Kamus Bahasa Padang Indonesia 2v3yh

Justitia SELASA, 31 DESEMBER 2013

Kamus Bahasa: MINANG - INDONESIA Berikut ini adalah jenis kata yang umum dipakai oleh orang-orang Minang dalam percakapan atau komunikasi sehari -sehari: A. * Apo= Apa * Abis= Kosong * Anta= Antar ;mengantar * Ambiak= Ambil * Awak/Ambo= Saya * Anduang= Nenek * Alah= Udah; sudah siap * Ampok= Lempar * Ado= Ada * Ambiak= Ambil * Asak= Simpan * Ang/wa'ang= Kamu; laki-laki * Ancua= Hancur B. * Berang= Marah * Bagarah= Bercanda * Bawo= Bawa * Baru= Baru * Bansaik= Miskin * Bareh= Beras * Bacakak= Berkelahi * Bilo= Kapan * Baun= Bau * Bakcando= Seperti * Beko= Ntar; sebentar lagi * Basuah= Bilas * Buruak= Jelek C. * Cinto= Cinta * Carito= Cerita * Cakau= Tangkap * Campak= Buang * Cubo= Coba * Cukua= Cukur

* Cabiak= Sobek * Cacek= Caci * Caliak= Lihat * Campua= Campur * Cadiak= Pintar; kreatif D. * Damam= Demam * Denai= Saya * Danga= Dengar * Dado= Dada * Data= Datar * Duto= Bohong * Dangki= Pelit * Duduak= Duduk E. * Entong= Bodoh * Elok= Baik * Elok-elok= Hati-hati * Etek= Bibi * Elo/Egang= Tarik G. * Gilo= Gila * Gadang= Besar * Galak= Tertawa * Gampo= Gempa * Gapuak= Gendut * Gantuang= Gantung * Ganjia= Ganjil * Gata= Gatal * Gulo= Gula * Gunuang= Gunung * Gulu-gulu= Bergelinding H. * Hilang= Hilang * Himbau= Panggil * Habih= Habis; kosong * Hampo= Hampa * Haniang= Sunyi; diam * Hiduik= Hidup * Harok= Berharap; ingin sekali * Harato= Harta I. * Indak= Tidak * Iyo= Mau; ya * Ibo= Kasihan; iba * Ikua= Ekor

* Ingek= Ingat * Induak= Induk J. * Jajok= Benci; malas; tidak ingin * Jangak= Centil * Jamah= Ambil * Jangkuang= Tinggi; tubuh tinggi * Japuik= Jemput K. * Ketek= Kecil * Kaniang= Jidat * Kau= Kamu; perempuan * Kama= Kemana * Kasia= pada siapa * Kaba= info * Kecek= Kata L. * Lambek= Lambat; lelet; tidak agresif * Lameh= Suntuk * Lamak= Enak * Lalok= Tidur * Lasuah= Nikmat; mudah​ * Cahayo= Cahaya M. * Maleh= Malas * Maliang= Pencuri; perampok * Manangih= Menangis * Maratok= Menangis terisak-isak * Manih= Manis * Mande= orang tua * Manggaleh= berjualan * Mabuak= Mabuk * Mangaia= Memancing; ikan * Mandaki= Mendaki * Minantu= Mantu * Mamak= Paman; saudara ibu * Malu= Malu * Malang= Sial; apes * Masuak= Masuk * Mangalah= Mengalah * Mati= Meninggal * Masak= Matang * Mamasak= Memasak * Mangecek= Berbicara; ngomong​ N.

* Namo= Nama * Nasi= Nasi * Namuah= Siap; setuju * Nio= Mau O. * Oto= Mobil P. * Pulang= Pulang * Pai= Pergi * Pantang= Larang * Pinjam= Pinjam * Paniang= Pusing; stress * Piciak= Cubit * Padusi= Wanita; perempuan * Panek= Letih * Pintu= Pintu * Piriang= Piring * Panjek= Panjat R. * Rancak= Cantik; bagus * Rahasio= Rahasia * Rangkah= Retak * Runciang= Runcing * Rami= Rame; Banyak * Rusuah= Gelisah; cemas * Rumah= Rumah​  S. * Sumbahyang= Sholat (Islam) * Sayuik= Kurang * Santiang= Hebat; pintar * Salah= Salah * Sakik= Sakit * Sehat= Sehat * Sanang= Senang T. * Tinju= Tinju * Taragak= Kangen * Takuik= Takut * Tangka= Nakal * Tangkok= Tangkap * Tinggi= Tinggi * Tangga= Lepas; copot * Tinjau= Lihat

U. * Uban= Uban * Untuak= Untuk * Umpan= Umpan * Urang= Orang * Uwak= Nenek * Ulang= Ulang * Umpamo= Seperti; seandai * Uni= Kakak (perempuan) * Uda= Kakak (laki-laki) * Untuang= Laba W. * Warna= Warna * Waktu= Waktu; sedang; ketika​    CATATAN: Ada beberapa KATA dalam Bhs Minang yg tidak memiliki ARTI yg bersifat permanen.  ------>Contoh: (A) * Bhs Minang:  LASUAH bana makan jo samba randang. * Bhs Indo:  NIKMAT-nya makan dengan masakan randang. (B) * Bhs Minang:  Kini LASUAH maurus surek-surek dikantua Desa. * Bhs Indo:  Sekarang GAMPANG mengurus surat-surat dikantor Desa. -----> 2 kalimat diatas sama-sama mengunakan kata LASUAH dalam Bhs Minang-nya, tetapi memiliki arti yg berbeda (alias tidak permanen, Hehehe......)​    Nama-nama binatang:  * Mancik= Tikus * Ciliang/kandiak= Babi Hutan * Ula= Ular * Kabau= Kerbau * Baruak= Beruk * Karo= Monyet * Anjiang= Anjing * Singo= Singa * Kudo= Kuda * Kambiang= Kambing * Tanuak= Kuda Nil * Biawak= Biawak * Jawi= Sapi * Itiak= Bebek * Unggeh= Burung * Rangik= Nyamuk * Ayam= Ayam * Lauak= Ikan Nama- nama Buah: 

* Dama= Kemiri * Lado= Cabe * Karambia= Kelapa * Kalikih= Pepaya * Limau Kapeh= Jeruk Nipis * Limau Puruik= Jeruk Purut * Durian= Duren * Cubadak= Nangka​

Udah dulu yaaa.........., Kapan-kapan dilanjutkan!! AY Mangguluang Alam di 04.59 Berbagi

2

22 komentar: Sumber informasi sejarah Indonesia 25 Mei 2015 19.53 Mau tanya apa ada jualannya buku Kamus Umum Bahasa Minangkabau Balas

deri susandi 1 Juni 2015 10.14 Ada Balas

Supriadi Aja 6 Oktober 2015 02.08 maksih yoooo Balas

ahmad yazid bin ahmad thalib al-idrus 24 Oktober 2015 19.11 Gan arti'in donk saya kgk ngerti ... " onde mande kamek nyoo cwo ko lay " ???? Please...apa artinya???? Balas Balasan pandeka saiyo 9 November 2015 18.54

alah maaakkkk, ganteng banget cowok ini kan....( intinya mas ahmad disukai oleh pihak keluarga calonnya).... selamat mas... Balas

ahmad yazid bin ahmad thalib al-idrus 24 Oktober 2015 19.12 Arti'in , gan.. Balas

ahmad yazid bin ahmad thalib al-idrus 24 Oktober 2015 19.13 Arti'in , gan.. Balas

Unknown 17 Desember 2015 09.10 Banyak yg salah Balas

Unknown 3 Januari 2016 10.20 Da.. klu spongkiang apa arti nya Balas

Augus Bimarama 24 Februari 2016 09.43 Klw lah ado calon pacapek se lai ko,, Ok suatu saat bg kasitu,,, Lai amuah kamu nunggu bg dsiko,? mohon infonya,,, tu artinya ap yaa?? Balas Balasan Supri Adhi 26 Februari 2016 01.38 Artinya..kalau sudah ada calon,percepat aja lagi.. Ok..suatu saat abang ke situ.,, Apa mau kamu nunggu abg disini...

Supri Adhi 26 Februari 2016 01.39 Artinya..kalau sudah ada calon,percepat aja lagi.. Ok..suatu saat abang ke situ.,, Apa mau kamu nunggu abg disini... Balas

kura2ninja 27 Februari 2016 22.47 Da, kalau bahasa minang ahli masak, juru masak, pandai masak bahasa daerahnya apa ya da, makasih sebelumnya Balas

kura2ninja 27 Februari 2016 22.48 Da, kalau bahasa minang ahli masak, juru masak, pandai masak bahasa daerahnya apa ya da, makasih sebelumnya Balas

nama Awak Yogy Tinggal Di Sumedang Urang Sunda 1 Maret 2016 12.02 oiyah Da Awak Urng Sunda Maklum Da Awak Umurny ampek Baleh punyo Pacar Ldr Urng Pinrang :D Jdi AwaK Pingin Baraja Baso Minang Da Seperti Yg Di Ateh Tuh Suko A lgi Denai Tuh Bkn Urng Minang Jdi Minat Do Sikit² Baraja Baso Minang :D Oyh Mslny Ado Yg Salah Tlong Di Perbaiki Da Maklum :D Hhe Balas

Unknown 3 Maret 2016 05.51 Saya sangat mencintai mu apa artinya Balas

Unknown 3 Maret 2016 05.51 Saya sangat mencintai mu apa artinya Balas

Bubun Bro 8 Maret 2016 05.26 olokotok apa artinya ,tlg dijawab gan Balas

Augus Bimarama 3 April 2016 10.33 tolong di bantu... cinto lai ka datang juo.. artinya ap yaa?? Balas

Unknown 31 Mei 2016 01.32 Kau limpapeh umah gadang,zainudin indak basuku,malu gadang,indak punyo minantu Balas

Unknown 31 Mei 2016 01.32 Kau limpapeh umah gadang,zainudin indak basuku,malu gadang,indak punyo minantu Balas

Devi Su Santi 31 Mei 2016 01.33 Kau limpapeh umah gadang,zainudin indak basuku,malu gadang,indak punyo minantu Balas

Masukkan komentar Anda...

Beri komentar sebagai:

Publikasikan

Google

Pratinjau

‹

Beranda

Lihat versi web AKTIVIS

AY Mangguluang Alam

›

Ikuti

14

Lihat profil lengkapku

Diberdayakan oleh Blogger.