O RAPTO DE HELENA
Coro Saudamos a todos os que estão presentes neste espetáculo. Saudamos a todos! Vocês vão assistir uma história de traição e heroísmo, coragem e covardia, amor e guerra. O rei Príamo e a rainha Hécuba esperam pelo nascimento de seu primeiro filho: Páris. O herdeiro do trono e do reino de Tróia.
Ouve-se um grito fora do palco. Hécuba entra em cena chorando sendo consolada por Príamo.
Príamo O que aconteceu, minha querida rainha Hécuba?
Hécuba Tive um sonho terrível.
Príamo Sonho? Como era esse sonho?
Hécuba Sonhei que uma tocha saiu do meu ventre, atravessou a janela, ficou parada no céu, desceu de repente e incendiou a cidade. Reduziu toda a cidade de Troia a cinzas.
Príamo Venha, querida rainha, você está grávida de nosso primeiro filho. Precisa descansar. Vou perguntar ao profeta Ésaco o significado desse sonho.
(os dois saem de cena)
(entram Príamo e Ésaco)
Príamo Profeta Ésaco, já te contei o sonho que a rainha teve essa noite. Agora te peço que me diga o que ele significa. Ésaco Ó rei Príamo, é melhor que eu fale com toda clareza, pois é algo terrível. Príamo Terrível? Que é tão terrível assim? Ésaco A paixão de Páris incendiará Tróia. Se Páris não for morto, destruirá a cidade.
(os dois saem de cena)
Coro O tempo a e finalmente nasce Páris, filho da rainha Hécuba e do rei Príamo.
(entram Príamo e Hécuba. Hécuba segura um bebê nos braços)
Príamo Minha rainha, Ésaco foi bem claro. Nosso filho vai trazer a destruição de Tróia. Por isso não pode viver. Hécuba Você já me disse isso. Pensei muito nisso. Mudei de idéia várias vezes. Mas o sonho terrível que tive me fez decidir. Faremos o que o profeta mandou. Príamo Sim. Hécuba Mas me deixe providenciar a melhor maneira. Príamo Está bem.
(saem de cena) Hécuba volta à cena olha para os lados e deixa uma criança no chão.
Coro Hécuba vai até o monte Ida. E abandona a criança entre os arbustos para que seja morto pelas feras do campo ou pela fome. Será que Tróia está salva?
Hécuba Sempre que eu olhar para este monte vou me lembrar do meu filho.
Hécuba vai embora chorando.
Coro O tempo a. O tempo corre. O rei Príamo tinha criado os Jogos Fúnebres para glorificar o nome do herdeiro que desaparecera quando criança. Certo dia ficou sabendo de um touro de fama inigualável, criado por pastores no monte Ida. O rei mandou buscar o animal. Pois o touro seria entregue ao vencedor dos Jogos. O jovem que tinha criado o animal desde de pequeno decidiu participar dos jogos e receber de volta o seu touro. O jovem participou e saiu vencedor. Mas os competidores não aceitavam serem vencidos por um simples pastor. O jovem fugiu para dentro do templo. Lá dentro encontrou Cassandra, filha do rei e da rainha, e que tinha o dom da adivinhação.
Páris entra em cena assustado. Cassandra entra em cena, se surpreende com o jovem. Aponta o dedo para ele.
Cassandra Esse homem vai levar Tróia à ruina! Maldito seja!
Entram em cena Príamo e Hécuba. Príamo e Hécuba Soldados! Soldados! Venham prender esse jovem!
Cassandra muda o olhar de ódio para um olhar de ternura.
Cassandra Não! Esperem! Esse na verdade é meu irmão: Páris.
Príamo Não pode ser. Ele morreu quando era criança.
Cassandra Ouçam a história dele.
Príamo Conte a sua história, jovem rapaz.
Páris Eu fui criado por pastores do monte Ida. Meus pais me abandonaram lá quando eu era ainda um bebê.
Hécuba Não pode ser! Não pode ser! Agora reconheço. Ele é Páris, o nosso filho.
Príamo, Hecuba e Cassandra abraçam Páris. Saem todos de cena.
Coro Depois que Páris voltou ao seu lar, recebeu a coroa e o cetro real, pois era o herdeiro do trono e do reino de Tróia.
Fecham-se as cortinas.
****
Coro Helena era filha de Tíndaro, o rei de Esparta. Ela tinha muita fama por sua beleza, de modo que muitos nobres queriam casar-se com ela. Eram 99 pretendentes, 99 candidatos. O rei Tíndaro não queria desagradar nenhum de seus aliados. Pois se ele escolhesse um, os outros ficaram indignados pela escolha do rei.
Entram Tíndaro e Ulisses. Tíndaro Meu caro Ulisses, você tem fama de ser muito, muito inteligente. Me ajude a encontrar uma solução para esse problema.
Ulisses Mas é claro! Espere um pouquinho. Vou pensar. Já sei! Faça um pacto com eles. A própria Helena vai escolher um candidato. Mas todos devem jurar que, se não forem escolhidos, vão proteger o novo casal até a morte.
Tíndaro Gostei da sua idéia, Ulisses. Estou muito agradecido.
Ulisses cumprimenta o rei e sai. Tíndaro A idéia é boa, mas vou fazer diferente. Vou fingir que Helena fez a escolha. E eu é que vou escolher, na verdade.
Tíndaro sai de cena.
Coro O rei Tíndaro deu uma festa para os 99 candidatos e explicou o pacto para todos eles. E Todos os candidatos aceitaram e juraram fidelidade ao pacto. Depois de comerem e beberem, Tíndaro anunciou o escolhido: Menelau, filho de Atreu, foi escolhido para ser o marido de Helena. Todos
os candidatos juraram fazer tudo para proteger a união de Menelau e de Helena.
****
Páris está pensativo. Chegam Príamo e Hécuba.
Príamo Filho, eu te disse um dia desses que o povo respeita mais um rei que tem esposa. Pensou no que eu disse?
Páris Sim, pai. Dizem que Helena é a mulher mais bela de todo o mundo. Eu quero me casar com Helena.
Hécuba Mas Helena é casada com Menelau. Esqueça essa mulher, meu filho.
Páris Eu não conheço essa mulher, mas eu quero Helena como minha esposa.
Príamo e Hécuba Esqueça essa mulher. Ela é casada com Menelau.
Páris Vou para Esparta para conhecer a beleza de Helena.
Príamo e Hécuba Esqueça essa mulher. Ela é casada com Menelau.
Coro Esqueça essa mulher. Ela é casada com Menelau, um rei muito poderoso.
Saem Príamo, Hecuba e Páris.
Entram Menelau e Páris.
Menelau Meu caro Páris, que bom ter você aqui no meu palácio.
Páris Eu agradeço ter sido recebido tão bem em seu palácio, rei Menelau.
Menelau Meu avô faleceu faz pouco tempo. Devo partir para assistir às cerimônias fúnebres. Você é meu novo amigo. Páris, vou deixar você cuidando do meu palácio.
Páris Agradeço a confiança, rei Menelau.
Menelau Em breve voltarei. Até logo.
Menelau sai de cena. Entra Helena.
Páris Helena, fuja comigo. Abandone Menelau.
Helena Não posso, Páris. Ele é meu marido. Não posso deixar Menelau. Páris toma Helena pela mão.
Páris Vem comigo. Você não ama Menelau. Todos vão pensar que você foi raptada por mim. Ninguém vai culpar você de nada.
Saem Páris e Helena.
****
Entra Menelau e Agamenon. Ele está irado.
Coro Helena fugiu. Ela foi raptada por Páris. Páris traiu a confiança de Menelau.
Menelau Vingança!
Coro Vingança!
Menelau Vou convocar todos os meus aliados e vamos destruir a cidade de Tróia e trazer Helena de volta. Agamenon Sim! Vamos destruir Tróia e obter a nossa vingança! Não restará pedra sobre pedra.
Coro Vingança!
Menelau e Agamenon saem de cena.
****
Ouve-se o som de batalha, de espada, de gritos. Entram Menelau, Agamenon e Calvante, o adivinho.
Menelau Somos muito mais fortes do que Tróia. Em questão de meses ou de semanas acabaremos essa batalha.
Agamenon Calvante tem o dom da adivinhação. Que você tem para nos dizer sobre isso, Calvante?
Calvante A vitória custará caro aos vencedores. A guerra contra Tróia vai durar dez anos. Nem menos, nem mais!
Menelau e Agamenon ficam assustados.
Coro A guerra contra Tróia vai durar dez anos. Nem menos, nem mais!
Menelau, Agamenon e Calvante saem de cena. Ouve-se o som de batalha, de espada, de gritos. Coro O tempo a. O tempo corre. A batalha já dura muitos e muitos anos. A cidade de Tróia está cercada, mas Tróia luta por sua sobrevivência. Tróia resiste na batalha. Porém, os gregos conseguem capturar Heleno, um dos filhos de Príamo. Ele tinha um dom profético. Menelau pergunta quando a guerra vai terminar. Heleno responde: Quando os gregos combaterem com as armas de
Hércules. Quem está com as armas de Hércules? As armas estão com Filoctetes. Entra Filoctetes com as armas de Hércules.
Filoctetes Eu sou Filoctetes. Eu tenho as armas de Hércules.
Filoctetes sai.
Entra Páris correndo e apavorado, como quem foge.
Entra Filoctetes novamente e atira em Páris.
Filoctetes Acabei com esse covarde. Esse é o fim dos traidores e covardes.
Páris é arrastado para fora de cena.
****
Coro Os gregos não conseguem ar pelos altos muros de Tróia. A morte de Páris fez o ódio dos troianos crescer. Tróia resiste. Tróia resiste. O rei Príamo ofereceu Helena ao guerreiro que demonstrasse maior bravura. Deífobo, que era irmão de Páris, foi o vencedor e logo se casaria com Helena.
Entram Menelau, Agamenon e Ulisses.
Menelau Será que essa guerra vai durar mais dez anos?
Ulisses
Eu tenho um plano.
Agamenon Que plano é esse?
Ulisses Vamos construir um cavalo de madeira. Depois batemos em retirada.
Menelau Que idéia doida é essa?
Agamenon Não somos covardes!
Ulisses Calma! Nós colocaremos guerreiros escondidos dentro do cavalo. Depois nós vamos fingir que fomos embora. Quando a noite chegar, os guerreiros abrem os portões e nós invadimos a cidade.
Agamenon Sim. Eles vão estar todos bêbados por causa do casamento.
Menelau, Agamenon e Ulisses saem de cena.
Entram Hécuba, Príamo e Deífobo.
Príamo Os guardas disseram que já fizeram a ronda e não encontraram os gregos. Eles desistiram e foram embora.
Hécuba Deixaram um cavalo de madeira lá fora.
Deífobo Nós vencemos a guerra. Vamos trazer esse cavalo para dentro. Ele vai ser nosso troféu.
Príamo Guardas tragam o cavalo de madeira.
Entra o cavalo de madeira.
Deífobo Vencemos. E esse é o nosso troféu e o meu presente de casamento. Vamos comemorar.
Príamo, Hécuba e Deífobo saem.
Coro Quando chega a noite e os troianos estão dormindo, os soldados que estão escondidos dentro do cavalo, rendem os guardas e abrem os portões. Os gregos invadem a cidade de Tróia. Não sobrou pedra sobre pedra. Esse é o fim de Tróia! Esse é o fim de Tróia!
Ouve-se som de gritos, de espadas, de batalha.
Menelau entra em cena.
Menelau Helena, eu confesso que não sei o que fazer com você.
Helena Tenha piedade de mim!
Menelau Não se eu e mato com toda força do meu ódio ou se eu a abraço com toda força do meu amor por você.
Helena Tenha piedade! Lembre-se de nossa filha: Hermione.
Menelau Ninguém foi mais ofendido do que eu. Mas eu não consigo viver sem a sua companhia.
Menelau e Helena se abraçam e os dois saem de cena.
Coro Chegamos ao fim dessa história. Esperamos que tenham gostado dela. Agradecemos a todos por assistirem a esse espetáculo. Agradecemos a todos vocês.
FIM