Latinski Prevod 5l1k17

9. lekcija Pompeju su izgradile slavne terme. Dok su boravili u Pompeji, dečaci Ciceroni su posetili terme. Prvo su u svlačionici odeću ostavili, zatim se u sauni nisu dugo znojili, brzo su uskočili u bazen. Bazen sa mlakom vodom nama nije potreban, reče Kvint, mi smo mladi. Gde je sada Lucije? Marko je pitao. Bio je sa nama na terasi. A Kvint reče: I ja sam takođe video Lucija, ali u svlačionici. U bazen nije ušao. Lucijev utac je ušao u bazen. O sinu je druga pitao. Lucije je bio na tremu, odgovorio je drug, imao je loptu. Ali gde je sada, Lucije se sakrio i zato njega sad niko ne vidi. Vidiš li ti nevaljalog dečaka?

10. lekcija Rimljani decu sa 7 godina šalju u školu. Učenici ujutru, pre svitanja, ustaju i sa robom odlaze u školu. Škole su često ispod trema. Učenici sede na stolici i na voštanim tablicama pisaljkom pišu. Učitelj njima predaje gramatiku, tj. čitanje slova i pravilno pisanje. Učenici uče i grčki jezik, čitaju mnoge grčke pesmice i recituju njihove stihove učiteljima. Nisu svi učenici zadovoljni školom. Neke gramatika zabavlja, a nekima je dosadna. Ovima se pesme veoma dopadaju, a onima su teške i beskorisne.

12. lekcija Kvint Tulije Ciceron u radnji sedi i dvojici prijatelja priča o galskom ratu. On je lično bio Cezarov poslanik u Galiji. Tamo je upoznavao mnoga plemena, video predele i učestvovao u mnogim bitkama. Cezar je i njega takođe poveo u Britaniju sa sobom. Posle povratka iz Britanije, Cezar je vojsku smestio u zimski logor. On sam je ostao u Galiji. Kvintu je dodelio legiju koja je zimovala u Nerviskoj oblasti. Nervi su bili galsko pleme koje je živelo između reke Rajne i Moze. Cezar je njih prethodne godine pokorio, ali... Toga dana su neki vojnici otišli u šumu, sakupljali su drva za utvrđivanje logora. Iznenada su ugledali nervijske konjanike. Neki su se dali u begstvo, a neki su uzeli oružje. Centurion je poginuo. Gal je njega pogodio strelom. Sledećeg dana neprijatelji su napadali mnogo većim četama. Ja koji sam bio najslabijeg zdravlja ni noću se nisam odmarao. Cezaru sam pisma napisao i pomoć zatražio. Sedmog dana napada Nervi su bacali užarena koplja na logor. Najveći deo vojne opreme je već goreo, svaki deseti vojnik je bio ranjen, ali sa bedema niko nije pobegao, svi su se hrabro borili. Ja sam Cezaru slao pisma stalno i očekivao pomoć. Najzad je Cezar sakupio oko 400 konjanika iz obližnjeg zimskog logora i sa njima i legijama došao do nervijske granice. Kada su Gali preko izvidnice to saznali, prekinuli su opsadu i dali se u bekstvo. Cezar je održao divan govor u kome je pohvalio mene i legiju.

13. lekcija Stari narodi su mnogo plovili. Rimljani su držali ne samo mnoge kolonije već i mnoge provincije. U Ciceronovo vreme, Šanija, Galija i Azija su već bile rimske provincije. God 703. od osnivanja Rima, za vreme konzulovanja Rufa i Marcela, Ciceron je bio prokonzul provincije Azije, ali Rimljani nisu još pokorili Ilirik. Stoga su Ciceroni sa dečacima plovili u najveću oblast Kilikije. U Brindiziju su se ukrcali na brod i posle 9 ili 10 sati, stigli su na ostrvo Korkira. U ovo doba godine plovidba nije bila opasna, ali je bila naporna, naročito veslačima.