El secreto de Puente Viejo El secreto de Puente Viejo es una telenovela española, (Madrid). producida por Boomerang TV,[1] y emitida por Antena 3. Se estrenó el 23 de febrero de 2011 en horario de máxima audiencia, para después, a partir del día 24, emitirse diariamente a las 17:00. Posteriormente se retrasó su hora 2 Argumento de inicio a las 17:30. La serie está ambientada a principios del Siglo XX (años 1902-1903).
2.1 Primera Temporada
A finales de junio de 2012, Megan Montaner, la protagonista desde el inicio de la serie junto a Álex Gadea, grabó su último episodio en la piel de la partera, abandonando la serie tras 381 capítulos y más de un año y medio de grabación; como consecuencia, a finales de agosto del mismo año, la serie sufre un salto temporal de 16 años, introduciendo nuevas tramas y nuevos personajes, entre ellos los nuevos protagonistas, Jordi Coll y Loreto Mauleón.
Puente Viejo, es un pueblo a medio camino entre Madrid y Asturias, situado en Castilla y León. Nacida en 1880, hija de la partera Candelaria y sin padre conocido, Pepa Balmes acompañaba a su madre por toda Asturias ayudando a parir a mujeres hasta que en 1886 ella muere dejándola a cargo de Teófila, criada de Carlos y Elvira quienes accedieron a que la chica se quedara a cambio de sus trabajos en la casa. Con 16 años, Pepa se enamoró del patrón,y se convirtió en su amante quedando embarazada. En una noche de tormenta, Pepa Balmes es traicionada por Carlos Castro ya que su esposa Elvira, que acaba de parir un hijo muerto y deforme, le exige que le traiga el hijo de pepa ya que desde hace tiempo conoce sus relaciones, de lo contrario mandaría matar a la muchacha y al bebe, por lo que aprovechando que pepa esta dormida Carlos cambia su bebe por el de Elvira . Pepa pocos dias después es expulsada de la hacienda, apaleada y medio muerta por los criados de la casa al intentar recuperar su hijo, ya que es sorprendida en el dormitorio de la criatura por Elvira, que arma un escándalo diciendo a todos que ella ha querido robárselo trastornada por la muerte del suyo; después de reponerse en el bosque se arma de coraje y promete no olvidar nunca a esa criatura que parió entre castaños. Los años pasaron, y en 1902, Pepa se ha convertido en una partera curtida por el tiempo que desempeña su labor itinerante hasta que llega a Puente Viejo, una pequeña localidad rural, a caballo entre la tradición y la modernidad, donde del movimiento obrero solo llegan algunos susurros. Quiere el destino que allí se cruce con Tristán Castro (Álex Gadea), militar retirado que vuelve a casa tras años de batalla para reencontrarse con su madre, Doña Francisca Montenegro (María Bouzas), su hermana Soledad (Alejandra Onieva) y con su embarazada e inestable esposa Angustias Osorio (Sara Ballesteros), con quien tuvo un hijo poco después de que él se fuera a la guerra. Aunque Pepa descubre que ese niño, Martín, no es otro que su hijo, gracias a los tres lunares que ella misma poseía. A pesar de esto, entre Pepa y él nacerá un amor poderoso a la par que imposible, pues su destino está condenado por un pasado que les une y que se remonta a aquellos hechos que torcieron la vida de Pepa. Ésta, intentará recuperar a su hijo de
En agosto de 2013, se confirmó que el actor Álex Gadea, que daba vida a Tristán Castro, dejaba la serie tras 666 capítulos y más de dos años de grabación. Esta despedida supuso el comienzo de otra etapa con nuevos personajes y nuevas tramas, aunque se mantuvo dentro de la segunda temporada (años 1919-1921). En el capítulo emitido el lunes 9 de junio de 2014, los cimientos de La Casona tiemblan ante la aparición de Bosco (Francisco Ortiz), el hijo perdido de Pepa y Tristán, cuya llegada revoluciona a los habitantes del lugar y abre nuevas tramas. El 22 de octubre de 2014 se despidió de la serie Jordi Coll después de casi 550 episodios en la piel de Martín Castro. Esta salida fue la causa del estreno de una nueva etapa, con los personajes protagonistas Raúl Peña y Chico García, y con la incorporación oficial de Aída Flix.
1
Contexto histórico y ambientación
La acción se sitúa en el primer tercio del siglo XX. Se desconoce la ubicación exacta del municipio de Puente Viejo. Sin embargo, a lo largo de la serie se han hecho algunas referencias espaciales; hasta que fue traicionada por Carlos Castro, Pepa la partera vivía en Asturias y viaja hacia el sur tras perder a su hijo. Desde agosto de 2012 se hace referencia en varios capítulos a localidades como Astorga, Monforte, Munia, La Puebla o Villalpanda, por lo que se cree que transcurre por el tercio noroeste de Castilla y León. Los exteriores de la serie se graban en La Granjilla (El Escorial) y en Torremocha de Jarama 1
2 diversas maneras, se enamorará de Tristán y sufrirá en sus carnes un matrimonio con el inestable Doctor Alberto Guerra que la acabará destrozando. En 1889, Carlos se llevó a Tristán de La Casona y fueron a Asturias, donde Carlos se casó con Elvira Orellana (María Adánez), hija y heredera de un gran patrimonio. Carlos, que quería a su hermano, le aconsejó entrar en el ejército, a lo que él aceptó pero antes, conoció a la recatada Angustias Hernando, que acababa de salir de un convento, sus padres (que aún vivían) ocultaron que su hija estaba desequilibrada. Al principio el joven estaba enamorado por lo que Tristán y Angustias se casaron, pero más tarde descubrió que su mujer no estaba muy cuerda, por lo que marchó a Cuba. Angustias se quedó en casa de Carlos y Elvira. Angustias fue al dormitorio de Elvira quien dormía, y tiró aceite y una vela, Elvira despertó a tiempo para ver cómo Angustias se llevaba al bebé. La última imagen de Elvira es de ella mirando a la ventana, buscando posiblemente un modo de escapar. Carlos se dirigió al cuarto de Elvira, (no se sabe lo que vio ni lo que pasó) y de alguna forma su cara y sus manos fueron quemadas. Pepa desde fuera, miraba impotente como la casa ardía, había acordado con Úrsula entrar a la casa para recuperar a Martín, pero la criada, muerta por el dolor le gritó que su hijo había muerto. Pepa se fue, y Úrsula escondió a Carlos en el monasterio. Tras pasar el tiempo, en Puente Viejo y tras la muerte de Angustias, Pepa revela a Tristán que ella es la madre de Martín cuándo asume que su hijo está muerto. Tristán, incrédulo, vuelve a Asturias y charla con Úrsula, antigua ayudante de cámara de Elvira que escondió a Carlos en el convento, le confiesa toda la historia de la partera. Dicha conversación es escuchada por Carlos que regresa a Puente Viejo en plena boda de Pepa con el Doctor Alberto Guerra (Xosé Barato), impidiendo que Tristán interrumpa la ceremonia. Más tarde se presenta en La Casona fingiendo amnesia. De ese modo idea un plan para vengarse de Pepa, ya que cree que fue ella quien incendió su casa, matando a Elvira y desfigurándolo. La partera mientras tanto intenta anular el matrimonio con Alberto, haciendo que este en su desesperación se desquicie y pierda la razón, incluso llegando a secuestrarla. Carlos intenta matarla pero falla y huye de Puente Viejo para luego volverlo a intentar, llevándose la vida de Alberto en el intento. Francisca Montenegro, siendo una cría conoció a Raimundo Ulloa (Ramón Ibarra), hijo de otra familia más poderosa de terratenientes y que se convirtió en su mejor amigo, y más tarde en algo más. Pero sus padres, que se odiaban, los separaron; los Ulloa obligaron a Raimundo a prometerse con una muchacha de buena posición y de salud delicada de la capital, bajo amenaza de arruinar a los Montenegro, y para afianzar esa relación prepararon un viaje junto a sus futuros consuegros y los dos jóvenes a Irlanda . Raimundo no pudo contarle a Francisca que se casaba con otra para que no la convirtieran en una mendiga antes de partir de viaje. Pero el barco en el que viajaban encalló en las costas de Irlanda siendo Raimundo uno de los pocos supervivientes, que después de recuperarse de las heridas
2 ARGUMENTO volvió a Puente Viejo. Salvador Castro era un hombre que quería ser rico, y para ello sedujo a varias mujeres. Se casó con una mujer que estaba embarazada, llegaron al acuerdo que él diría que era suyo y le daría su apellido y él disfrutaría de la inmensa fortuna de ella, el niño nació alrededor de 1868 y le llamaron Carlos. La mujer murió y Salvador se prometió con Eugenia de Moncada, hija del marqués de Alví. Pero Salvador la dejó por Francisca Montenegro, y Eugenia se suicidó. Alrededor de 1892, cuando Soledad tenía unos 10 años, su padre abusó de ella. Salvador gustaba de ir a burdeles y lupanares, cosa sabida por Francisca. Salvador tenía también mal trato con Tristán, el de Carlos es desconocido. Murió el 24 de junio de 1896, cuando al intentar matar a Juan Castañeda (Jonás Berami), Soledad le dio con una piedra en la nuca. Raimundo Ulloa, dado a la bebida, convirtió ésta en una auténtica adicción cuando Francisca se casó con Salvador. Se fue a vivir a Villafranca, donde Eulalio Samaniego le sacaba de la taberna borracho por las noches. 20 años antes, en 1882, hubo un accidente en Villafranca, donde vivía Raimundo, un matrimonio con un bebé falleció, pero nunca encontraron el cadáver de la niña. Eulalio, tío de la pequeña, la vio bajarse de la diligencia de Madrid e ir a Puente Viejo. El bebé resultó ser Emilia Ulloa (Sandra Cervera), hija pequeña de Raimundo y Natalia Balboa. Raimundo Ulloa se casó con Natalia, que era la posadera de Puente Viejo, una buena mujer que le sacó de la bebida y con la que tuvo a Sebastián en 1879. Francisca se casó con Salvador gracias a que Don Julián Ruiz, galeno del pueblo, le hizo un certificado médico falso, por el cual Salvador pensó que estaba embarazada, se casaron y meses después en 1876 nació Tristán, a quien Salvador odiaba. Francisca y Salvador se encargaron de arruinar a Raimundo quitándole las tierras. En 1882 nació Soledad fruto de los abusos de Salvador a Francisca, por lo que esta odiaba a la niña y no la protegía de las violaciones de su padre, hasta que la noche de San Juan de 1896, Soledad, para salvar la vida de su amado Juan Castañeda (Jonás Berami), mató a su padre a quien enterraron cerca del río. Don Julián volvió a hacer un favor a Francisca haciendo un certificado de defunción falso y enterrando a otro cadáver que no era Salvador. Doña Águeda viuda de Mesía (Cuca Escribano) y su hijastro Olmo (Iago García) llegan al pueblo dispuestos a arruinar a los Castro por una cuenta pendiente del pasado. Águeda confiaba en Pedro Mirañar (Enric Benavent), que era el alcalde y quien le informaba de todo. Doña Águeda le cuenta a Pepa que es su madre pero no le dice quién es su padre. La partera se dispone a casarse con Tristán, pero algo impide la boda en el último momento. Águeda Molero, hija de Adolfo Molero y María Antonia marquesa de Aguasmansas, vivió en un cortijo en Sevilla, donde conoció a los 16 años a Salvador Castro en 1880. Águeda tiene una aventura de la que nace Pepa, por lo que ella cree que es hermana de Tristán. La hermana gemela de Angustias, Sor Calvario, compra a Martín, quien había sido encontrado por unos campesinos cuando se ahogaba en el río. Ella lo lleva a un convento, donde lo maltratarán, mientras Calvario va a
2.2
Segunda Temporada
Puente Viejo con el único fin de vengar a su hermana. En 1903, Pepa tiene que lidiar con la enfermedad de Águeda, a la que solo le dan 1 año de vida. Sor Calvario llega a Puente Viejo y descubre que Martín no es su sobrino, el niño es el hijo de Pepa Balmes, la partera. Pepa no se muestra cordial con ella, y Calvario la maldice jurándole que se arrepentirá por ello: al día siguiente va al convento donde está Martín y se lo lleva lejos de allí, a América, mintiendo al niño diciéndole que todos en Punte Viejo se alegraban de su desaparición. Doña Águeda muere aparentemente de forma accidental durante su ceremonia de compromiso con Raimundo Ulloa, al que conoció al poco de llegar al pueblo. Tras la muerte de Águeda, su hijastro Olmo Mesía contrata a un detective privado llamado Diego Zamalloa y Olmo intenta culpabilizar a Pepa de la muerte de su madre. Pero Zamalloa se enamora perdidamente de Pepa. Olmo Mesía, que se ha instalado en La Casona, le confiesa a Soledad, separada de Juan Castañeda y prometida con él en ese momento, que fue él quien tiró por la ventana a su madrastra para quedarse con toda la herencia, por eso quiere culpabilizar a Pepa. Juntos, Pepa y Tristán indagan, y llegan a la verdad, fue Olmo el que mató a Doña Águeda, pero antes de poder demostrarlo, Zamalloa se va de allí para llegar, a través de un acuerdo con Olmo, a lo alto de la política. Un día, Pepa y Tristán se van a la habitación de Pepa e intentan, dejándose llevar por la pasión, hacer el amor, pero Tristán se frena, eran hermanos, y él estaba comprometido con la Doctora Gregoria Casas (Leonor Martín). Doña Francisca y Don Anselmo conocen la verdad sobre Tristán: no es hijo de Salvador Castro, sino de Raimundo Ulloa. Por tanto, no es hermano de Pepa. Sin embargo, Francisca no permite al párroco dar a conocer la verdad, a pesar de que éste desea la felicidad de Pepa y Tristán. Finalmente, después de mucho indagar, Pepa descubre la verdad. El día de la boda con la Doctora Casas, Pepa entra en la iglesia revelando a Tristán que no son hermanos, y éste deja plantada en el altar a la doctora. Raimundo echa en cara a Francisca que le ocultase que Tristán era hijo suyo. Varios días después Tristán y Pepa se casan, y ella queda embarazada al poco tiempo. Pero a los pocos días la Doctora Casas da la noticia de que también que está embarazada de Tristán. Ella, seducida por Francisca y Olmo, ideó una plan para que Pepa perdiera el niño, pero este plan fue mal llevado y Gregoria acabó perdiendo el bebé. Varios días después El Jaral se incendia. En medio de estos acontecimientos, llegó a Puente Viejo una mujer llamada Isabel con un niño llamado Fernando. Isabel fue criada de Olmo Mesía, con el que tuvo un romance, y Fernando es su hijo. Sin embargo, Olmo decide acabar con Isabel y enviar a Fernando lejos del pueblo. Con el paso del tiempo, Pepa lleva un embarazado delicado y alguien le da medicamentos que ella no tomaba. Después, Tristán es secuestrado cuando iba por una pruebas de los terrenos. Pepa se entera y decide en salir en su busca a la Quebrada de Los Lobos. Tristán escapa y se encuentra con Pepa. Caminan, pero tienen que descansar, Pepa se da cuenta que sufre una hemorragia y tiene que dar a
3 luz en el bosque. Tristán busca un sitio apartado para que Pepa de a luz. Después de una noche larga, al amanecer nace Aurora, pero a los pocos minutos Pepa desfallece. Tristán lleva a Aurora a Puente Viejo y cuando vuelve no hay ni rastro del cuerpo de la partera, que mientras faltaba Tristán se recompuso para parir a Bosco, mellizo de Aurora que le arrebata Clara, una campesina.
2.2 Segunda Temporada Corre el año 1919, han pasado ya 16 años en Puente Viejo. Un joven diácono llega a Puente Viejo, Gonzalo Valbuena (Jordi Coll), aunque un accidente hace que pierda toda su ropa, y además, que sea considerado un héroe. Nada más bajar de la diligencia, se topa con una joven y estirada muchacha, María Castañeda Ulloa (Loreto Mauleón), hija de Alfonso Castañeda (Fernando Coronado) y Emilia Ulloa (Sandra Cervera), y enseguida se prenda de él. Mientras, Tristán, que se ha convertido en un hombre solitario, huraño y abatido por la pena, intenta escribirle una carta a su hija Aurora por su dieciséis cumpleaños. Gonzalo se da cuenta enseguida de que no ha sido un buen día para llegar a España, aunque no entiende el porqué, así que se lo pregunta al párroco Don Anselmo (Mario Martín). La respuesta no es la que le hubiera gustado a él oír. Una mujer muy querida murió ese mismo día hace 16 años. Una partera joven y justa. Gonzalo pregunta que cómo se llamaba y Don Anselmo le responde: Pepa Balmes. Cuando Don Anselmo se va, el muchacho se quita la camisa y... Allí aparecen, justo en su hombro, tres lunares muy singulares: los tres lunares de Martín Castro Balmes (legalmente Castro Osorio). El joven, destrozado porque no podrá ver a su madre nunca más, dice a la luna: “madre, después de tantos años, no podré volver a verla”. Gonzalo es en realidad el pequeño Martín, desaparecido hace tanto tiempo. Olmo Mesía decide volver a Puente Viejo con su hijo Fernando (Carlos Serrano) al enterarse de la salida del convento de clausura de Soledad, que tomo los habitos después de abandonarlo en el altar, y que ha intentado suicidarse. El hijo de Olmo se enamora perdidamente de María Castañeda. Sin embargo, María y Gonzalo se aman, pero ella sabe que Gonzalo va a seguir su vocación, así que María invita a merendar a Gonzalo a La Casona y le dice que Fernando es su prometido sin decirle nada a él, mientras Olmo intenta un nuevo acercamiento con una amargada soledad, la cual le daja claro que jamás volverá a pasar nada entre ellos. Huyendo de un terrible pasado, llegan a Puente Viejo Roque Fresnedoso (Miquel García Bordá) y su mujer Pía Toledano (Diana Gómez). Roque se pone al frente de la fábrica La Textil de Doña Francisca y cuyo encargado es Fernando Mesía. Pía conoce a Don Olmo, y se prenda de él. Se ven a escondidas y yacen. En una de estas aventuras, Pía queda embarazada de Olmo. Intenta decírselo
4
2 ARGUMENTO
a Roque y cuando lo consigue, éste la echa de casa por garrote vil, pero en el último momento María declara que mucho tiempo. es inocente, ya que Gonzalo y ella yacieron anteriormenCandela Mendizábal (Aída de la Cruz) es una mujer con te y la persona que la violo es de complexion diferente,y un duro pasado. Tras el fallecimiento de su hijo y su ma- que no lo dijo antes al no estar segura, lo que le salva de rido decide mudarse a Puente Viejo dónde abrirá una con- la pena. fitería. También conocerá a Tristán y Pía. Pía y Candela se hacen muy amigas y le da refugio en su casa hasta que Roque perdone a Pía, cosa que ocurre finalmente. Deciden contárselo a Doña Dolores Asenjo (Maribel Ripoll), la esposa del alcalde porque es la “chismosa” del pueblo, y le dicen también que el niño es de Roque y Pía con el objetivo de que se entere todo el mundo, y así evitar sospechas.
Después de esto, Francisca furiosa e indignada echa a María de La Casona pero poco tiempo después la perdona y la reite. Cuando María vuelve, Fernando le pide matrimonio y ella acepta. Fernando le pide a Gonzalo, ya ordenado sacerdote, que oficie la boda, para acabar con las supuestas habladurías de la gente, después de lo acontecido en la plaza donde se iba a llevar a cabo la ejecución.
Por otra parte, Candela se enamora perdidamente de Tristán. Éste no olvida a Pepa, lo cual le duele a Candela. Pero una mujer tan dulce consigue hacer sitio en el corazón de Tristán, que se encuentra más feliz al descubrir que Gonzalo es en realidad su querido hijo Martín, desaparecido hace tanto tiempo y al que había dado por muerto.
La misma tarde de la boda se van de luna de miel a un crucero. Pero Gonzalo y Mariana Castañeda (Carlota Baró) comienzan a sospechar de Fernando. Unos días más tarde, Fernando y María regresan de su luna de miel. Encuentran a María más rara, más fría con todos los que la rodean. Se desconocen las causas y, aunque María y Fernando se esfuerzan por parecer el matrimonio ideal y feliz, nada es lo que parece... Él mantiene relaciones con alguna mujer en la capital y ella, que intenta ser una buena esposa, es engañada constantemente. Hasta provoca Fernando un accidente en el desván de la casa para que María se hiera y no lo acompañe en un viaje a Madrid , D. Pablo la reconoce y desaconseja cualquier tipo de movimiento y así Mesía puede líbremente hacer el crápula en su supuesto " viaje de negocios” .
Fernando Mesía se da cuenta de que lo suyo con María es imposible porque ella no siente más que aprecio por él. Recuerda una escena vivida durante el accidente que casi le cuesta la vida en la cual Gonzalo y María prácticamente se declaran su amor mientras el actual médico de Puente Viejo, Don Pablo Salinas, (Javier Peña), está terminando de hacerle una transfusión de sangre donada por Gonzalo. Entonces decide obligarla a lo que ella no estaba dispuesta a darle. Así que la ultraja en los establos de La Casona. Don Pablo, el médico, comunica a Francisca y a Emilia, cuando la encuentran maltrecha, que el incidente ha sido una violación, lo cual les evoca una historia similar vivida por María cuando era una niña y que forzó el que Emilia dejara a Francisca que la llevara a la Casona para criarla con mayor seguridad. Las investigaciones comienzan por medio del Capitán Herrero, y Fernando se da cuenta de que tiene una cruz que le arrebató en el ultraje. Decide inculpar a su, por entonces, gran amigo Gonzalo. Se las ingenia para entrar en la casa parroquial cuando Gonzalo no estaba y le colocó la cruz entre sus pertenencias. Después paga a un hombre para que le diga a la Guardia Civil que vio salir a Gonzalo de las cuadras la noche del ultraje y que no volviera a pasar por el pueblo. El Capitán Herrero, junto con algunos guardias civiles, va a la casa parroquial a hacerle un interrogatorio a Gonzalo. Éste reacciona lleno de indignación y Fernando dice en privado a los guardias que registren la casa ya que si Gonzalo es inocente, no tendrá nada que ocultar, ni nada de que preocuparse, aunque en realidad le estaba tendiendo una trampa. Como Gonzalo no sabe nada de la cruz, lo permite. Los guardias encuentran la cruz y el Capitán Herrero detiene a Gonzalo. En medio de estos acontecimientos, Doña Francisca, que odia a Gonzalo, paga a un abogado cruel y despiadado para que lo inculpe. Así, el Señor Jiménez consigue que Gonzalo sea condenado a muerte a
Entre tanto, llega a Puente Viejo la hija de Tristán y Pepa, Aurora (Victoria Camps Medina), que regresa a su hogar después de pasar años en un internado y volver de un viaje con sus compañeras por Bombay. Esto hace que Tristan recupere la alegría e intente recuperar el tiempo perdido, pero tanto Gonzalo, como sus vecinos del pueblo no soportan el caracter frío y altivo de la muchacha, sobre todo es especialmente dura con Rosario a la que considera una criada y la trata de forma despotica. María una noche hace creer a Fernando que toma la medicación que el doctor D. Pablo le había mandado por su debilidad, cuando en mitad de la noche, Fernando irrumpe en la habitación de María, la desnuda y la toma por la fuerza. Después de esto María se encuentra más fría con su esposo, y, cuando ella y Aurora van a las caballerizas, a María le entra un ataque de pánico ya que, de pronto, ha recordado la cara de su violador, que no fue otro que su esposo Fernando. Tras esto, María manda instalar en su cuarto un cerrojo. Ocultando sus verdaderos motivos le dice a todo el mundo que es porque tiene miedo de que su violador abuse de ella de nuevo. Gonzalo no se cree nada de esto y va en su busca. María rompe a llorar y le confiesa que Fernando la toma por la fuerza cada noche, y eso no es lo peor, le dice que él fue su atacante.
2.2
Segunda Temporada
5
Gonzalo propone a María huir juntos ya que ella sola no prima María involuntariamente le sirve de fuente de inllegaría demasiado lejos, a lo que ella se niega. Pero ante formación acerca del paradero de su amiga, cuando todo la insistencia del cura acaba cediendo. el mundo está fuera de casa, Aurora va a la habitación de Fernando les descubre e insulta a María tratándola como Ana y la asfixia con una almohada, pues no puede dejar una vulgar adúltera. Pero esto no los detiene, Fernando que esta le estropee sus planes . al ver esto contrata a una ama de llaves para que cuide y Y en La Casona, llega León Castro (Antonio Mourelos), vigile a María por si intenta hacer algo. primo de Salvador Castro y con un parecido asombroso Por otro lado, Soledad, en su empeño en acabar con Ol- al fallecido, cosa que hace que Francisca palidezca y Somo Mesía, encontró pruebas que lo señalaban como el ledad sufra un ataque nervioso al verlo. responsable del asesinato de Juan Castañeda y de Isabel, la madre de Fernando, 16 años antes, se marcha de puente viejo acompañada por su profesor de piano hacia Paris. Olmo al enterarse y creyendo que huyen juntos se esconde en la estación de tren dispuesto a matarlos, pero Fernando lo detiene.
Su repentina aparición hacen que tanto Raimundo como Doña Francisca empiecen a sospechar de él y de sus motivos por los que ha regresado.
Estos motivos no son otros que el amor que siempre ha sentido por Francisca y el remordimiento por un desgraciado acontecimiento ocurrido con Raimundo 40 años Meses después regresa completamente transformada, antes. convertida en una mujer cosmopolita que lleva el cabello A pesar del inicial desprecio de Raimundo hacia él, termicorto, ropa atrevida, fuma, sabe conducir y muestra un naran siendo buenos amigos, y León le confiesa que por caracter cinico y extrovertido ante la horrorizada mira- orden de Salvador, estuvo a punto de acabar con él hace da de su madre; pero todo esto es parte de un plan para casi 40 años provocando un accidente de diligencia en el seducir de Olmo y hacer que confiese sus crímenes. Jun- que murieron los padres de Emilia y que Raimundo se to a Federico, un antiguo sicario de Olmo arrepentido de atribuyó como autor del mismo debido a su embriaguez su vida criminal, deciden relatarle a Fernando la verdad y por lo que estuvo penando todos estos largos años. sobre su madre y la forma en que murió. A pesar de la dureza de esta revelación, tanto Raimundo Así las cosas, Olmo Mesía es encarcelado por atentar de como Emilia lo perdonan. Además devuelve a Raimundo nuevo sin éxito contra la vida de Soledad y matar a sangre unas tierras que le pertenecieron 40 años antes de que su fría a Federico, y es abandonado a su suerte por su hijo primo Salvador se apoderase de ellas, lo que provoca la Fernando, quien no le perdona la muerte de su madre. ira de Francisca al enterarse. Tras este acontecimiento, Soledad se marcha de Puente Sin embargo, León oculta que se está muriendo y que su Viejo para conocer mundo y encontrar la paz. mayor deseo es pasar el final de sus días junto a Francisca. En El Jaral, Tristán recibe una carta dirigida a Aurora, en la que anuncia que Ana, una antigua amiga suya, llegará a Puente Viejo con el fin de visitarla, éste se lo cuenta a su hija y Aurora le hace creer que está contenta pero en realidad se muestra más preocupada que nunca.
María y Gonzalo no están pasando por sus mejores momentos, ésta le dice al cura que se aleje de su vida (aunque en realidad se lo dice para protegerlo de Fernando, que la tiene amenazada con acabar con el ). Poco después se encuentra con Fernando y los dos se enzarzan en una Tristán nota que desde que llegó esa carta su hija está muy disputa que llegará a las manos. extraña con toda la gente de su entorno, ésta le cuenta su Don Anselmo ve a Gonzalo algo decaído últimamente por pasado en el internado y la obscura historia de Jacinta, una lo que le dice que se tome un descanso y se vaya a Comimuchacha envidiosa, fría, cruel y capaz de conseguir todo llas de retiro espiritual. El joven cura sorpendentemente lo que se propone con malas artes, que resultará ser ella acepta la invitación de Don Anselmo sin pensárselo dos tras haberse apropiado de la identidad y los documentos veces. de la verdadera Aurora. Cuando Fernando llega a casa se encuentra La Casona Jacinta, (la falsa Aurora) que también se ha convertido en totalmente revuelta, María ha desaparecido y desde hace la amante de Fernando, va a la estación a recoger a Ana, medio día nadie sabe nada de ella. esta desconcertada pregunta por la verdadera Aurora y el motivo por el que Jacinta este allí y haya ido a recogerla, María se encuentra en un chozo vendada y atada de pies ya que Aurora la detesta. Con mentiras y excusas la lleva y manos, al final se descubre que fue Gonzalo quien la al monte, allí coge una piedra e intenta matarla para que ha secuestrado y no la piensa dejar salir hasta que no le su compañera no revele su verdadera identidad, luego se cuente por qué no se fugó con él y por qué se resigna a autolesiona para fingir que habían sido asaltadas por un seguir junto a Fernando. bandido, pero las cosas no suceden tal y como planeaba y María sigue en sus trece de no contarle nada y con una Ana esta grave pero no muere. excusa hace que Gonzalo la deje sola y en un descuido La perfida Jacinta relata la historia del asalto ante la Guar- deje la puerta abierta, ocasión la cual María aprovecha dia Civil con una astucia y una frialdad sorprendentes. Su y escapa. Cuando llega a La Casona dice que se había
6 perdido y que gracias a un buhonero pudo volver a casa. Los Buendía son una familia de queseros que viven a las afueras de Puente Viejo marcados por una horrible madición que los persigue, éstos no están pasando por sus mejores momentos, y deciden pedir ayuda a Don Anselmo para que interceda por ellos ante el alcalde, ya que éste les hace pagar demasiados impuestos y no pueden continuar así, al final el alcalde accede a rebajarles los impuestos pero esto no es suficiente los Buendía que casi no venden nada, ya que la gente los rehuye.
2 ARGUMENTO que todo el dinero que ha estado obteniendo a lo largo de su vida se podría haber acabado en un abrir y cerrar de ojos. Es por este motivo que se compromete consigo misma en agrandar su hacienda lo máximo que le sea posible. Y, por interés, acepta la propuesta de matrimonio de León castro.
Fernando Mesía en un día en el que el creía que iba a ser el mejor de su vida acaba amargándole la existencia pues, Doña Francisca le ha retirado los poderes sobre la textil, y los abogados de su padre le acaban de decir que hasta Emilia en un gesto de caridad ofrece a Rita (Charlotte que éste muera no podrá tocar su herencia y que además, están empezando a trabajar para quitársela. María y él se Vega) un trabajo en la posada y ésta acepta. enzarzan en una discusión que terminará con Fernando Los hermanos Aníbal (Jorge Pobes) e Isidro (Javier rompiendo una copa de cristal con sus manos. Abad) hacen un trato con Pedro Mirañar para vender sus Emilia se muestra cordial y fraternal con Carmen, ya que quesos en su colmado y éste acepta pero de mala gana. le recuerda mucho a Pepa y hacen un trato, al día siguienIsidro, aunque constantemente le está haciendo la vida te Emilia consigue un trabajo para Carmen en la confiteimposible a Rita, está enamorado de ella pero ésta es- ría de Candela, y ésta perpleja acaba dando su consentitá prometida a Aníbal porque sus padres así lo quisieron miento. antes de morir y ahora no puede dar marcha atrás. En una Aurora, lleva unos días distante y sombría con su hermano discusión, Isidro y Rita se acaban besando, lo cuál dará y su padre, Tristán le pregunta a su hija qué le ocurre y lugar a un complicado triangulo amoroso. ella le confiesa con inocencia que además de tener aún la Jacinta piensa que alguien la sigue y le pisa los talones, y muerte de Ana muy presente, siente que alguien la esta aunque esto son solamente imaginaciones suyas no puede acechando con obscuras intenciones. evitar asustarse y sentirse en cierta forma culpable por la muerte de Ana, en una tarde caminando por el bosque, León propone matrimonio a Francisca y aunque ésta se Jacinta se encuentra cara a cara con la verdadera Aurora lo piensa finalmente dice que sí, lo que no sabe León es Ulloa Castro (Ariadna Gaya) a la que creia en una cárcel que Francisca aprovechando su enfermedad, lo utilizará de Bombay, que sin tapujos se enfrenta a ella, le dice al- para ampliar su patrimonio. Finalmente, la impaciencia go que la dejará marcada, “Soy Aurora, hija de Pepa la de Francisca ante la noticia que le da D. Pablo, el médico, partera y he venido a hundirte”, pero Jacinta le dice que de que su esposo puede que viva más de lo que parece tiene todo muy atado y que no tiene nada que hacer, ha hace que no pueda esperar la muerte natural de León y la acelera utilizando la información privilegiada que le ha perdido, tiene su vida, sus bienes y a su padre. dado el propio doctor acerca de qué no debe hacerse, para Aurora, bajo el nombre de Carmen, va la mañana siguien- preservarlo de un empeoramiento. te a la posada de Emilia y Alfonso a hospedarse y Emilia María disfruta con la frustración y el sufrimiento de Fercree ver a Pepa en ella. nando y se lo hace saber a su tía, en un reunión junto a su Aurora luchará por lo que es suyo y querrá recuperar su marido y su madrina, ella le dice a Francisca las intencioidentidad, aunque Jacinta no se lo pondrá nada fácil, Au- nes que tiene Fernando respecto a Mauricio y Fernando rora empezará a trabajar en la confitería de Candela, don- monta en cólera. de poco a poco se irá haciendo un hueco en Puente Viejo, aunque viene resentida con su padre por haberla abando- Éste llama al mejor abogado de la Capital para que lo nado tantos años en el internado de Suiza, intentará per- ayude a conseguir la fortuna de su padre, el abogado solo ve una posibilidad, el incapacitamiento mental, es decir, donar y olvidar para ser quién es. mostrar a las autoridades, que Olmo no posee las condiGonzalo confiesa a Don Anselmo que fue él quien retuvo ciones y cualidades aptas de salud mental. Jacinta le dice a María, para que le confesara por qué no se quería fugar a Aurora que si marcha de puente viejo le dará el dinero con él, y le cuenta que Fernando fue quien abusó de ella en necesario para continuar sus estudios de médico, dice que las caballerizas, esa misma tarde Don Anselmo va hablar la esperará en la estación de tren a las cinco, pero Aurora con María rogándole que si Fernando le pusiese la mano no se presenta, esto hace que Jacinta urda un plan contra encima, que se lo dijese a su madrina o a quien hiciera ella diciéndole a su padre y a su hermano que Jacinta está falta. en Puente Viejo, y que viene a hacerle daño. Fernando convence a Doña Francisca de que acepte un negocio, que resultará ser un fiasco absoluto aunque afortunadamente ella lo puede reparar a tiempo, como venganza contra Fernando ésta le quita los poderes que éste tenía sobre La Textil, y Doña Francisca se da cuanta de
Gonzalo va a hablar con Don Anselmo, quien le espera pacientemente, aunque no es él quien tiene que hablar con Gonzalo sino Don Celso, que ha regresado a Puente Viejo para, una vez por todas llevarse a Gonzalo de allí consigo, pero le miente diciendo al chico que solo está en Puente
2.2
Segunda Temporada
7
Viejo por un proyecto evangelizador, algo que Gonzalo cariño. Su mirada franca, su sentido del humor y su geno se cree. nerosidad le harán merecedor de grandes simpatías… Lo Carmen tiende una trampa a Jacinta para que se descu- que hará que Terence se sienta más culpable aún si cabra, ya que al confesar que ella es Aurora ni Gonzalo ni be por ocultarles su secreto. Nicolás Ortuño (Alejandro Tristan la creen. Deja caer el rumor de que una monja, Sigüenza) es un joven fotógrafo que llega a Puente Vieantigua profesora suya en suiza va a ir a visitarla y ella po- jo en busca de nuevos paisajes que fotografiar y nuevas drá identificar a la verdadera Aurora ante todos. Jacinta caras que descubrir. Ha escuchado hablar de la belleza no puede permitirlo por lo que aprovechando la noche se de Mariana Castañeda así que se ha propuesto conocerla. Unos capítulos más tarde Jesusa la enfermera que cuida cuela en la habitación posada donde supuestamente esta la religiosa para matarla, pero al intentarlo la descubren a Francisca intenta matarla. Fulgencio entra y lo impide. Más tarde sabemos que fue él quien le dijo a Jesusa que la Carmen, Gonzalo y Tristan que estaban escondidos. Jamatara para que estuviese en deuda con él, así pues Fulcinta la verse descubierta huye de Puente viejo. gencio mata a Jesusa para que no cuente por qué quería Varios meses después es el día mas feliz, Candela y Tris- matarla. Lesmes Colmenar(Xabier Perurena) nuevo métán se casan. Todo Puente Viejo acude a la boda menos dico del pueblo que viene a ayudar a Aurora (Ariadna GaFrancisca Montenegro. En salir de la iglesia se oye un dis- ya) con su carrera como doctora.Este doctor despertará paro, el traje de Candela está manchado de sangre. Tris- los celos en Conrado (Rubén Serrano) por lo relacionado tán desfallece en los brazos de Candela, todo el mundo que está con Aurora, sin embargo, ésta lo usa para darle llora porque no se sabe quien es el asesino y poco después celos a Conrado después de verlo besándose con una muTristán muere. Gonzalo, Alfonso y Pedro hacen una reda- jer en un callejón.Al parecer, este le había pagado a la da por la zona pero no hay ni rastro del asesino. Un capí- fulana para que Aurora lo viese,y así alejarla de él. Han tulo después reaparece Jacinta Ramos (Victoria Camps). encerrado a Maria en un convento, ya que fernando la a En el capítulo 668 se descubre que el asesino es Ricardo denunciado por adulterio con Gonzalo. La señora Doña Arias (Alaín Hernández)el primer esposo de candela a la Francisca no hace nada por detener su encierro en el conque maltrataba y al que todos creian muerto, que había vento de Sor Encarnacion (Mari Carmen Sánchez). Ella regresado para chantajearla. tiene un gran caracter pero a pesar de todo se entendeSe sabe porque se encuentra a Ricardo muerto de un dis- rá con María ya q ella también sufrió un gran desamor paro que provocó el mismo. El disparo coincide con el de de joven. Al saber que Francisca puede arrebatarle a su Tristán y Ricardo es el asesino. Pero luego se descubre hijo, María le cuenta a la señora la verdad sobre su maque Jacinta mató a Ricardo e hizo que pareciese un suici- trimonio con Fernando. Dª Francisca hace que Fernando dio. Aurora desaparece y Jacinta es la culpable, porque la retire la denuncia y, más tarde, acaba con él. Cuando Matiene atada en un árbol, para quemarla. Poco después Ja- ría vuelve del convento, Francisca le impide ver a Martín cinta confiesa que ella mató a Tristán y Ricardo por ven- y más tarde, María se va al Jaral a vivir con él. Allí terganza. Las sospechas de María sobre quién es el padre de mina de pasar su embarazo y, a la hora de la verdad, el su hijo se acrecentarán y su tormentosa relación con Gon- parto es complicado. Piden a Pepa que vele por ella. La zalo experimentará una evolución. Pero Fernando no es- niña nace, pero no llora en sus primeros minutos de vida. tará dispuesto a dejar ir a su esposa y continuará ponien- Más tarde llora y Martín descubre en su hombro los ludo trabas entre ambos para evitar que vivan libremente nares de Pepa y suyos, es su hija y se llamará Esperanza. su amor. La pérdida de Tristán provocará un colapso en Felicidad total. Las tres “abuelas” se vuelven locas de aleDoña Francisca, que la dejará catatónica. Para poder su- gría al conocer a Esperanza. Lesmes, agotado, se marcha perar tan duro revés necesitará los cuidados de su primo a descansar. María también debe hacerlo. No canta vicFulgencio (Juli Cantó), un doctor especializado en sanar toria todavía. Rosario nota que algo va mal con el bebé. la mente, que llegará a Puente Viejo para ofrecerle trata- Gonzalo llega con la buena noticia a la Casa de comidas: miento. Fulgencio Montenegro, un doctor primo de Doña Esperanza ha nacido bien y es su hija. Fin de los cuchiFrancisca, que llegará al pueblo para ayudarla a superar cheos. Sincera y feliz celebración por el nacimiento de la los trágicos sucesos acontecidos. Conrado Buenaventu- niña a la que se “une” Mauricio. Entre tanto, llega al puera (Ruben Serrano), personaje recién llegado a Puente blo un poeta y trovador que causa expectación a todos los Viejo, oculta un gran pasado que intenta olvidar y que, que se crucen con él por su asombroso parecido con Juan poco a poco, irá cobrando más protagonismo por el apa- Castañeda: Simón Carmeta (Jonás Berami). Se encuensionado romance que vivirá con Aurora (Ariadna Gaya), tra con Soledad Castro (Alejandra Onieva) y se enamora. la hija de Tristán y Pepa. Terence Wilder (Bore Buika), A Soledad, casada con Terence Wilder, se le mezclan los el marido de Soledad, lo tiene todo para ser el hombre sentimientos y se hace muy amiga de él. Olmo investiga perfecto: inteligente, guapo y educado. Sin embargo, la a Terence y éste se entera. Quedan para aclarar las cosas: tonalidad de su piel puede ser un enorme inconveniente Terence se va y Olmo se queda con Soledad. Terence se a principios del S. XX,y es que Terence, americano de lleva al encuentro una pistola cargada. Aparece Soledad nacimiento, es negro. Un color que no suele verse mucho para aplacar los ánimos y Olmo decide quitarse la vida. por Puente Viejo, Tras la sorpresa inicial los Puenteveji- Cuando Terence y Soledad están a punto de enterrar a nos, todos salvo la Montenegro, pronto lo acogerán con Olmo, aparece Simón y ayuda a enterrarle. A Terence
8
3
no le cae bien. Rosario se encuentra por primera vez con Simón en la casa de comidas. Le besa y llora de la emoción por creer tener delante a su hijo. Simón le dice que no, él no es su hijo, pero se llevan muy bien. Vemos una llamada telefónica que el nuevo doctor de Puente Viejo, Lesmes Colmenar (Xabier Peruena). En ella informa a alguien (no se sabe quien) del estado de salud de María y Esperanza. Parece alegrarse de que la niña esté mal. Aurora está desesperada por el mal de su sobrina y busca en todos sus libros algo que ayude. Pepa le indica qué debe hacer: buscar a una mujer. Lesmes le dice que no se fíe. Ella es una mujer de ciencia. Aurora se enfada con él por subestimar a Pepa. Conrado ha sido detenido y Lesmes, enamorado de Aurora, le cuenta a ésta mentiras sobre el pasado de Conrado. Conrado y Aurora vuelven. Mientras tanto, Francisca (que intentó llevarse a María a una maternidad para que diera a luz bien atendida) se entera del nacimiento de Esperanza. Soledad le cuenta la bonita marca familiar que encontraron en el cuerpo de la niña a lo que Francisca, como era de esperar, responde con un “maldita partera” y Soledad se “burla” de ella: Martín es su nieto, hijo de Tristán y por tanto esa niña es su bisnieta. A Francisca no le importa la vida de la pequeña, pero se preocupa por María. Para Francisca, Esperanza es hija del “curita” y nieta de la partera. Fulgencio vuelve con su esposa Bernarda (Mercedes León) y su criada Fé (Marta Tomasa Worner) Bernarda aparentemente está dolida por la muerte de su hijo pero en realidad lo que quiere es tener la confianza de Francisca para robarle su dinero, plan ideado entre ella y su marido. Pero Bernarda en realidad intenta lograr que Francisca cambie la opinión que tiene sobre su primo.
REPARTO
• Adelfa Calvo - Rosario Pacheco vda. de Castañeda (Episodio 1-¿?) • Maribel Ripoll - Doña María Dolores Asenjo de Mirañar (Episodio 1-¿?) • Enric Benavent - Don Pedro Mirañar López Regueira Jaca de Togores y Pérez de Pulgar (Episodio 1-¿?) • Selu Nieto - Hipólito Mirañar Asenjo (Episodio 1¿?) • Mario Zorrilla - Mauricio Godoy (Episodio 1-¿?) • Loreto Mauleón - María Menéndez Samaniego vda. de Castro/ María Castañeda Ulloa vda. Valbuena (Episodio 381-¿?) • Aída de la Cruz - Candela Mendizábal vda. de Arias y de Castro (Episodio 382-¿?) • Blanca Parés - Quintina Pelayo de Mirañar (Episodio 437-¿?) • Pep Sais - Don Marcial Salvide (Capítulo 481-489; 721-724; 941-¿?) • José María Blanco - Señor Jiménez (Capítulo 482489; 583-594; 720-723; 942-¿?) • Ariadna Gaya - Aurora Ulloa Castro/ Aurora Castro Aguirre/ Aurora Castro Balmes (Episodio 581-¿?) • Alejandro Sigüenza - Nicolás Ortuño (Episodio 627637; 672-695; 721-725; 749-752; 794-801; 826-¿?) • Rubén Serrano - Conrado Buenaventura (Episodio 653-¿?)
3
Reparto
• Juli Cantó - Doctor Fulgencio Montenegro Aldecoa (Capítulo 675-745; 771-826; 945-¿?)
La lista de personajes está elaborada de manera que aparecen por orden de aparición en la serie.
• Marta Tomasa Worner - Fe (Episodio 776-¿?)
3.1
• Miguel Mota - Doctor Zabaleta (Capítulo 826-830; 873-877; 887-892; 937-¿?)
Actuales
• María Bouzas - Doña Francisca Montenegro vda. de Castro y de Castro (Episodio 1-¿?) • Ramón Ibarra - Raimundo Ulloa Gormaz (Episodio 1-¿?) • Sandra Cervera - Emilia Samaniego/ Emilia Ulloa Balboa de Castañeda (Episodio 1-¿?) • Fernando Coronado - Alfonso Castañeda Pacheco (Episodio 1-¿?) • Mario Martín - Padre Don Anselmo Salvide (Episodio 1-¿?) • Carlota Baró - Mariana Castañeda Pacheco de Ortuño (Episodio 1-¿?)
• Francisco Ortiz - Bosco Ulloa Castro/ Bosco Castro Aguirre/ Bosco Castro Balmes (Episodio 835-¿?) • Fariba Sheikhan - Inés Mendizábal (Episodio 873¿?) • Xavo Giménez - Don Regalado (Capítulo 886-890; 905-915; 942-¿?) • Alfredo Zamora - Ezequiel (Capítulo 901-911; 945¿?) • Ivan Montes - Matías Castañeda Ulloa (Episodio 902-¿?) • Aída Flix - Amalia Jordán Aliaga (Capítulo 920-¿?) • Raúl Peña - Carmelo Leal (Capítulo 921-¿?)
9 • Chico García - Severo Santacruz (Capítulo 921-¿?)
En Chile, TVN obtuvo los derechos para ser transmitida, teniendo un estreno especial el jueves 7 de agosto de 2014 • Pepa Miralles - Doña Ramona Monleón de Wester- en segunda franja prime, promediando 10 puntos, además mann (Capítulo 926-¿?) la producción se emitirá de lunes a viernes a las 16:15 horas con repeticiones a las 23:50. • Antonio Mayans - Señor Juez (Capítulo 942-¿?) • Fidel Betancourt - Tristán Castro Urrutia/ Leandro (Capítulo 946-¿?)
6 Premios y nominaciones • Premios TP de Oro
3.2
Antiguos
3.2.1
Fallecidos
• Fotogramas de Plata
3.2.2
Otros Personajes
• Premios Iris
4
Episodios y audiencias
Siguiendo la estrategia de Bandolera, la serie se estrena en prime time el 23 de febrero, logrando un 17% y en sus tramos finales un 20% liderando la noche del miércoles.[2] A partir del jueves, ocupó la franja de '3D' (5,6%). Los datos del jueves fueron totalmente inesperados, ya que Antena 3 logró levantar la tarde anotando un 15,2%. Aumentó su audiencia en 8,4 puntos de cuota de audiencia con respecto a la tarde del miércoles e incluso logró superar a Soy tu dueña que emitía La 1.[3]
• Neox Fan Awards • Festival MadridImagen • Premios Jóvenes D.O. La Mancha • European Soap Fan Day • Premio Magazine Estrella Distinción Especial 2011
7 Enlaces externos 5
Ventas internacionales
• El secreto de Puente Viejo - Sitio oficial de la serie
Mediaset Italia ha decidido hacerse con los derechos de emisión de la serie de Antena 3 para emitirla en la tarde de Canale 5, la principal cadena privada del país. El estreno de 'Il segreto' (traducción en italiano) fue un éxito, con un 19,8% de cuota de audiencia y 2.564.000.[4]
• El secreto de Puente Viejo - Resumen de cada capítulo en formulatv
Desde que se estrenara el pasado junio, Il Segreto reúne cada tarde de lunes a sábado a más de tres millones de espectadores en Canale 5, superando prácticamente a diario el 24% de cuota de pantalla y convirtiéndose en líder de su franja.[5]
• Twitter oficial de la serie
En los últimos meses, la ficción ha batido récords de audiencia en la cadena italiana, alcanzó el pasado 2 de diciembre su mejor dato tras congregar a 3.295.000 espectadores y un 27'73% de share.
• Videoencuentros con actores de la serie • Facebook oficial de la serie
• Todos los capítulos íntegros de la serie en el Modo Salón de Antena 3 • Capítulos Integros de El secreto de Puente Viejo
8 Referencias
En vista del éxito que la ficción cosecha a diario, desde finales de noviembre de 2013, Canale 5 emite la ficción también en el prime time del domingo. Durante su primera emisión en este horario, 'Il segreto' reunió a 3.795.000 espectadores y un 15'7% de share. Esto ha supuesto una subida de varios puntos en la franja para la cadena.[6]
[1] Grupo Boomerang TV. «EL SECRETO DE PUENTE VIEJO». Consultado el 4 de agosto de 2014.
Italia ha sido el último país en estrenar esta serie de Antena 3, aunque previamente ya ha sido vendida a Francia, Ucrania y a las repúblicas que conformaban Yugoslavia.
[3] Formulatv.com. «'El secreto de Puente Viejo' levanta la tarde de Antena 3». Consultado el 24 de mayo de 2011.
[2] Formulatv.com. «'El secreto de Puente Viejo' da también la sorpresa y se impone al estreno de 'Spartacus’». Consultado el 24 de mayo de 2011.
[4] Tras su éxito, Mediaset Italia compra 'El secreto de Puente Viejo' para Canale 5
10
[5] Mediaset Italia se vuelca con 'El Secreto de Puente Viejo' [6] 'El Secreto de Puente Viejo' arrasa también en Italia [7] 'El secreto de Puente Viejo' y el actor Álex Gadea han sido galardonados durante la tercera edición del “European Soap Fan Day” 2013
8
REFERENCIAS
11
9
Text and image sources, contributors, and licenses
9.1
Text
• El secreto de Puente Viejo Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/El%20secreto%20de%20Puente%20Viejo?oldid=78125562 Colaboradores: Taichi, Gaijin, CEM-bot, Benzafra, Esansero, Cvbr, CommonsDelinker, Netito777, Yurchf, VolkovBot, Technopat, DJ Nietzsche, BlackBeast, Shooke, Rigenea, Drinibot, BOTarate, Mags, Copydays, Tirithel, Leonpolanco, Osado, Shalbat, LucienBOT, NicolasAlejandro, Titanico81, Davidgutierrezalvarez, Aurens, Rotger, Vivaelcelta, Alelapenya, SuperBraulio13, Jkbw, Joan wiki, Kinkerash, Fco. Martínez, Imxavitooh, Sporti, Badefa, Silviavh, Danny Huexes, PatruBOT, Gigabig, Csalrais, 95velada, EmausBot, Savh, ZéroBot, Alicecm, Grillitus, Emiduronte, Sawyer88, Teenenwiki, Elio celso, JoseDLG, EliOrni, Rufflos, Fernandocolinop, MerlIwBot, TeleMania, Guillermo 97, Frankie stein, NyappyBOT, MetroBot, Lawikiluz, Harpagornis, Tprg, Santga, Raúl M.R. Funkodd, LauraBot, ProfesorFavalli, Pacoalb, ESDPV, TeleA87, Ebmsr, Msimple, Sergionil, Blancahg, Jowuel, Aleceia94, Addbot, Noe89, BBio-Wiki, Tania martin, Pablitoruiz, Montera28, Alfonsoblasinfante, MusiPV, Lucas Roca, Pepe20pepe, Jonarules, Jaimesolansmzn, Javier93h, RihabELOB, Antia auryner, Hideki Gadafi, Rihab El Ouahabi Bouharrat, Ivi Flori, Anna Sandoval, YTCapoBastone, EduardAlejandre, Smd200, Sergialicant2013, Juantc99, FulmineBello14, Isabelpantojaladelatele25, Alexss667 y Anónimos: 705
9.2
Images
• Archivo:Antena3_Atresmedia.png Fuente: http://.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Antena3_Atresmedia.png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adrianchue • Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: http://.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp • Archivo:Flag_of_Italy.svg Fuente: http://.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Flag_of_Italy.svg Licencia: Public domain Colaboradores: There has been a long discussion on the colors of this flag. Please read the talk page before editing or reverting this image. Pantone to RGB performed by http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx Artista original: see below • Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: http://.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery”. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la istración General del Estado
9.3
Content license
• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0