EL ESKIMAL Y LA MARIPOSA Nahum Montt
Por: Camilo Mcnish
FONÉTICA PALABRA
SÍLABAS
ACENTUACIÓN
TÓNICA
CANT. SÍLABAS
Cadavérico
Ca-da-vé-ri-co
Esdrújula
Antepenúltima
5
Banal
Ba-nal
Agúda
Última
2
Zaguán
Za-guán
Agúda
Última
2
Abstraído
Abs-tra-ído
Agúda
Última
3
Efluvio
E-flu-vio
Grave
Penúltima
3
DECODIFICACIÓN PRIMARIA Crimen
Asesinato Delito que consiste en asesinar a una persona. Homicidio
Coyote no esperaba que lo acusaran de asesinato.
Acción muy mala y censurable.
Surgimiento
Delito
Historieta
Es un crimen la caza indiscriminada de ballenas.
Relato breve y curioso o divertido.
Lealtad
Cómic
Antaño Indica un tiempo pasado indeterminado que queda lejano del presente. Antiguamente
Recuerdo siempre nuestras épocas de antaño. Actualmente
Malherido Que tiene alguna lesión grave. Grave
Del accidente de tren salieron varias personas malheridas. Ileso
Pasaba horas leyendo historietas en la caseta.
Novela
DECODIFICACIÓN SECUNDARIA •
PRIMERA PARTE: La historia es narrada a través de
•
los pasos de Coyote, un guardaespaldas oficial del gobierno con oscuro pasado y presente y excelentes conexiones, tanto en el bajo mundo como en el medio policial y político. Presenta al personaje principal y a todos los implicados. Sus relaciones y demás dudas que van surgiendo a través de una narración anacrónica en la que describe posiblemente la realidad de los que ocurrió tras bambalinas en los magnicidios de Rodrigo Lara Bonilla, Luis Carlos Galán y recientemente Bernardo Jaramillo Ossa. Plantea la existencia de una organización con el poder suficiente para plantear este tipo de atentados con efectividad casi poética y siempre sin dejar cabos sueltos.
•
TERCERA PARTE:
Coyote reaparece, una joven llega buscando ayuda a Mandrake y de nuevo corre en su auxilio. Coyote cuenta cómo vivió durante sus 9 años de ausencia y confiesa que nunca se fue. Es internado en Casa Madden por su delicado estado de salúd. Durante esos días, Coyote reflexiona sobre su vida, sobre lo que hizo y sobre cómo pudo desaparecer sin tan siquiera irse de la ciudad, habla de Bogotá como la “ciudad libro” y recuerda a su mejor informante, Pequeño Larus. Eskimal y Mandrake comparten sus últimos momentos de vida. Coyote muere tras varios días.
SEGUNDA PARTE: Coyote sobrevive y la narración permite ver detalles más detalles reveladores de nuestro personaje principal y de “La Federación”. Deja ver la preparación de Coyote para su último trabajo, su forma de pensar y hacer las cosas; la mente de un asesino entrenado por el gobierno para realizar sus fechorías. Jerry es capturado y obligado a participar en el asesinato de Carlos Pizarro como el actor principal con un destino ya estipulado, su muerte. La segunda parte continúa con la despedida de Coyote con Mandrake y la conversación con Eskimal donde le explica cómo terminó secuestrado por Jerry, previo a su huida y desaparición.
•
EPÍLOGO:
Eskimal intenta encontrar la manera de escribir la historia de Coyote, y después de varios intentos, comienza narrando tal cual inicia el libro.
DECODIFICACIÓN TERCIARIA •
PRIMERA PARTE : Los pasos de Coyote tras un percance en el último atentado del cual Mambrú fue responsable. - Sicario - Asesinato - Persecusión
•
SEGUNDA PARTE: Devela detalles del funcionamiento de La Federación y la vida de Coyote, narra la caza de Jerry, el sicario fugitivo. - Organización – Informante - Gobierno
•
EPÍLOGO: Una breve reflexión de quien vivió y presenció la historia desde otro ámbito y con una estrecha relación del protagonista, en medio de su esfuerzo por contar la historia de su amigo Coyote. - Bala – Magnicidio – Mariposa
LECTURA CATEGORIAL •
La trama del libro gira en torno a un escolta oficial vinculado con los magnicidios de Rodrigo Lara Bonilla, Bernardo Jaramillo Ossa, Carlos Pizarro y Luis Carlos Galán, crímenes políticos que enlutaron a Bogotá y al país en los años 80 y 90 El libro es una apuesta arriesgada del escritor utilizando la ficción literaria como herramienta para intentar develar las verdades ocultas y los hechos impunes que, a pesar del tiempo transcurrido, aún son hechos que se recuerdan con mucha amargura. Basado en una exhaustiva investigación de los crímenes, tal y como ocurrieron; y de los hechos nacionales y mundiales que estaban de actualidad por esos días. Los personajes reales nombrados con nombre propio, los lugares, las fechas, los titulares de los periódicos e incluso los programas televisivos de la época son detalles que permiten al lector sentirse identificado con sus vivencias y experiencias de los hechos y una verosimilitud con la historia. Y de igual manera, entra a jugar la ficción, porque la historia es narrada a través de los pasos de Coyote, un escolta de oscuros pasado y presente, y excelentes conexiones; que se maneja con agilidad tanto en el bajo mundo, como en el medio policial y político. La novela desarrolla lo que pudo tras bambalinas haberse desarrollado en la trágica historia reciente del país. Y con esto, lo que logra, es generar interrogantes sobre la versión oficial de los hechos y de todos los hechos que gozaron de impunidad a través de los años en la historia del país
LECTURA METASEMÁNTICA •
En esta novela, la ficción literaria es la herramienta que permite quitar el manto de la impunidad y destapar esas heridas que aún duelen y permanecen sin sanar a pesar de los años transcurridos. Sin opiniones, sin tomar partido sobre el asunto, pero exponiendo y relacionando los hechos, deja en el lector muchas preguntas que aún hoy, no tienen respuesta. Personajes como el Coyote, Mandrake, Eskimal, Jerry, El dengue, Casandra o el viejo que vende esqueletos a los estudiantes de medicina, que realizan breves apariciones en la novela, son el reflejo de la naturaleza humana y la variedad de formas de ver, desarrollar y vivir la vida. Y el lector se siente identificado con algunas de sus visiones, con su actuar y su forma de hablar, porque hacen parte del cotidiano citadino, de la urbe, del común social, de las mil historias que, tras buses y busetas, esconde Bogotá y que se forman en letras a través de 36 capítulos cortos que el escritor logra transmitir en la novela, transcurriendo en ambientes que cualquier capitalino conoce, ha recorrido y hace parte de su imaginario, presentando los secretos de una ciudad que creemos conocer, donde conviven los victimarios con las víctimas de sucesos que han marcado la historia del país. Nahum Montt, logra de alguna forma despertar ese impulso de justicia y búsqueda de la verdad, verdades ocultas, interrogantes que aún causan estragos en la mente, heridas que aún supuran, heridas sin sanar. La década de los 80 y 90 en Colombia, fue una época que puso en todo colombiano una marca de por vida; la lucha a sangre fría por el poder político y económico; la corrupción evidencial, los nexos del gobierno con el narcotráfico que terminaron convirtiéndose en el detonante de la violencia en el país.