La hipersensibilidad a las penicilinas puede ocasionar reacciones cruzadas con las cefalosporinas y viceversa. Las reacciones alérgicas a éstas sustancias pueden ser ocasionalmente graves.

PRESENTACIONES: Jeringa x 8 g., Caja x 20 Jeringas x 8 g. REGISTRO ICA No. 5200 - DB.

MODO DE USO: istrar una jeringa UNICLAV® Intramamario por pezón infectado cada 12 horas por tres aplicaciones o a criterio del médico veterinario.

PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. No se debe aplicar por vías diferentes a las recomendadas.

TIEMPO DE RETIRO: La leche producida durante el tratamiento y 96 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 28 días después de finalizado el tratamiento.

CONTROLA Y PREVIENE EL SÍNDROME DE VACA CAÍDA. COMPOSICION: Cada 500 mL. contienen: Gluconato de Calcio........86 g. (Equivalente a 8 g. de Calcio) Cloruro de Magnesio..33.5 g. (Equivalente a 4 g. de Magnesio) Acido Hipofosforoso.....17.05 g. (Equivalente a 4 g. de Fósforo) Dextrosa Anhidra.......................50 g. Excipientes c.s.p....................500 mL. INDICACIONES: En Bovinos y Equinos para el tratamiento de la fiebre de leche, hipocalcemias, raquitismo, osteomalacia, hipofosfatemia, acetonemia y trastornos metabólicos generales relacionados con las deficiencias de calcio, fósforo, magnesio y dextrosa. Como coadyuvante en el tratamiento de los animales enfermos que tienen comprometidas sus reservas orgánicas minerales de calcio, fósforo y magnesio. DOSIS Y ISTRACIÓN: Aplicar vía intravenosa lenta (de preferencia) 500 mL. para Bovinos y Equinos con peso promedio de 400 Kg. Dosis mayores se pueden aplicar de acuerdo a las recomendaciones del médico veterinario. También puede aplicarse por vía subcutánea de acuerdo con las instrucciones del médico veterinario. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 30º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. No se debe aplicar por vías diferentes a las recomendadas. TIEMPO DE RETIRO: No Aplica PRESENTACIONES: Caja x 2 Bolsas de 500 mL. REGISTRO ICA No. 2897 - DB.

TIEMPO DE RETIRO: La leche producida durante el tratamiento y 60 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 7 días después de finalizado el tratamiento.

PRESENTACIONES: Jeringa x 5.4 g., Caja x 20 Jeringas x 5.4 g. REGISTRO ICA No. 5385 - DB.

PRESENTACIONES: Caja x 12 Jeringas x 3 g. REGISTRO ICA No. 8886 - MV.

22 Farmacéuticos-Antimastiticos

Antimicrobianos Farmacéuticos-Antimastiticos

23 Farmacéuticos-Vitaminas y Minerales

COMPOSICION: Cada mL. contiene: Vitamina A............................................15.000 U.l. Vitamina D3............................................1.000 U.l. Vitamina E...................................................20 mg. Vitamina B1.................................................10 mg. Vitamina B2...................................................5 mg. Vitamina B6...................................................3 mg. Nicotinamida..............................................35 mg. Pantenol.....................................................25 mg. Vitamina B12..............................................50 mg. Excipientes c.s.p ......................................... 1 mL. INDICACIONES: KEMIVIT® Solución estéril inyectable, está indicado en Bovinos, Equinos, Porcinos, Ovinos, Caninos (perros) y porcinos para el tratamiento de la deficiencia de las vitaminas presentes en la composición. DOSIS Y ISTRACIÓN: KEMIVIT® Solución estéril inyectable Se istra por inyección intramuscular o subcutánea. Bovinos adultos y Equinos: 10 - 15 mL. Caninos (perros) y felinos (gatos): 1 - 5 mL. Terneros, potros, ovejas, cerdos y cabras: 5 - 8 mL. Lechones de hasta 25 kg. 1 a 2 mL. La duración del tratamiento y la frecuencia de istración del producto deben ser a criterio del Médico Veterinario. Deben tenerse precauciones asépticas al usar éste producto. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. Puede producir reacciones alérgicas en Bovinos hipersensibles (Bos Taurus) TIEMPO DE RETIRO: No aplica. PRESENTACIONES: Frasco x 100 y 250 mL. REGISTRO ICA No. 3156 - DB.

COMPOSICIÓN POR LIBRA: Saccharomyces cerevisiae................................2 trillones / lb. Proteasas................................................................50.000 U.l. / lb. Amilasas.................................................................50.000 U.l. / lb. Lipasas.......................................................................4.000 U.l. / lb. COMPOSICION: Cada 100 mL. contienen: Lauril Sulfato de Sodio al 85% ............................. 3 g. Excipientes c.s.p.................................................. 100 mL.

COMPOSICION: Cada 100 mL. contienen: Ácido Sulfónico Lineal ............................................... 2 g. Excipientes c.s.p....................................................100 mL.

INDICACIONES: Diagnóstico de la mastitis subclínica en leche proveniente de Bovinos, Ovinos y Caprinos.

INDICACIONES: Antiséptico externo para pezones. Ayuda a controlar la mastitis Bovina, Ovina y Caprina. Está indicada para control de la mastitis en hembras en lactancia, causadas por problemas físicos como resequedad, pequeñas heridas y agrietamiento de la piel. También por microorganismos comunes como Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, E. coli.

MODO DE EMPLEO: Limpiar el pezón y eliminar los primeros chorros de leche. Posteriormente agregue la misma cantidad de leche y reactivo en cada uno de los pozuelos de la raqueta, aproximadamente 2 mL. de cada uno. Agite por rotación, suavemente por 10 segundos.

VÍA DE ISTRACIÓN: Tópica, directamente sobre los pezones.

Interprete de acuerdo a lo siguiente: NEGATIVO: La mezcla reactivo/leche no cambia de consistencia y presenta un color azul pálido. TRAZAS: La mezcla reactivo/leche cambia de consistencia a ligeramente viscosa y color azul pálido.

Grado Uno

Grado Dos

Grado Tres

La mezcla reactivo/leche cambia de La mezcla reactivo/leche cambia de consistencia a ligeramente viscosa consistencia a ligeramente viscosa sin moco y color azul intenso. con moco y color azul intenso o violeta.

La mezcla reactivo/leche cambia de consistencia a muy viscosa con moco denso que se adhiere al fondo de la raqueta y color generalmente violeta intenso, en ocasiones amarillo verdoso.

PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

MODO DE EMPLEO: Antes del ordeño e inmediatamente después del ordeño, sumerja los pezones dentro del recipiente que contiene Sulfosyl®. Los pezones adquieren una coloración roja, indicativa de la utilización del producto. ADVERTENCIAS: No debe usarse en combinación con compuestos de amonio cuaternario. No mezclar con Agua, puede producir irritación en el pezón, porque reseca la piel, úselo puro. Deje para el final del ordeño los animales que presenten mastitis. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 30º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: No se requiere. PRESENTACIONES: Garrafa x 1/2, 1 y 5 Galones. REGISTRO ICA No. 8918 - MV.

USO: Estimulante de la digestión y fermentación gástrica e intestinal. Aditivo para todas las especies animales que contiene una fuente de microorganismos vivos de extracción natural que favorecen un ambiente intestinal adecuado porque contiene modificadores del pH y enzimas digestivas necesarias al organismo animal. INDICACIONES: Para mejorar la eficiencia alimenticia en bovinos jóvenes (lactantes) para carne y leche, cerdos en todas sus etapas productivas, equinos (lactantes). Estimula y despierta el apetito animal. Mejora la fermentación y digestión del tracto digestivo. Mejor ganancia diaria de peso. Mejora la calidad de la leche. Disminución de diarreas. Disminuye la presentación de cólicos en equinos. Mayor resistencia a las enfermedades. Mayor producción de leche y de grasa de la leche. Mayor producción de carne. Potros lactantes con crecimiento rápido y mayor altura. Yeguas con mejor equilibrio mineral durante la lactancia (menor reabsorción ósea). DOSIS Y VÍA DE ISTRACIÓN: istrar por vía oral a bovinos para carne y leche, cerdos y equinos en las siguientes proporciones: Bovinos jóvenes 1 kg. por ton / alimento ó 10 g / animal. 1kg. por ton / lacto-reemplazador. Bovinos adultos 1 kg. por ton / alimento ó 10 g / animal. Cerdos en todas las etapas 1 kg. por ton/alimento Equinos 0.5 - 1 kg. por ton / alimento. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: No requiere. PRESENTACIONES: Tarro 2 Kg., Bulto x 20 Kg. REGISTRO ICA No. 4643 - AL.

TIEMPO DE RETIRO: No se requiere. PRESENTACIONES: Frasco x 500 mL. Garrafa x 1/2 y 1 Galón. REGISTRO ICA No. 8919 - MV.

24 Farmacéuticos-Vitaminas y Minerales

Farmacéuticos - Reactivos y Desinfectantes

25 Farmacéuticos - Reactivos y Desinfectantes

Farmacéuticos - Probióticos

CONTENIDO: Lactobacillus acidophilus………………………. 250 Millones UFC / Lb. Lactobacillus lactis ………………………………….. 25 Millones UFC / Lb. Bifidobacterium bifidum ………………………. .250 Millones UFC / Lb. Bacillus subtilis ……………………………………….125 Millones UFC / Lb.

CONTENIDO: Lactobacillus plantarum ..................................... 9 billones UFC / lb. Lactobacillus brevis............................................... 9 billones UFC / lb. Pediococcus acidilactici ...................................... 9 billones UFC / lb. Streptococcus diacetylactis................................ 9 billones UFC / lb.

COMPOSICION: Cada dispositivo contiene: Progesterona......................................................1 g. Núcleo Inerte....................................................10 g. Excipientes c.s.p............................1 Dispositivo.

INGREDIENTES: Producto seco de fermentación Lactobacillus acidophilus, Bacillus subtilis, Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus lactis, Aceite vegetal, Sacarosa, Tocoferoles, Colores artificiales y Dióxido de Silicona.

INGREDIENTES: Producto seco de fermentación de Lactobacillus Plantarum, Lactobacillus Brevis, Pediococcus Acidilactici, Streptococcus Diacetylactis, Suero seco y Aluminato Silico de Sodio.

ACCIÓN: Direct® es un dispositivo intravaginal a base de progesterona, el cual sincroniza la onda folicular y por ende el ciclo estral Bovino. Está indicado en anestro y sincronización de servicios en vacas y novillas, para animales de leche, doble propósito y carne. Direct® bloquea a nivel hipotalámico la liberación de GnRH (factor liberador de gonadorelinas), lo cual inhibe la liberación de LH (hormona luteinizante) y FSH (hormona folículo estimulante), de ésta manera se genera atresia folicular, impidiendo la ovulación y aparición de celos, favoreciendo la aparición de una nueva onda folicular, indispensable en protocolos de sincronización a tiempo fijo, súper ovulación o anestro en Bovinos. Cuando es retirado Direct®, se genera un efecto de retroalimentación positivo sobre la liberación de LH y FSH, lo que favorece la sincronización de celo y ovulación de los animales.

INDICACIONES: istrar hacia una esquina de la boca del animal. Las dosis deben ser suministradas el día del nacimiento, primer manejo, destete, movilización y cualquier período de stress. Prevención de la diarrea neonatal. Recuperación de la flora bacteriana después de tratamientos antibióticos. Mejora la condición corporal. TERNEROS, BOVINOS Y OVINOS PESO DEL ANIMAL DOSIS RECOMENDADA: 30 - 75 Kg. .................................................... 5 mL. / cada 8 días 75 - 200 Kg. ................................................ 10 mL. / cada 8 días Mayor a 200 Kg. .......................................... 15 mL. / cada 8 días PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. TIEMPO DE RETIRO: No requiere. PRESENTACIONES: Jeringa x 30 y 300 mL. REGISTRO ICA No. 4642 - AL.

INSTRUCCIONES: Mezclar el contenido del frasco de PROKURA® SILOPAK con 50 galones (200 litros) de agua sin cloro. istrar esta solución a razón de 1 galón (4 litros) por tonelada de forraje. 100 gramos de producto trata 50 toneladas de forraje. CARACTERÍSTICAS: Polvo fino de color crema a tostado. ADVERTENCIAS: Después de diluir PROKURA® SILOPAK en agua, esta solución debe ser usada en 48 horas. ALMACENAJE: Para asegurar la máxima estabilidad se recomienda almacenar los frascos de PROKURA® SILOPAK, en una área seca y fresca. Se debe evitar las temperaturas extremas. PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. PRESENTACIONES: Tarro x 100 g. REGISTRO ICA No. 4572 - AL.

INDICACIONES: Direct® está indicado en vacas y novillas para el control del ciclo estral. DOSIFICACIÓN: Protocolo sugerido para uso de Direct®: Día 0

Colocar Direct® vía vaginal y aplicar vía intramuscular 2 mg. de benzoato de estradiol (Grafoleón N.F) (8 am.).

Día 8

Se retira el Direct® y se aplica una dosis de prostaglandina (8 am.).

Día 9

Aplicar 1 mg. de Benzoato de estradiol (Grafoleón N.F) (8 am.).

Día 10

Inseminar a tiempo fijo a las 5 pm.

CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS: No utilizar en animales enfermos o con condición corporal baja (por debajo de 2). No utilizar en animales con defectos anatómicos o neoplasias a nivel vaginal. Se deben utilizar guantes para su aplicación. Disponer de los residuos, envases y empaques de acuerdo a las normas locales vigentes. (Consulte con su distribuidor). PRECAUCIONES: Uso veterinario. Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar seco y fresco. Conservar a temperatura ambiente (no exceder los 25º C.). Proteger de la luz. Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. PRESENTACIONES: Blíster x 1 Dispositivo, Caja Multiempaque REGISTRO ICA No. 8943 – MV.

26 Farmacéuticos - Probióticos

27 Farmacéuticos - Hormonales

PRESENTACIONES: Frasco x 25 y 50 dosis. REGISTRO ICA No. 7373 - BV.

Vadémecum BIOLÓGICOS

PRECAUCIONES: Mantener fuera del alcance de los niños. No someta a los animales a estrés o trabajos excesivos antes ni después de vacunar. No istrar a animales parasitados, desnutridos, fatigados, con estados febriles, en animales bajo tratamiento de antibióticos y/o corticoesteroides. Aplicar este producto bajo supervisión del profesional veterinario. El producto puede generar una ligera reacción local en el lugar de aplicación que desaparece progresivamente. En casos aislados la vacuna puede producir shock anafiláctico, en tal caso, aplicar epinefrina al 1%. Agite antes de cargar cada jeringa.

PRESENTACIONES: Frasco x 25 y 50 dosis. REGISTRO ICA No. 8392- BV.

Clostridial 8

Tarjeta roja a las enfermedades clostridiales COMPOSICIÓN ANTIGÉNICA: Clostridium Chauvoei…………………….. 20 % Clostridium Septicum……………………...20 % Clostridium Perfringens Tipo C ……........…10 % Clostridium Perfringens Tipo D……........….15 % Clostridium Sordellii…………………....…..10 % Clostridium Novyi – B………………….…..10 % Clostridium Haemolyticum (Clostridium Novyi – D) ……………..15 % Excipientes c.s.p. INDICACIONES: Prevención de las enfermedades clostridiales (carbón), causadas por las bacterias presentes en la composición que afectan a los Bovinos en todas las edades. Se puede aplicar en hembras gestantes y animales jóvenes desde los 2,5 meses de edad. DOSIS: 5 mL. - Sc. Repetir cada 12 meses. En animales primovacunados repetir la dosis a los 21 días. En zonas endémicas repetir la vacunación cada 6 meses o según criterio del Médico Veterinario.

CONSERVACIÓN: Entre 2º C. y 8º C. No congelar. No exponga el producto al calor o rayos solares.

Biológicos

PRESENTACIONES: Frasco x 25 y 50 dosis. REGISTRO ICA No. 8248 - BV.

Clostridial 5+Botulismo

Tarjeta roja a las enfermedades clostridiales COMPOSICIÓN ANTIGÉNICA: Bacterina polivalente en vehículo acuoso para la inmunización y prevención de las enfermedades prevenibles por la acción de Clostridium chauvoei, Clostridium septicum, Clostridium perfringens Tipo C, Clostridium perfringens Tipo D, Clostridium botulinum Tipo C y Clostridium botulinum Tipo D. Para uso en Bovinos, Ovinos y Caprinos. Adyuvada con Pilatus GHA500®. INDICACIONES: PROVIDEAN CLOSTRIDIAL 5 + BOTULISMO está indicada para la prevención del Carbunclo Sintomático (Mancha), Gangrena Gaseosa, Enterotoxemia y Botulismo en Bovinos, Ovinos y Caprinos. DOSIS:

Bovinos

Ovinos

Caprinos

5 mL.

2 mL.

2 mL.

Botulismo C+D

Vacuna contra el Clostridium Botulinum COMPOSICIÓN ANTIGÉNICA: Cada dosis de 5 mL. contiene: Clostridium botulinum tipo C………………….. 30 % (≥ 10-5 / mL.) Clostridium botulinum tipo D………………….. 40 % (≥ 10-5 / mL.) Excipientes c.s.p. INDICACIONES: Vacuna para la prevención y profilaxis del botulismo en Bovinos y Ovinos. DOSIS: 5 mL. - Sc. Repetir cada 12 meses. En animales primovacunados repetir la dosis a los 21 días. En zonas endémicas repetir la vacunación cada 6 meses o según criterio del Médico Veterinario.

Aplicar por vía subcutánea La vacuna debe aplicarse a partir de los 3 a 4 meses de vida del animal y con el siguiente esquema: En primovacunación: revacunar a los 20 días después de aplicada la primera dosis. Futuras aplicaciones: 1 vez al año. Hembras preñadas: Animales vacunados con anterioridad: 1 dosis 30 días antes del parto. Animales no vacunados con anterioridad: 1 dosis 60 días antes del parto. 1 refuerzo 30 días antes del parto. Intervalos de aplicación: anual.

29

PRECAUCIONES: Mantener fuera del alcance de los niños. No someta a los animales a estrés o trabajos excesivos antes ni después de vacunar. No istrar a animales parasitados, desnutridos, fatigados, con estados febriles, en animales bajo tratamiento de antibióticos y/o corticoesteroides. Aplicar este producto bajo supervisión del profesional veterinario. El producto puede generar una ligera reacción local en el lugar de aplicación que desaparece progresivamente. En casos aislados la vacuna puede producir shock anafiláctico, en tal caso, aplicar epinefrina al 1%. Agite antes de cargar cada jeringa. CONSERVACIÓN: Entre 2º C. y 8º C. No congelar. No exponga el producto al calor o rayos solares.

PRESENTACIONES: Frasco x 25 dosis. REGISTRO ICA No. 7959 - BV.

PRESENTACIONES: Frasco x 50 dosis. REGISTRO ICA No. 7372 - BV.

Carbunclo Bacteridiano Ciérrele la puerta al Antrax

COMPOSICIÓN ANTIGÉNICA: Cada dosis de 2 mL. contiene: Bacillus anthracis Cepa Sterne - F234…………………..(≥ 18.000.000) Excipientes c.s.p. INDICACIONES: Prevención del carbunclo bacteridiano (Antrax o peste rayo) en Bovinos, Equinos, Ovinos y Porcinos. DOSIS:

Bovinos

Equinos

Ovinos

Porcinos

2 mL.

2 mL.

1 mL.

1 mL.

Aplicar por vía subcutánea exclusivamente

Enteroplus 7

PRESENTACIONES: Frasco x 25 y 50 dosis. REGISTRO ICA No. 8249 - BV.

PRESENTACIONES: Frasco x 25 y 50 dosis. REGISTRO ICA No. 7377 - BV.

Repro 12

Reproductiva

Lepto 8

La prevención total de la diarrea neonatal

Vacuna contra el síndrome reproductivo

Más crías con los mismos vientres

Vacuna contra la leptospirosis

COMPOSICIÓN ANTIGÉNICA: Cada dosis de 5 mL. contiene: Escherichia Coli K 99…………………………………..….≥ 5 x 108 UFC Salmonella Dublin. …………………………………....…..≥ 5 x 108 UFC Salmonella Typhimurium. ………………………………..≥ 5 x 108 UFC Coronavirus Bovino. …………………………………...…..≥ 106 DICT50 Rotavirus Bovino (serotipos 6 y 10) …………………..........≥ 107 DICT50 Toxoide Clostridium Perfringens tipo D……………………............ 1 mL. Exipientes c.s.p. INDICACIONES: Prevención por la vía maternal del síndrome de Diarrea Neonatal del Ternero (DNT) y endotoxemias secundarias ocasionadas por la acción individual y/o combinada de Rotavirus Bovino, Coronavirus Bovino, Salmonella Dublin, Salmonella typhimurium, E-Coli K 99 y Clostridium perfringens tipo D.

COMPOSICIÓN ANTIGÉNICA: Cada dosis de 5 mL. contiene: IBR………………………………………….… (≥ 107,5 DICT50 % / dosis) DVB ………………………………………....….(≥ 106,5 DICT50 % / dosis) Leptospira interrogans serovar Pomona…………...(≥1 x 107 Bact /dosis) Leptospira interrogans serovar icterohaemorrhagiae ....(≥1 x 107 Bact /dosis) Leptospira interrogans serovar canícola ………….(≥1 x 107 Bact /dosis) Leptospira interrogans serovar hardjo ………....….(≥1 x 107 Bact /dosis) Leptospira interrogans serovar tarassovi ……….…(≥1 x 107 Bact /dosis) Leptospira interrogans grippotyphosa ………...….(≥1 x 107 Bact /dosis) Leptospira interrogans serovar wolffii ………..........(≥1 x 107 Bact /dosis) Campylobacter foetus subespecie foetus…………..............… (≥106 UFC) Campylobacter foetus subespecie venerealis……..…………(≥106 UFC) Haemophilus somnus ……………………………….......……(≥108 UFC) Excipientes c.s.p.

COMPOSICIÓN ANTIGÉNICA: Cada dosis de 5 mL. contiene: IBR…………………………………........…...… (≥ 107,5 DICT50 % / dosis) DVB ………………………………………...….(≥ 106,5 DICT50 % / dosis) Leptospira interrogans serovar Pomona………………....(≥7 x 108 UFC) Leptospira interrogans serovar icterohaemorrhagiae …..(≥7 x 108 UFC) Leptospira interrogans serovar canícola …………..…….(≥7 x 108 UFC) Campylobacter foetus subespecie foetus………………...…(≥106 UFC) Campylobacter foetus subespecie venerealis……….....……(≥106 UFC) Haemophilus somnus ………………………………......……(≥108 UFC) Excipientes c.s.p.

COMPOSICIÓN ANTIGÉNICA: Cada dosis de 5 mL. contiene: Leptospira interrogans serovar pomona ………......(≥1 x 107 Bact/dosis) Leptospira interrogans serovar icterohaemorrhagiae ....(≥1 x 107 Bact/dosis) Leptospira interrogans serovar canicola ………..…(≥1 x 107 Bact/dosis) Leptospira interrogans serovar hadjo ………….….(≥1 x 107 Bact/dosis) Leptospira interrogans serovar tarassovi ………......(≥1 x 107 Bact/dosis) Leptospira interrogans serovar wolffi……………. (≥1 x 107 Bact/dosis) Leptospira interrogans grippotyphosa ………....…(≥1 x 107 Bact/dosis) Leptospira interrogans serovar Bratislava……....… (≥1 x 107 Bact/dosis) Excipientes c.s.p. INDICACIONES: Prevención de la Leptospirosis en Bovinos y Porcinos

DOSIS: Aplicar 5 mL. por vía subcutánea al momento del secado o entre los 5 y 8 meses de gestación y repetir la dosis a los 21 días.

INDICACIONES: Prevención de los problemas reproductivos en Bovinos por la acción individual y/o combinada de la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina, Diarrea Viral Bovina, Leptospirosis, Campylobacteriosis y Haemophilus somnus

INDICACIONES: Prevención de: abortos, muerte embrionaria, vulvovaginitis, metritis, retención de placenta y neumonías, causadas por los virus y bacterias presentes en la composición que afectan a los Bovinos en todas las edades. Se puede aplicar en hembras gestantes y animales jóvenes desde los 2,5 meses de edad.

DOSIS: 5 mL. - Sc. Repetir cada 10 a 12 meses. En animales primovacunados repetir la dosis a los 21 días. Los machos dedicados a reproducción también deben ser vacunados.

30 Biológicos

PRESENTACIONES: Frasco x 25 y 50 dosis. REGISTRO ICA No. 8391 - BV.

Biológicos

DOSIS: 5 mL. - Sc. Repetir cada 10 a 12 meses. En animales primovacunados repetir la dosis a los 21 días. Los machos dedicados a reproducción también deben ser vacunados.

DOSIS:

Bovinos

Porcinos

5 mL.

2 mL.

Aplicar por vía subcutánea exclusivamente. Repetir la vacunación cada 5 o 6 meses. Animales vacunados por primera vez, repetir la dosis a los 21 días.

31

INFORMACIÓN ADICIONAL Para cualquier información adicional, preguntas y respuestas, por favor comuníquese: PBX:+57 1 896 6693 FAX:+57 1 896 6936 Celular:+57 311 848 5996 e-mail: [email protected] · www.agvsaludanimal.com

PRECAUCIONES: Mantener fuera del alcance de los niños. No someta a los animales a estrés o trabajos excesivos antes ni después de vacunar. No istrar a animales parasitados, desnutridos, fatigados, con estados febriles, en animales bajo tratamiento de antibióticos y/o corticoesteroides. Aplicar este producto bajo supervisión del profesional veterinario. El producto puede generar una ligera reacción local en el lugar de aplicación que desaparece progresivamente. En casos aislados la vacuna puede producir shock anafiláctico, en tal caso, aplicar epinefrina al 1%. Agite antes de cargar cada jeringa. CONSERVACIÓN: Entre 2º C. y 8º C. No congelar. No exponga el producto al calor o rayos solares.

PRESENTACIONES: Frasco x 25 y 50 dosis. REGISTRO ICA No. 8011 - BV.

Respi 8 Querato

PRESENTACIONES: Frasco x 25 dosis. REGISTRO ICA No. 7378- BV.

Respiratoria

8 razones de prevención en respiración, reproducción y visión

Más kilos con el mismo esfuerzo. Una razón de peso para vacunar

COMPOSICIÓN ANTIGÉNICA: Cada dosis de 5 mL. contiene: IBR………………………………………….… (≥ 107,5 DICT50 % / dosis) DVB …………………………………….…….(≥ 106,5 DICT50 % / dosis) Virus de parainfluenza Bovina tipo 3, PI3…………………......(≥40 UHA) Virus Respiratorio Sincitial Bovino, BRSV……………..…..(≥106 DICT50) Mannheimia haemolytica (Pasteurella haemolytica).......(≥500 Millones UFC) Pasteurella multocida………………………........… (≥500 Millones UFC) Moraxella bovis…………………………………...………….. (≥109 UFC) Hemolisina / Leucocidina de Moraxella bovis …………….......(≥600 UH) Haemophilus somnus ……………………………..(≥ 100 Millones UFC) Excipientes c.s.p.

COMPOSICIÓN : Cada dosis de 5 mL. contiene: IBR………………………………………….… (≥ 107,5 DICT50 % / dosis) DVB …………………………………….…..........(≥ 106,5 DICT50 % / dosis) Virus de Parainfluenza Bovina tipo 3, PI3………………….......(≥40 UHA) Pasteurella haemolytica……………..…………..… (≥500 Millones UFC) Pasteurella multocida…………..…………..……… (≥500 Millones UFC) Haemophilus somnus ……………………………..(≥ 100 Millones UFC) Excipientes c.s.p.

INDICACIONES: Protección contra síndromes respiratorios, reproductivos, nerviosos y queratoconjuntivitis infecciosa en Bovinos, producidos por los virus de IBR, DVB, BRSV, PI-3 y las bacterias Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, Haemophilus somnus y Moraxella bovis. DOSIS: Aplicar 5 mL. por vía subcutánea exclusivamente.

INDICACIONES: Prevención de: abortos, muerte embrionaria, vulvovaginitis, metritis, retención de placenta y neumonías, causadas por los virus y bacterias presentes en la composición que afectan a los Bovinos en todas las edades. Se puede aplicar en hembras gestantes y animales jóvenes desde los 2,5 meses de edad. DOSIS: 5 mL. - Sc. Repetir cada 10 a 12 meses. En animales primovacunados repetir la dosis a los 21 días.

32 Biológicos

Este documento contiene imagenes que poseen restricciones y derechos reservados y de autor, que fueron adquiridos a terceros. agv Salud Animal no tiene derechos de reproducción o uso no autorizado por parte de terceros sobre las mismas.

Versión 3.0 Julio 2013

Próximamente

NUEVA

PRESENTACIÓN

Vademécum Farmacéuticos - Biológicos

Visítenos en: www.agvsaludanimal.com PARQUE EMPRESARIAL OIKOS LA FLORIDA - AUTOPISTA MEDELLÍN / KM 2 VÍA SIBERIA - BODEGA 9

PBX:+57 1 896 6693 FAX:+57 1 896 6936 Celular:+57 311 848 5996 e-mail: [email protected]